Ara
rather
01
az çok
to a somewhat notable, considerable, or surprising degree
Örnekler
He was rather late for the meeting.
Toplantıya oldukça geç kaldı.
Örnekler
The issue isn't laziness. Rather, it's a lack of direction.
Sorun tembellik değil. Aksine, bu bir yön eksikliği.
2.1
daha doğrusu, ya da daha kesin olarak
used to correct or clarify a previous statement more precisely
Örnekler
I fell, or rather slipped, on the icy steps.
Düştüm, ya da daha doğrusu kaydım, buzlu basamaklarda.
2.2
daha çok, tercihen
used to indicate replacement or contrast between two things
Örnekler
She laughed rather than cried.
O, ağlamaktansa daha çok güldü.
03
isteyerek
used to indicate preference or a greater inclination toward something
dil bilgisi bilgileri
soru zarfı
Örnekler
He would rather help you than ignore the situation.
O, durumu görmezden gelmektense daha çok size yardım etmeyi tercih eder.
04
oldukça, epeyce
used before verbs to suggest something politely or with reduced force
Örnekler
I rather hope it doesn't rain tomorrow.
Yarın yağmur yağmamasını daha çok umuyorum.
