Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Rate
01
ποσοστό, ποσοστό εγκληματικότητας
the number of times something changes or happens during a specific period of time
Παραδείγματα
The crime rate in the city has decreased significantly over the past year.
Ο ρυθμός εγκληματικότητας στην πόλη έχει μειωθεί σημαντικά το τελευταίο έτος.
The adoption rate of new technology depends on user acceptance.
Ο ρυθμός υιοθέτησης νέας τεχνολογίας εξαρτάται από την αποδοχή των χρηστών.
02
ποσοστό, τιμολόγιο
a specified amount of money charged or paid for something
Παραδείγματα
The bank offers a competitive interest rate on savings accounts.
Η τράπεζα προσφέρει ένα ανταγωνιστικό επιτόκιο σε καταθετικούς λογαριασμούς.
She negotiated a lower rate for her mortgage to reduce monthly payments.
Διαπραγματεύτηκε ένα χαμηλότερο επιτόκιο για το στεγαστικό της δάνειο για να μειώσει τις μηνιαίες πληρωμές.
03
ρυθμός, ταχύτητα
the relative speed of progress or change
Παραδείγματα
The rate of technological change is accelerating.
Inflation affects the rate at which prices rise.
04
ποσοστό, αναλογία
a quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure
to rate
01
αξιολογώ, βαθμολογώ
to judge and assign a score or rank to something according to a set scale
Transitive: to rate quality of something
Παραδείγματα
The judge will rate the performances of the contestants.
Ο δικαστής θα βαθμολογήσει τις ερμηνείες των διαγωνιζομένων.
Please rate the quality of service you received on a scale of one to five.
Παρακαλώ βαθμολογήστε την ποιότητα της υπηρεσίας που λάβατε σε μια κλίμακα από το ένα έως το πέντε.
02
αξιολογώ, κρίνω
to judge the value or importance of something
Transitive: to rate sb/sth in a specific manner
Παραδείγματα
The company rates its customer service very highly.
Η εταιρεία αξιολογεί πολύ υψηλά την εξυπηρέτηση πελατών της.
I rate his work very highly because he's so talented.
Αξιολογώ πολύ θετικά το έργο του γιατί είναι πολύ ταλαντούχος.
03
αξίζω, είμαι άξιος
to deserve or be worthy of something
Transitive: to rate a reward or privilege
Παραδείγματα
She rates a promotion because of her hard work.
Αυτή αξίζει μια προαγωγή λόγω της σκληρής δουλειάς της.
His efforts really rate recognition.
Οι προσπάθειές του πραγματικά αξίζουν αναγνώριση.
Λεξικό Δέντρο
rateable
rate
