white
white
waɪt
vait
writewhilewhine

A(z) „white” jelentése és meghatározása angolul

01

fehér

having the color that is the lightest, like snow 
white definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
whitest
középfok
whiter
fokozható
Példák
His teeth are white and shiny, thanks to regular brushing and flossing. 

Fogai fehérek és fényesek, a rendszeres fogmosás és fogselyem használatnak köszönhetően.

1.1

fehér, ősz

(of hair) having a completely or mostly white color, often resulting from aging 
Példák
Her white hair shimmered under the sunlight, a testament to her many years of wisdom. 

Fehér haja ragyogott a napfényben, tanúbizonysága sok év bölcsességének.

02

fehér

referring or belonging to a group of people originally from Europe who typically have pale skin 
white definition and meaning
Példák
The census form asked if she identified as White, Black, or another ethnicity. 

A népszámlálási űrlap megkérdezte, hogy Fehér, Fekete vagy más etnikumként azonosítja-e magát.

03

fehér, hóborította

covered in snow 
white definition and meaning
Példák
The mountains were covered in a white blanket of fresh snow after the storm. 

A hegyeket friss hó fehér takarója borította a vihar után.

04

sápadt, fehér

appearing pale or ashen, often due to shock, fear, illness, or extreme cold 
Példák
Her white face revealed how terrified she was of the impending storm. 

Fehér arca elárulta, mennyire meg volt rémülve a közeledő vihartól.

05

fehér

(of tea or coffee) served with milk or cream 
Példák
She ordered a white coffee to go with her breakfast. 

Fehér kávét rendelt a reggelijéhez.

06

fehér, üres

referring to something that has no writing, printing, or marks on it 
Példák
The white pages of the notebook were waiting to be filled with ideas. 

A füzet fehér oldalai arra vártak, hogy ötletekkel töltsék meg őket.

07

fehér, tiszta

having an innocent or pure nature 
Példák
Her white demeanor in the situation made her seem completely innocent. 

Fehér viselkedése a helyzetben teljesen ártatlanná tette őt.

7.1

ártalmatlan, békés

harmless or without any negative effects 
Példák
Her white comment was intended to be friendly and supportive, with no harm meant. 

A fehér megjegyzése barátságos és támogató szándékú volt, nem ártó szándékkal.

08

fehér, színtelen

(of liquor) clear and without any color 
Példák
She ordered a white vodka, known for its clarity and smooth taste. 

Egy fehér vodkát rendelt, amely tisztaságáról és sima ízéről ismert.

09

kedvező, szerencsés

having a favorable or fortunate condition 
Példák
He felt white when he landed the perfect job without any hassle. 

Fehérnek érezte magát, amikor gond nélkül megkapta a tökéletes állást.

10

fehér, lángoló

related to intense or pure passion, such as extreme anger 
Példák
His white fury was clear as he shouted and gestured angrily. 

Fehér dühe egyértelmű volt, amikor ordított és dühösen gesztikulált.

11

fehér, szélessávú

having a full spectrum of frequencies, typically used to describe noise or signals that cover a wide range 
Példák
The white noise machine emitted sound across a wide frequency range to mask background noise. 

A fehér zajgép széles frekvenciatartományban sugárzott hangot a háttérzaj elfedésére.

White
01

Fehérek, Fehér fajú emberek

a term used to describe people of European descent, typically with pale skin 
white definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
ember
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
Whites
Példák
The report analyzed the demographics, including the proportion of Whites in the population. 

A jelentés elemzett demográfiai adatokat, beleértve a fehér népesség arányát.

02

fehér, a fehér szín

the color that reflects all wavelengths of visible light, appearing colorless or neutral 
white definition and meaning
Példák
The artist used white as a base color to create contrast in the painting. 

A művész a fehér színt használta alapszínként, hogy kontrasztot teremtsen a festményen.

03

tojásfehérje

the liquid part of an egg that when cooked turns white 
white definition and meaning
Példák
The omelette was cooked until the white was just set, with the yolk still slightly runny in the center. 

Az omlett addig sült, amíg a fehérje éppen meg nem dermedt, a sárgája pedig a közepén még kissé folyós maradt.

04

Fehér

the player or side in chess that moves first, typically using the white pieces 
Példák
In this match, White used a strategic opening to gain an early advantage. 

Ebben a meccsen a Fehér stratégiai nyitást használt a korai előny eléréséhez.

05

fehér, fehér ruhák

clothing that is white in color 
Példák
She packed a variety of white for her vacation, including shirts and dresses. 

Különféle fehér ruhákat pakolt a nyaralására, beleértve ingeket és ruhákat.

06

szem fehérje, szemhéj

the sclera or white part of the eyeball 
Példák
The doctor examined the patient’s white to check for any signs of irritation or infection. 

Az orvos megvizsgálta a beteg szemének fehérjét, hogy ellenőrizze a irritáció vagy fertőzés jeleit.

07

fehér, fehérbor

a type of wine made from green or yellowish grapes, or from grapes with skins removed 
Példák
She poured a glass of white to pair with the seafood dinner. 

Egy pohár fehérbort töltött, hogy a tenger gyümölcseivel együtt fogyassza.

08

fehér, káposztalepke

a butterfly species with predominantly white or pale wings, such as the Cabbage White or the Brimstone 
Példák
The garden was filled with whites fluttering around the blooming flowers. 

A kert tele volt fehér lepkékkel, amelyek a virágzó virágok körül lebegettek.

to white
01

fehérít, kifehérít

to make something white or to brighten something with a white color 

whiten

Transitive
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
származtatott
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
white
egyes szám 3. személy
whites
folyamatos melléknévi igenév
whiting
egyszerű múlt
whited
befejezett melléknévi igenév
whited
Példák
She decided to white the walls of the room to give it a fresh, clean look. 

Úgy döntött, hogy fehérre festi a szoba falait, hogy friss, tiszta megjelenést adjon neki.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store