Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
rather
01
αρκετά, μάλλον
to a somewhat notable, considerable, or surprising degree
Παραδείγματα
He was rather late for the meeting.
Ήρθε αρκετά αργά στη συνάντηση.
02
μάλλον, αντίθετα
used to introduce an idea that contrasts with or corrects the previous one
Παραδείγματα
The issue isn't laziness. Rather, it's a lack of direction.
Το πρόβλημα δεν είναι η τεμπελιά. Μάλλον, είναι έλλειψη κατεύθυνσης.
2.1
μάλλον, ή πιο συγκεκριμένα
used to correct or clarify a previous statement more precisely
Παραδείγματα
I fell, or rather slipped, on the icy steps.
Έπεσα, ή μάλλον γλίστρησα, στα παγωμένα σκαλιά.
2.2
μάλλον, προτιμότερα
used to indicate replacement or contrast between two things
Παραδείγματα
She laughed rather than cried.
Γέλασε παρά να κλάψει.
03
μάλλον, προτιμότερο
used to indicate preference or a greater inclination toward something
γραμματικές πληροφορίες
ερωτηματικό επίρρημα
Παραδείγματα
He would rather help you than ignore the situation.
Θα προτιμούσε να σε βοηθήσει παρά να αγνοήσει την κατάσταση.
04
μάλλον, αρκετά
used before verbs to suggest something politely or with reduced force
Παραδείγματα
I rather hope it doesn't rain tomorrow.
Ελπίζω μάλλον να μην βρέξει αύριο.
