Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to convert
01
convertire
to change the form, purpose, character, etc. of something
Transitive: to convert sth | to convert sth into sth
Esempi
She decided to convert the spare room into a home office for remote work.
Ha deciso di convertire la stanza in più in un ufficio a casa per il lavoro a distanza.
1.1
convertire
to change into a different form or to change into something with a different use
Intransitive: to convert into sth
Esempi
The sofa in the living room converts into a sleeper sofa.
Il divano in salotto si trasforma in un divano letto.
02
convertito
to change one's religious beliefs to a different one
Intransitive: to convert to a religion or faith
Esempi
Following a period of spiritual awakening, Emily made the decision to convert to Judaism.
Dopo un periodo di risveglio spirituale, Emily ha preso la decisione di convertirsi al giudaismo.
2.1
convertire
to persuade someone to change their faith or beliefs
Transitive: to convert sb to a religion or faith
Esempi
The rabbi engaged in dialogue with members of other faiths, seeking to convert them to Judaism.
Il rabbino ha dialogato con membri di altre fedi, cercando di convertirli al giudaismo.
03
convertire, trasformare
to change one form of money, stocks, or assets into another
Transitive: to convert a form of money or assets into another
Esempi
She needed to convert pounds sterling into Japanese yen to cover her expenses during her business trip to Tokyo.
Doveva convertire sterline in yen giapponesi per coprire le spese durante il suo viaggio d'affari a Tokyo.
04
trasformare, convertire
to change the chemical or physical properties of a substance, often through industrial processes
Transitive: to convert a substance into a product
Esempi
The chemical plant converts raw materials such as natural gas or minerals into industrial chemicals .
Lo stabilimento chimico converte materie prime come il gas naturale o i minerali in prodotti chimici industriali.
05
convertire, trasformare
to knock down the remaining pins after the first ball of a frame
Transitive: to convert a pin
Esempi
With precise accuracy, she converted the 2-4-5-7 spare by hitting the 2 pin on the left side.
Con precisione esatta, ha convertito lo spare 2-4-5-7 colpendo il birillo 2 sul lato sinistro.
06
trasformare, convertire
to score additional points after a touchdown by kicking the ball or carrying the it into the end zone
Transitive: to convert additional points
Esempi
The kicker 's accuracy was crucial in converting the extra point attempts throughout the game.
La precisione del calciatore è stata cruciale per convertire i tentativi di punto extra durante la partita.
07
convertire
to adopt a new set of principles, ideas, or methods
Intransitive: to convert to new principles or ideas
Esempi
The political candidate underwent a personal transformation and converted to a more progressive ideology.
Il candidato politico ha subito una trasformazione personale e si è convertito a un'ideologia più progressista.
7.1
convertire
to persuade someone to adopt new ideas, principles, or methods
Transitive: to convert sb to new ideas or principles
Esempi
The passionate environmentalist worked tirelessly to convert her friends and family to sustainable practices.
L'appassionata ambientalista ha lavorato senza sosta per convertire i suoi amici e la sua famiglia a pratiche sostenibili.
Convert
01
cambiare religione
someone who has changed their religion or opinion regarding a matter
Esempi
The convert shared their journey of spiritual discovery with fellow believers in a heartfelt testimony.
Il convertito ha condiviso il suo viaggio di scoperta spirituale con i compagni credenti in una testimonianza sentita.
Albero Lessicale
convertor
reconvert
convert
