Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
rather
01
algo
to a somewhat notable, considerable, or surprising degree
Ejemplos
The instructions were rather unclear, causing some confusion.
Las instrucciones fueron bastante poco claras, lo que causó cierta confusión.
Ejemplos
He 's not stupid. Rather, he's inexperienced.
No es estúpido. Más bien, es inexperto.
2.1
más bien, o más precisamente
used to correct or clarify a previous statement more precisely
Ejemplos
I waited, or rather endured, two hours in line.
Esperé, o más bien soporté, dos horas en la fila.
2.2
más bien, preferentemente
used to indicate replacement or contrast between two things
Ejemplos
Rather than complain, he tried to help.
Más bien que quejarse, trató de ayudar.
03
más bien, preferentemente
used to indicate preference or a greater inclination toward something
Ejemplos
She ’d rather stay in tonight than go out to the party.
Ella preferiría más bien quedarse en casa esta noche que salir a la fiesta.
04
más bien, bastante
used before verbs to suggest something politely or with reduced force
Ejemplos
We rather assumed they'd be late.
Más bien asumimos que llegarían tarde.
rather
01
por supuesto, ¡y tanto que sí!
used as a positive response to a suggestion or question
Dialect
British
BritishEjemplos
You 'd like to travel to Paris again? — Rather! I'd go tomorrow if I could.
¿Te gustaría viajar a París de nuevo? — ¡Más bien! Iría mañana si pudiera.
