Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to convert
01
chuyển đổi, biến đổi
to change the form, purpose, character, etc. of something
Transitive: to convert sth | to convert sth into sth
Các ví dụ
She decided to convert the spare room into a home office for remote work.
Cô ấy quyết định chuyển đổi phòng dự phòng thành văn phòng tại nhà để làm việc từ xa.
The software allows users to convert files for compatibility.
Phần mềm cho phép người dùng chuyển đổi tệp để tương thích.
1.1
chuyển đổi, biến đổi
to change into a different form or to change into something with a different use
Intransitive: to convert into sth
Các ví dụ
The liquid converts into a gas when exposed to high temperatures.
Chất lỏng chuyển đổi thành khí khi tiếp xúc với nhiệt độ cao.
The seed converts into a sprout when provided with the right conditions for growth.
Hạt giống chuyển đổi thành mầm cây khi được cung cấp điều kiện phát triển phù hợp.
02
cải đạo, đổi tôn giáo
to change one's religious beliefs to a different one
Intransitive: to convert to a religion or faith
Các ví dụ
After years of soul-searching, Sarah decided to convert to Buddhism.
Sau nhiều năm tìm hiểu nội tâm, Sarah quyết định theo đạo Phật.
Jack 's trip to India had a profound impact on him, leading him to convert to Hinduism.
Chuyến đi của Jack đến Ấn Độ đã có tác động sâu sắc đến anh, khiến anh cải đạo sang Ấn Độ giáo.
2.1
cải đạo, thuyết phục
to persuade someone to change their faith or beliefs
Transitive: to convert sb to a religion or faith
Các ví dụ
The missionary devoted his life to converting indigenous tribes to Christianity.
Nhà truyền giáo đã cống hiến cuộc đời mình để cải đạo các bộ tộc bản địa sang Cơ đốc giáo.
The religious leader embarked on a mission to convert people of all faiths to Islam.
Nhà lãnh đạo tôn giáo đã bắt đầu một sứ mệnh để cải đạo những người thuộc mọi tín ngưỡng sang Hồi giáo.
03
chuyển đổi, biến đổi
to change one form of money, stocks, or assets into another
Transitive: to convert a form of money or assets into another
Các ví dụ
She decided to convert her US dollars into euros before her trip to Europe.
Cô ấy quyết định chuyển đổi đô la Mỹ sang euro trước chuyến đi châu Âu.
The investor converted a portion of their stocks into bonds to diversify their portfolio.
Nhà đầu tư đã chuyển đổi một phần cổ phiếu của họ thành trái phiếu để đa dạng hóa danh mục đầu tư.
04
chuyển đổi, biến đổi
to change the chemical or physical properties of a substance, often through industrial processes
Transitive: to convert a substance into a product
Các ví dụ
The refinery converts crude oil into various petroleum products.
Nhà máy lọc dầu chuyển đổi dầu thô thành các sản phẩm dầu mỏ khác nhau.
The foundry converts raw metals into castings by melting them in a furnace and pouring the molten metal into molds.
Nhà máy đúc chuyển đổi kim loại thô thành các vật đúc bằng cách nấu chảy chúng trong lò và đổ kim loại nóng chảy vào khuôn.
05
chuyển đổi, biến đổi
to knock down the remaining pins after the first ball of a frame
Transitive: to convert a pin
Các ví dụ
After leaving three pins standing on the first ball, she successfully converted the spare by picking up the remaining pins with her second throw.
Sau khi để lại ba chai đứng sau quả bóng đầu tiên, cô ấy đã thành công chuyển đổi spare bằng cách đánh đổ những chai còn lại bằng cú ném thứ hai.
He left a split after his first ball, but he managed to convert it by hitting one pin on the left side to bounce into the other.
Anh ấy để lại một sự chia tách sau quả bóng đầu tiên, nhưng anh ấy đã chuyển đổi thành công bằng cách đánh một chốt ở phía bên trái để nảy vào cái khác.
06
chuyển đổi, biến đổi
to score additional points after a touchdown by kicking the ball or carrying the it into the end zone
Transitive: to convert additional points
Các ví dụ
The offense executed a trick play, surprising the defense and successfully converting the two-point conversion.
Hàng tấn công đã thực hiện một pha đánh lừa, làm bất ngờ hàng phòng ngự và thành công chuyển đổi cú đạt điểm hai.
The kicker 's powerful leg allowed them to consistently convert extra points from long distances.
Chân mạnh mẽ của người đá bóng cho phép họ liên tục chuyển đổi điểm bổ sung từ khoảng cách xa.
07
chuyển đổi, cải đạo
to adopt a new set of principles, ideas, or methods
Intransitive: to convert to new principles or ideas
Các ví dụ
After extensive research and reflection, she decided to convert to a plant-based diet.
Sau khi nghiên cứu và suy nghĩ kỹ lưỡng, cô ấy quyết định chuyển sang chế độ ăn dựa trên thực vật.
The company underwent a major transformation as it converted to a more sustainable business model.
Công ty đã trải qua một sự chuyển đổi lớn khi chuyển đổi sang mô hình kinh doanh bền vững hơn.
7.1
chuyển đổi, thuyết phục
to persuade someone to adopt new ideas, principles, or methods
Transitive: to convert sb to new ideas or principles
Các ví dụ
The passionate environmentalist worked tirelessly to convert her friends and family to sustainable practices.
Nhà môi trường học nhiệt thành đã làm việc không mệt mỏi để chuyển đổi bạn bè và gia đình của cô sang các thực hành bền vững.
The innovative entrepreneur aimed to convert traditional businesses to digital technology.
Doanh nhân đổi mới nhằm mục đích chuyển đổi các doanh nghiệp truyền thống sang công nghệ kỹ thuật số.
Convert
01
người cải đạo, tân tòng
someone who has changed their religion or opinion regarding a matter
Các ví dụ
He was raised in a different faith but became a devout convert to Christianity in his adult years.
Anh ấy được nuôi dưỡng trong một tín ngưỡng khác nhưng đã trở thành một tín đồ ngoan đạo của Cơ đốc giáo trong những năm trưởng thành.
The community welcomed the new converts with open arms during the baptism ceremony.
Cộng đồng đã chào đón những người cải đạo mới với vòng tay rộng mở trong buổi lễ rửa tội.
Cây Từ Vựng
convertor
reconvert
convert
