Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
rather
01
abbastanza
to a somewhat notable, considerable, or surprising degree
Esempi
The weather today is rather chilly, you might want to wear a coat
Il tempo oggi è piuttosto freddo, potresti voler indossare un cappotto.
Esempi
She is n't shy. Rather, she's simply reserved.
Lei non è timida. Piuttosto, è semplicemente riservata.
2.1
piuttosto, o più precisamente
used to correct or clarify a previous statement more precisely
Esempi
She smiled, or rather smirked, when I told her the news.
Lei sorrise, o piuttosto sogghignò, quando le ho detto la notizia.
2.2
piuttosto, preferibilmente
used to indicate replacement or contrast between two things
Esempi
Rather than blame others, take responsibility.
Piuttosto che incolpare gli altri, assumiti la responsabilità.
03
piuttosto
used to indicate preference or a greater inclination toward something
Esempi
They would rather compromise than let the issue escalate.
Preferirebbero piuttosto scendere a compromessi piuttosto che lasciare che la questione si aggravi.
04
piuttosto, abbastanza
used before verbs to suggest something politely or with reduced force
Esempi
He rather enjoys being the center of attention.
Lui piuttosto ama essere al centro dell'attenzione.
rather
01
certamente
used as a positive response to a suggestion or question
Dialect
British
BritishEsempi
So, you agree that was the best concert this year? — Rather! It was unforgettable.
Quindi, sei d'accordo che è stato il miglior concerto dell'anno? — Piuttosto! È stato indimenticabile.
