Hledat
to convey
01
předat, sdělit
to pass on information from one party to another
Transitive: to convey information
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
convey
3. osoba jednotného čísla
conveys
příčestí přítomné
conveying
minulý čas prostý
conveyed
příčestí minulé
conveyed
Příklady
During the press briefing, the spokesperson worked to clearly convey the latest facts and figures about the issue.
Během tiskové konference se mluvčí snažil jasně předat nejnovější fakta a čísla o problému.
02
přepravovat, dopravovat
to move or transfer something from one location to another
Transitive: to convey sth somewhere
Příklady
The trucks were used to convey construction materials to the building site.
Nákladní vozy byly použity k přepravě stavebního materiálu na staveniště.
03
předat, vyjádřit
to communicate or portray a particular feeling, idea, impression, etc.
Transitive: to convey a feeling or idea
Příklady
This memorial statue aims to convey a message of hope for future generations.
Tato pamětní socha má za cíl předat poselství naděje pro budoucí generace.
04
přepravovat, dopravovat
to transport or move a person from one location to another
Transitive: to convey sb somewhere
Příklady
The cruise ship is designed to convey passengers to various exotic destinations around the world.
Výletní loď je navržena tak, aby přepravovala cestující do různých exotických destinací po celém světě.
05
převést, postoupit
to pass ownership or transfer property rights from one party to another
Transitive: to convey property rights to sb
Příklady
After finalizing the sale, the seller will convey the title of the house to the new homeowners.
Po dokončení prodeje prodávající převede vlastnické právo k domu na nové majitele.
Lexikální Strom
conveyable
conveyance
conveyer
convey



























