खोजें
to convert
01
परिवर्तित करना, बदलना
to change the form, purpose, character, etc. of something
Transitive: to convert sth | to convert sth into sth
उदाहरण
She decided to convert the spare room into a home office for remote work.
उसने दूरस्थ कार्य के लिए अतिरिक्त कमरे को घर के कार्यालय में बदलने का फैसला किया।
The software allows users to convert files for compatibility.
सॉफ्टवेयर उपयोगकर्ताओं को संगतता के लिए फाइलों को परिवर्तित करने की अनुमति देता है।
1.1
परिवर्तित करना, बदलना
to change into a different form or to change into something with a different use
Intransitive: to convert into sth
उदाहरण
The liquid converts into a gas when exposed to high temperatures.
तरल उच्च तापमान के संपर्क में आने पर गैस में परिवर्तित हो जाता है।
The seed converts into a sprout when provided with the right conditions for growth.
बीज अंकुर में परिवर्तित हो जाता है जब उसे विकास के लिए सही परिस्थितियाँ प्रदान की जाती हैं।
02
धर्म परिवर्तन करना, मतांतरित होना
to change one's religious beliefs to a different one
Intransitive: to convert to a religion or faith
उदाहरण
After years of soul-searching, Sarah decided to convert to Buddhism.
सालों की आत्म-खोज के बाद, सारा ने बौद्ध धर्म में परिवर्तित होने का फैसला किया।
Jack 's trip to India had a profound impact on him, leading him to convert to Hinduism.
जैक की भारत यात्रा का उस पर गहरा प्रभाव पड़ा, जिससे वह हिंदू धर्म में परिवर्तित हो गया।
2.1
परिवर्तित करना, धर्म परिवर्तन कराना
to persuade someone to change their faith or beliefs
Transitive: to convert sb to a religion or faith
उदाहरण
The missionary devoted his life to converting indigenous tribes to Christianity.
मिशनरी ने अपना जीवन स्वदेशी जनजातियों को ईसाई धर्म में परिवर्तित करने के लिए समर्पित कर दिया।
The religious leader embarked on a mission to convert people of all faiths to Islam.
धार्मिक नेता ने सभी धर्मों के लोगों को इस्लाम में परिवर्तित करने के लिए एक मिशन पर निकल पड़े।
03
परिवर्तित करना, बदलना
to change one form of money, stocks, or assets into another
Transitive: to convert a form of money or assets into another
उदाहरण
She decided to convert her US dollars into euros before her trip to Europe.
उसने यूरोप की अपनी यात्रा से पहले अपने अमेरिकी डॉलर को यूरो में परिवर्तित करने का फैसला किया।
The investor converted a portion of their stocks into bonds to diversify their portfolio.
निवेशक ने अपने पोर्टफोलियो को विविध बनाने के लिए अपने स्टॉक्स का एक हिस्सा बॉन्ड में परिवर्तित किया।
04
परिवर्तित करना, बदलना
to change the chemical or physical properties of a substance, often through industrial processes
Transitive: to convert a substance into a product
उदाहरण
The refinery converts crude oil into various petroleum products.
रिफाइनरी कच्चे तेल को विभिन्न पेट्रोलियम उत्पादों में परिवर्तित करती है।
The foundry converts raw metals into castings by melting them in a furnace and pouring the molten metal into molds.
फाउंड्री कच्चे धातुओं को भट्टी में पिघलाकर और पिघले हुए धातु को साँचे में डालकर कास्टिंग में परिवर्तित करती है।
05
परिवर्तित करना, बदलना
to knock down the remaining pins after the first ball of a frame
Transitive: to convert a pin
उदाहरण
After leaving three pins standing on the first ball, she successfully converted the spare by picking up the remaining pins with her second throw.
पहली गेंद पर तीन पिन खड़े छोड़ने के बाद, उसने अपने दूसरे थ्रो के साथ शेष पिन उठाकर स्पेयर को सफलतापूर्वक परिवर्तित किया।
He left a split after his first ball, but he managed to convert it by hitting one pin on the left side to bounce into the other.
उसने अपनी पहली गेंद के बाद एक विभाजन छोड़ा, लेकिन वह बाएं तरफ एक पिन को मारकर दूसरे में उछालने के लिए इसे परिवर्तित करने में कामयाब रहा।
06
परिवर्तित करना, रूपांतरित करना
to score additional points after a touchdown by kicking the ball or carrying the it into the end zone
Transitive: to convert additional points
उदाहरण
The offense executed a trick play, surprising the defense and successfully converting the two-point conversion.
आक्रमण ने एक चालाक खेल खेला, रक्षा को आश्चर्यचकित कर दिया और दो-अंक रूपांतरण को सफलतापूर्वक परिवर्तित कर दिया।
The kicker 's powerful leg allowed them to consistently convert extra points from long distances.
किकर के शक्तिशाली पैर ने उन्हें लंबी दूरी से लगातार अतिरिक्त अंक परिवर्तित करने की अनुमति दी।
07
परिवर्तित करना, धर्म परिवर्तन करना
to adopt a new set of principles, ideas, or methods
Intransitive: to convert to new principles or ideas
उदाहरण
After extensive research and reflection, she decided to convert to a plant-based diet.
विस्तृत शोध और विचार के बाद, उसने पौधे-आधारित आहार अपनाने का निर्णय लिया।
The company underwent a major transformation as it converted to a more sustainable business model.
कंपनी ने एक बड़े परिवर्तन से गुजरते हुए एक अधिक टिकाऊ व्यापार मॉडल में परिवर्तित हो गई।
7.1
परिवर्तित करना, मनाना
to persuade someone to adopt new ideas, principles, or methods
Transitive: to convert sb to new ideas or principles
उदाहरण
The passionate environmentalist worked tirelessly to convert her friends and family to sustainable practices.
जुनूनी पर्यावरणविद् ने अपने दोस्तों और परिवार को स्थायी प्रथाओं में परिवर्तित करने के लिए अथक प्रयास किया।
The innovative entrepreneur aimed to convert traditional businesses to digital technology.
नवप्रवर्तन उद्यमी का लक्ष्य पारंपरिक व्यवसायों को डिजिटल प्रौद्योगिकी में परिवर्तित करना था।
Convert
01
धर्मांतरित, नवदीक्षित
someone who has changed their religion or opinion regarding a matter
उदाहरण
He was raised in a different faith but became a devout convert to Christianity in his adult years.
वह एक अलग धर्म में पले-बढ़े थे लेकिन वयस्क होने पर ईसाई धर्म के एक समर्पित धर्मांतरित बन गए।
The community welcomed the new converts with open arms during the baptism ceremony.
समुदाय ने बपतिस्मा समारोह के दौरान नए धर्म परिवर्तितों का खुले हाथों से स्वागत किया।
शब्दावली वृक्ष
convertor
reconvert
convert
