Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to convey
01
truyền đạt, thông báo
to pass on information from one party to another
Transitive: to convey information
Các ví dụ
During the press briefing, the spokesperson worked to clearly convey the latest facts and figures about the issue.
Trong buổi họp báo, người phát ngôn đã làm việc để truyền đạt rõ ràng những sự kiện và con số mới nhất về vấn đề.
Scientists conveyed their research discoveries at conferences to share information within the wider community.
Các nhà khoa học đã truyền đạt những phát hiện nghiên cứu của họ tại các hội nghị để chia sẻ thông tin trong cộng đồng rộng lớn hơn.
02
vận chuyển, chuyên chở
to move or transfer something from one location to another
Transitive: to convey sth somewhere
Các ví dụ
The trucks were used to convey construction materials to the building site.
Những chiếc xe tải được sử dụng để vận chuyển vật liệu xây dựng đến công trường.
The conveyor belt efficiently conveyed packages from the warehouse to the loading area.
Băng tải đã vận chuyển hiệu quả các gói hàng từ kho đến khu vực tải.
03
truyền đạt, biểu đạt
to communicate or portray a particular feeling, idea, impression, etc.
Transitive: to convey a feeling or idea
Các ví dụ
This memorial statue aims to convey a message of hope for future generations.
Bức tượng tưởng niệm này nhằm truyền tải thông điệp hy vọng cho các thế hệ tương lai.
With practice, she hopes to learn to convey confidence as easily as she does other emotions.
Với luyện tập, cô ấy hy vọng sẽ học cách truyền đạt sự tự tin một cách dễ dàng như cách cô ấy thể hiện các cảm xúc khác.
04
vận chuyển, chuyên chở
to transport or move a person from one location to another
Transitive: to convey sb somewhere
Các ví dụ
The cruise ship is designed to convey passengers to various exotic destinations around the world.
Tàu du lịch được thiết kế để chuyên chở hành khách đến nhiều điểm đến kỳ lạ khắp thế giới.
The shuttle service was established to convey tourists from their hotels to popular tourist attractions.
Dịch vụ đưa đón được thành lập để chuyên chở khách du lịch từ khách sạn của họ đến các điểm tham quan du lịch nổi tiếng.
05
chuyển nhượng, nhượng lại
to pass ownership or transfer property rights from one party to another
Transitive: to convey property rights to sb
Các ví dụ
After finalizing the sale, the seller will convey the title of the house to the new homeowners.
Sau khi hoàn tất việc bán, người bán sẽ chuyển quyền sở hữu nhà cho chủ nhà mới.
The inheritance laws dictate how assets are conveyed to heirs after the passing of an individual.
Luật thừa kế quy định cách tài sản được chuyển giao cho người thừa kế sau khi một cá nhân qua đời.
Cây Từ Vựng
conveyable
conveyance
conveyer
convey
