Шукати
Виберіть мову словника
to convert
01
перетворювати, конвертувати
to change the form, purpose, character, etc. of something
Transitive: to convert sth | to convert sth into sth
Приклади
She decided to convert the spare room into a home office for remote work.
Вона вирішила перетворити займу кімнату на домашній офіс для дистанційної роботи.
The software allows users to convert files for compatibility.
Програмне забезпечення дозволяє користувачам конвертувати файли для сумісності.
1.1
перетворювати, конвертувати
to change into a different form or to change into something with a different use
Intransitive: to convert into sth
Приклади
The liquid converts into a gas when exposed to high temperatures.
Рідина перетворюється на газ при впливі високих температур.
The seed converts into a sprout when provided with the right conditions for growth.
Насіння перетворюється на паросток за наявності відповідних умов для зростання.
02
звертатися
to change one's religious beliefs to a different one
Intransitive: to convert to a religion or faith
Приклади
After years of soul-searching, Sarah decided to convert to Buddhism.
Після багатьох років самопізнання Сара вирішила прийняти буддизм.
Jack 's trip to India had a profound impact on him, leading him to convert to Hinduism.
Подорож Джека до Індії мала глибокий вплив на нього, змусивши його прийняти індуїзм.
2.1
навертати, прозелітизувати
to persuade someone to change their faith or beliefs
Transitive: to convert sb to a religion or faith
Приклади
The missionary devoted his life to converting indigenous tribes to Christianity.
Місіонер присвятив своє життя наверненню корінних племен до християнства.
The religious leader embarked on a mission to convert people of all faiths to Islam.
Релігійний лідер вирушив на місію, щоб навернути людей усіх вірувань до ісламу.
03
конвертувати, перетворювати
to change one form of money, stocks, or assets into another
Transitive: to convert a form of money or assets into another
Приклади
She decided to convert her US dollars into euros before her trip to Europe.
Вона вирішила конвертувати свої долари США в євро перед поїздкою до Європи.
The investor converted a portion of their stocks into bonds to diversify their portfolio.
Інвестор конвертував частину своїх акцій в облігації, щоб диверсифікувати свій портфель.
04
перетворювати, конвертувати
to change the chemical or physical properties of a substance, often through industrial processes
Transitive: to convert a substance into a product
Приклади
The refinery converts crude oil into various petroleum products.
НПЗ перетворює нафту на різні нафтопродукти.
The foundry converts raw metals into castings by melting them in a furnace and pouring the molten metal into molds.
Ливарний цех перетворює сирі метали у виливки, розплавлюючи їх у печі та заливаючи розплавлений метал у форми.
05
перетворювати, конвертувати
to knock down the remaining pins after the first ball of a frame
Transitive: to convert a pin
Приклади
After leaving three pins standing on the first ball, she successfully converted the spare by picking up the remaining pins with her second throw.
Після того, як вона залишила три кеглі стояти після першого кидка, вона успішно перетворила спер, збивши решту кеглі другим кидком.
He left a split after his first ball, but he managed to convert it by hitting one pin on the left side to bounce into the other.
Він залишив поділ після свого першого кулі, але зумів перетворити його, вдаривши один кегль з лівого боку, щоб він відскочив в інший.
06
перетворювати, конвертувати
to score additional points after a touchdown by kicking the ball or carrying the it into the end zone
Transitive: to convert additional points
Приклади
The offense executed a trick play, surprising the defense and successfully converting the two-point conversion.
Атака виконала хитрий прийом, здивувавши захист і успішно реалізувавши двопунктове перетворення.
The kicker 's powerful leg allowed them to consistently convert extra points from long distances.
Потужна нога кікера дозволила їм стабільно перетворювати додаткові очки з великих відстаней.
07
перетворювати, перетворюватися
to adopt a new set of principles, ideas, or methods
Intransitive: to convert to new principles or ideas
Приклади
After extensive research and reflection, she decided to convert to a plant-based diet.
Після тривалого дослідження та роздумів вона вирішила перейти на рослинну дієту.
The company underwent a major transformation as it converted to a more sustainable business model.
Компанія зазнала значної трансформації, перетворюючись на більш стійку бізнес-модель.
7.1
навертати, переконувати
to persuade someone to adopt new ideas, principles, or methods
Transitive: to convert sb to new ideas or principles
Приклади
The passionate environmentalist worked tirelessly to convert her friends and family to sustainable practices.
Пристрасний еколог неухильно працював, щоб перетворити своїх друзів і родину на сталі практики.
The innovative entrepreneur aimed to convert traditional businesses to digital technology.
Інноваційний підприємець прагнув перетворити традиційні бізнеси на цифрові технології.
Convert
01
навернений, неофіт
someone who has changed their religion or opinion regarding a matter
Приклади
He was raised in a different faith but became a devout convert to Christianity in his adult years.
Він був вихований в іншій вірі, але став побожним наверненим до християнства в дорослі роки.
The community welcomed the new converts with open arms during the baptism ceremony.
Громада з розпростертими обіймами прийняла нових навернених під час церемонії хрещення.
Лексичне Дерево
convertor
reconvert
convert
