Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
rather
01
abbastanza
to a somewhat notable, considerable, or surprising degree
Esempi
He was rather late for the meeting.
Era piuttosto in ritardo per la riunione.
Esempi
The issue isn't laziness. Rather, it's a lack of direction.
Il problema non è la pigrizia. Piuttosto, è una mancanza di direzione.
2.1
piuttosto, o più precisamente
used to correct or clarify a previous statement more precisely
Esempi
I fell, or rather slipped, on the icy steps.
Sono caduto, o piuttosto scivolato, sui gradini ghiacciati.
2.2
piuttosto, preferibilmente
used to indicate replacement or contrast between two things
Esempi
She laughed rather than cried.
Lei rise piuttosto che piangere.
03
piuttosto
used to indicate preference or a greater inclination toward something
informazioni grammaticali
avverbio interrogativo
Esempi
He would rather help you than ignore the situation.
Lui preferirebbe aiutarti piuttosto che ignorare la situazione.
04
piuttosto, abbastanza
used before verbs to suggest something politely or with reduced force
Esempi
I rather hope it doesn't rain tomorrow.
Spero piuttosto che non piova domani.
rather
01
certamente
used as a positive response to a suggestion or question
Dialect
British
BritishEsempi
Would you enjoy another game of tennis? — Rather! It was great fun.
Ti piacerebbe un'altra partita di tennis? — Certo! È stato molto divertente.
