to convert
con
kən
kēn
vert
ˈvɜ:t
vēt
concertcovertconvectconvent

Definicja i znaczenie słowa „convert” po angielsku

to convert
01

przekształcać, konwertować

to change the form, purpose, character, etc. of something 
Transitive: to convert sth | to convert sth into sth
to convert definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
convert
3. osoba liczby pojedynczej
converts
imiesłów czynny
converting
czas przeszły prosty
converted
imiesłów bierny
converted
Przykłady
She decided to convert the spare room into a home office for remote work. 

Postanowiła przekształcić dodatkowy pokój w domowe biuro do pracy zdalnej.

1.1

przekształcać, konwertować

to change into a different form or to change into something with a different use 
Intransitive: to convert into sth
Przykłady
The liquid converts into a gas when exposed to high temperatures. 

Ciecz przekształca się w gaz pod wpływem wysokiej temperatury.

02

nawracać się, zmieniać religię

to change one's religious beliefs to a different one 
Intransitive: to convert to a religion or faith
to convert definition and meaning
Przykłady
After years of soul-searching, Sarah decided to convert to Buddhism. 

Po latach poszukiwań duchowych Sarah postanowiła przejść na buddyzm.

2.1

nawracać, prozelityzować

to persuade someone to change their faith or beliefs 
Transitive: to convert sb to a religion or faith
to convert definition and meaning
Przykłady
The missionary devoted his life to converting indigenous tribes to Christianity. 

Misjonarz poświęcił swoje życie nawracaniu plemion tubylczych na chrześcijaństwo.

03

konwertować, przekształcać

to change one form of money, stocks, or assets into another 
Transitive: to convert a form of money or assets into another
Przykłady
She decided to convert her US dollars into euros before her trip to Europe. 

Zdecydowała się przekonwertować swoje dolary amerykańskie na euro przed podróżą do Europy.

04

przekształcać, konwertować

to change the chemical or physical properties of a substance, often through industrial processes 
Transitive: to convert a substance into a product
Przykłady
The refinery converts crude oil into various petroleum products. 

Rafineria przetwarza ropę naftową na różne produkty naftowe.

05

przekształcać, konwertować

to knock down the remaining pins after the first ball of a frame 
Transitive: to convert a pin
Przykłady
After leaving three pins standing on the first ball, she successfully converted the spare by picking up the remaining pins with her second throw. 

Po pozostawieniu trzech kręgli stojących przy pierwszej piłce, z powodzeniem przekształciła spare, strącając pozostałe kręgle drugim rzutem.

06

przekształcać, konwertować

to score additional points after a touchdown by kicking the ball or carrying the it into the end zone 
Transitive: to convert additional points
Przykłady
The offense executed a trick play, surprising the defense and successfully converting the two-point conversion. 

Atak wykonał podstępny zagrywkę, zaskakując obronę i skutecznie przekształcając przewagę dwóch punktów.

07

przekształcać, nawracać się

to adopt a new set of principles, ideas, or methods 
Intransitive: to convert to new principles or ideas
Przykłady
After extensive research and reflection, she decided to convert to a plant-based diet. 

Po szeroko zakrojonych badaniach i przemyśleniach zdecydowała się przejść na dietę roślinną.

7.1

nawracać, przekonywać

to persuade someone to adopt new ideas, principles, or methods 
Transitive: to convert sb to new ideas or principles
Przykłady
The passionate environmentalist worked tirelessly to convert her friends and family to sustainable practices. 

Zapalona ekolożka niestrudzenie pracowała, aby nawrócić swoich przyjaciół i rodzinę na zrównoważone praktyki.

Convert
01

nawrócony, neofita

someone who has changed their religion or opinion regarding a matter 
informacje gramatyczne
status żywotności
człowiek
budowa morfologiczna
złożenie
policzalny
forma liczby mnogiej
converts
Przykłady
He was raised in a different faith but became a devout convert to Christianity in his adult years. 

Wychował się w innej wierze, ale w dorosłych latach stał się gorliwym nawróconym na chrześcijaństwo.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store