Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to convey
01
közöl, átad
to pass on information from one party to another
Transitive: to convey information
Példák
Scientists conveyed their research discoveries at conferences to share information within the wider community.
A tudósok közvetítették kutatási eredményeiket konferenciákon, hogy információkat osszanak meg a szélesebb közösségen belül.
02
szállít, szállítmányoz
to move or transfer something from one location to another
Transitive: to convey sth somewhere
Példák
The conveyor belt efficiently conveyed packages from the warehouse to the loading area.
A szállítószalag hatékonyan szállította a csomagokat a raktárból a rakodó területre.
03
közvetít, kifejez
to communicate or portray a particular feeling, idea, impression, etc.
Transitive: to convey a feeling or idea
Példák
While speaking, he was continuously conveying his passion for the subject.
Beszéd közben folyamatosan közvetítette a szenvedélyét a témáért.
04
szállít, szállítmányoz
to transport or move a person from one location to another
Transitive: to convey sb somewhere
Példák
The tour guide used a bus to convey the sightseers to different historical landmarks in the city.
A túravezető egy busszal szállította a turistákat a város különböző történelmi látnivalóihoz.
05
átruház, átad
to pass ownership or transfer property rights from one party to another
Transitive: to convey property rights to sb
Példák
The inheritance laws dictate how assets are conveyed to heirs after the passing of an individual.
Az öröklési törvények meghatározzák, hogyan kerülnek át az eszközök az örökösökre egy egyén halála után.
Lexikai Fa
conveyable
conveyance
conveyer
convey
