Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to convey
01
transmitir
to pass on information from one party to another
Transitive: to convey information
Ejemplos
During the meeting, the manager sought to convey the new company policies to all employees.
Durante la reunión, el gerente buscó transmitir las nuevas políticas de la empresa a todos los empleados.
02
transportar, trasladar
to move or transfer something from one location to another
Transitive: to convey sth somewhere
Ejemplos
The pipeline was designed to convey water from the reservoir to the surrounding villages.
El conducto fue diseñado para transportar agua desde el embalse hasta los pueblos circundantes.
03
expresar
to communicate or portray a particular feeling, idea, impression, etc.
Transitive: to convey a feeling or idea
Ejemplos
While speaking, he was continuously conveying his passion for the subject.
Mientras hablaba, transmitía continuamente su pasión por el tema.
04
transportar, llevar
to transport or move a person from one location to another
Transitive: to convey sb somewhere
Ejemplos
The tour guide used a bus to convey the sightseers to different historical landmarks in the city.
El guía turístico utilizó un autobús para transportar a los turistas a diferentes monumentos históricos de la ciudad.
05
transferir, ceder
to pass ownership or transfer property rights from one party to another
Transitive: to convey property rights to sb
Ejemplos
The court order allowed the divorced couple to convey the jointly owned property to one of the spouses.
La orden judicial permitió a la pareja divorciada transferir la propiedad conjunta a uno de los cónyuges.
Árbol Léxico
conveyable
conveyance
conveyer
convey
