Cari
to bang
01
membentur, menabrak
to accidentally hit or get hit by something that injures or damages a part of one's body
Transitive: to bang a body part on sth | to bang a body part against sth
Contoh-contoh
The child banged his toe against the bed frame, causing him to yelp in pain.
Anak itu menabrak jari kakinya ke rangka tempat tidur, membuatnya menjerit kesakitan.
02
memukul, membenturkan
to hit or place something with considerable force, often resulting in a loud noise
Transitive: to bang one's hand or a tool on sth | to bang one's hand or a tool against sth
Contoh-contoh
The teacher banged the pointer against the chalkboard to get the students' attention.
Guru memukul pointer ke papan tulis untuk menarik perhatian siswa.
03
meledak, menggelegar
to create a loud or explosive noise
Intransitive
Contoh-contoh
The gunshots banged in the distance, causing the crowd to scatter in panic.
Tembakan menggelegar di kejauhan, menyebabkan kerumunan orang berlarian dalam kepanikan.
04
membanting, menutup dengan keras
to close something violently or with a loud noise
Complex Transitive: to bang sth [adj]
Contoh-contoh
In a hurry, they banged the car door shut as they rushed to get inside.
Terburu-buru, mereka membanting pintu mobil saat bergegas masuk.
05
berisik, bergerak dengan penuh energi
to move around or do something in a noisy or energetic manner
Intransitive
Contoh-contoh
He banged through the closet, searching for his missing keys.
Dia mengobrak-abrik lemari, mencari kunci yang hilang.
06
berhubungan, ngentot
to engage in sexual intercourse
Slang
VulgarContoh-contoh
They were banging all night long, and I could n't sleep.
07
menyuntik, menusuk
to inject a drug directly into a vein
SlangContoh-contoh
He banged heroin before the party started.
Dia bang heroin sebelum pesta dimulai.
08
(Nigerian) to fail, especially in the context of an exam or test
SlangContoh-contoh
She was worried she might bang the chemistry test.
Bang
01
poni, rambut depan
(plural) the front part of someone's hair cut in a way that hangs across their forehead
Dialect
American
American
02
ledakan, dentuman
a sudden very loud noise
03
pukulan kuat, hantaman energetik
a vigorous blow
04
kesuksesan yang mencolok, kesuksesan besar
a conspicuous success
05
ledakan, dentuman
the swift release of a store of affective force
06
an act of sexual intercourse
DialectAmerican
AmericanSlangVulgarContoh-contoh
The wild bang left them both exhausted.
bang
01
langsung, langsung
directly
Pohon Leksikal
banger
banging
banging
bang
