Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to convert
01
transformar, converter
to change the form, purpose, character, etc. of something
Transitive: to convert sth | to convert sth into sth
Exemplos
They plan to convert the old warehouse into a modern art gallery.
Eles planejam converter o antigo armazém em uma galeria de arte moderna.
1.1
transformar, converter
to change into a different form or to change into something with a different use
Intransitive: to convert into sth
Exemplos
The sofa in the living room converts into a sleeper sofa.
O sofá na sala de estar se converte em um sofá-cama.
02
converter-se, mudar de religião
to change one's religious beliefs to a different one
Intransitive: to convert to a religion or faith
Exemplos
Following a period of spiritual awakening, Emily made the decision to convert to Judaism.
Após um período de despertar espiritual, Emily tomou a decisão de se converter ao judaísmo.
2.1
converter, proselitar
to persuade someone to change their faith or beliefs
Transitive: to convert sb to a religion or faith
Exemplos
The rabbi engaged in dialogue with members of other faiths, seeking to convert them to Judaism.
O rabino se envolveu em diálogo com membros de outras religiões, buscando convertê-los ao judaísmo.
03
converter, transformar
to change one form of money, stocks, or assets into another
Transitive: to convert a form of money or assets into another
Exemplos
She needed to convert pounds sterling into Japanese yen to cover her expenses during her business trip to Tokyo.
Ela precisava converter libras esterlinas em ienes japoneses para cobrir suas despesas durante sua viagem de negócios a Tóquio.
04
transformar, converter
to change the chemical or physical properties of a substance, often through industrial processes
Transitive: to convert a substance into a product
Exemplos
The chemical plant converts raw materials such as natural gas or minerals into industrial chemicals .
A fábrica química converte matérias-primas como gás natural ou minerais em produtos químicos industriais.
05
converter, transformar
to knock down the remaining pins after the first ball of a frame
Transitive: to convert a pin
Exemplos
With precise accuracy, she converted the 2-4-5-7 spare by hitting the 2 pin on the left side.
Com precisão exata, ela converteu o spare 2-4-5-7 acertando o pino 2 no lado esquerdo.
06
transformar, converter
to score additional points after a touchdown by kicking the ball or carrying the it into the end zone
Transitive: to convert additional points
Exemplos
The kicker 's accuracy was crucial in converting the extra point attempts throughout the game.
A precisão do chutador foi crucial para converter as tentativas de ponto extra durante o jogo.
07
converter, converter-se
to adopt a new set of principles, ideas, or methods
Intransitive: to convert to new principles or ideas
Exemplos
The political candidate underwent a personal transformation and converted to a more progressive ideology.
O candidato político passou por uma transformação pessoal e se converteu a uma ideologia mais progressista.
7.1
converter, convencer
to persuade someone to adopt new ideas, principles, or methods
Transitive: to convert sb to new ideas or principles
Exemplos
The fitness coach sought to convert her clients to a healthy lifestyle.
O treinador de fitness procurou converter seus clientes a um estilo de vida saudável.
Convert
01
convertido, neófito
someone who has changed their religion or opinion regarding a matter
Exemplos
The convert shared their journey of spiritual discovery with fellow believers in a heartfelt testimony.
O convertido compartilhou sua jornada de descoberta espiritual com outros crentes em um testemunho sincero.
Árvore Lexical
convertor
reconvert
convert
