Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Rate
01
tasso
the number of times something changes or happens during a specific period of time
Esempi
The crime rate in the city has decreased significantly over the past year.
Il tasso di criminalità in città è diminuito significativamente nell'ultimo anno.
The adoption rate of new technology depends on user acceptance.
Il tasso di adozione della nuova tecnologia dipende dall'accettazione dell'utente.
02
tariffa
a specified amount of money charged or paid for something
Esempi
The bank offers a competitive interest rate on savings accounts.
La banca offre un tasso di interesse competitivo sui conti di risparmio.
She negotiated a lower rate for her mortgage to reduce monthly payments.
Ha negoziato un tasso più basso per il suo mutuo per ridurre i pagamenti mensili.
03
tasso, ritmo
the relative speed of progress or change
Esempi
The rate of technological change is accelerating.
Inflation affects the rate at which prices rise.
04
tasso, rapporto
a quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure
to rate
01
classificare
to judge and assign a score or rank to something according to a set scale
Transitive: to rate quality of something
Esempi
The judge will rate the performances of the contestants.
Il giudice valuterà le performance dei concorrenti.
Please rate the quality of service you received on a scale of one to five.
Si prega di valutare la qualità del servizio ricevuto su una scala da uno a cinque.
02
valutare, giudicare
to judge the value or importance of something
Transitive: to rate sb/sth in a specific manner
Esempi
The company rates its customer service very highly.
L'azienda valuta molto positivamente il suo servizio clienti.
I rate his work very highly because he's so talented.
Valuto il suo lavoro molto positivamente perché è molto talentuoso.
03
meritare, essere degno di
to deserve or be worthy of something
Transitive: to rate a reward or privilege
Esempi
She rates a promotion because of her hard work.
Lei merita una promozione per il suo duro lavoro.
His efforts really rate recognition.
I suoi sforzi meritano davvero riconoscimento.
Albero Lessicale
rateable
rate
