white
white
waɪt
vait
writewhilewhine

Définition et signification de « white » en anglais

01

blanc, blanche

having the color that is the lightest, like snow 
white definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
qualitatif
superlatif
whitest
comparatif
whiter
gradable
Exemples
His teeth are white and shiny, thanks to regular brushing and flossing. 

Ses dents sont blanches et brillantes, grâce à un brossage et un fil dentaire réguliers.

1.1

blanc, blanche

(of hair) having a completely or mostly white color, often resulting from aging 
Exemples
Her white hair shimmered under the sunlight, a testament to her many years of wisdom. 

Ses cheveux blancs scintillaient sous la lumière du soleil, témoignant de ses nombreuses années de sagesse.

02

blanc

referring or belonging to a group of people originally from Europe who typically have pale skin 
white definition and meaning
Exemples
The census form asked if she identified as White, Black, or another ethnicity. 

Le formulaire de recensement demandait si elle s'identifiait comme Blanche, Noire ou une autre ethnie.

03

blanc, enneigé

covered in snow 
white definition and meaning
Exemples
The mountains were covered in a white blanket of fresh snow after the storm. 

Les montagnes étaient recouvertes d'une couverture blanche de neige fraîche après la tempête.

04

blême, pâle

appearing pale or ashen, often due to shock, fear, illness, or extreme cold 
Exemples
Her white face revealed how terrified she was of the impending storm. 

Son visage blanc révélait à quel point elle était terrifiée par la tempête imminente.

05

blanc

(of tea or coffee) served with milk or cream 
Exemples
She ordered a white coffee to go with her breakfast. 

Elle a commandé un café au lait pour accompagner son petit-déjeuner.

06

blanc, vierge

referring to something that has no writing, printing, or marks on it 
Exemples
The white pages of the notebook were waiting to be filled with ideas. 

Les pages blanches du cahier attendaient d'être remplies d'idées.

07

blanc, pur

having an innocent or pure nature 
Exemples
Her white demeanor in the situation made her seem completely innocent. 

Son comportement blanc dans la situation la faisait paraître complètement innocente.

7.1

inoffensif, bénin

harmless or without any negative effects 
Exemples
Her white comment was intended to be friendly and supportive, with no harm meant. 

Son commentaire blanc était destiné à être amical et favorable, sans intention de nuire.

08

blanc, incolore

(of liquor) clear and without any color 
Exemples
She ordered a white vodka, known for its clarity and smooth taste. 

Elle a commandé une vodka blanche, connue pour sa clarté et son goût lisse.

09

favorable, chanceux

having a favorable or fortunate condition 
Exemples
He felt white when he landed the perfect job without any hassle. 

Il s'est senti blanc quand il a décroché le travail parfait sans aucun problème.

10

blanc, ardent

related to intense or pure passion, such as extreme anger 
Exemples
His white fury was clear as he shouted and gestured angrily. 

Sa fureur blanche était évidente alors qu'il criait et gesticulait avec colère.

11

blanc, large bande

having a full spectrum of frequencies, typically used to describe noise or signals that cover a wide range 
Exemples
The white noise machine emitted sound across a wide frequency range to mask background noise. 

La machine à bruit blanc émettait un son sur une large gamme de fréquences pour masquer le bruit de fond.

White
01

Blancs, Personnes de race blanche

a term used to describe people of European descent, typically with pale skin 
white definition and meaning
informations grammaticales
statut d’animéité
humain
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
Whites
Exemples
The report analyzed the demographics, including the proportion of Whites in the population. 

Le rapport a analysé les données démographiques, y compris la proportion de Blancs dans la population.

02

blanc, la couleur blanche

the color that reflects all wavelengths of visible light, appearing colorless or neutral 
white definition and meaning
Exemples
The artist used white as a base color to create contrast in the painting. 

L'artiste a utilisé le blanc comme couleur de base pour créer un contraste dans la peinture.

03

blanc

the liquid part of an egg that when cooked turns white 
white definition and meaning
Exemples
The omelette was cooked until the white was just set, with the yolk still slightly runny in the center. 

L'omelette a été cuite jusqu'à ce que le blanc soit juste pris, avec le jaune encore légèrement coulant au centre.

04

Blanc

the player or side in chess that moves first, typically using the white pieces 
Exemples
In this match, White used a strategic opening to gain an early advantage. 

Dans ce match, Blanc a utilisé une ouverture stratégique pour prendre un avantage précoce.

05

blanc, vêtements blancs

clothing that is white in color 
Exemples
She packed a variety of white for her vacation, including shirts and dresses. 

Elle a emballé une variété de blanc pour ses vacances, y compris des chemises et des robes.

06

blanc de l'œil, sclérotique

the sclera or white part of the eyeball 
Exemples
The doctor examined the patient’s white to check for any signs of irritation or infection. 

Le médecin a examiné le blanc de l'œil du patient pour vérifier tout signe d'irritation ou d'infection.

07

blanc, vin blanc

a type of wine made from green or yellowish grapes, or from grapes with skins removed 
Exemples
She poured a glass of white to pair with the seafood dinner. 

Elle a versé un verre de blanc pour accompagner le dîner aux fruits de mer.

08

blanc, piéride

a butterfly species with predominantly white or pale wings, such as the Cabbage White or the Brimstone 
Exemples
The garden was filled with whites fluttering around the blooming flowers. 

Le jardin était rempli de blancs voltigeant autour des fleurs en fleurs.

to white
01

blanchir, éclaircir

to make something white or to brighten something with a white color 

whiten

Transitive
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
white
3e personne du singulier
whites
participe présent
whiting
passé simple
whited
participe passé
whited
Exemples
She decided to white the walls of the room to give it a fresh, clean look. 

Elle a décidé de blanchir les murs de la pièce pour lui donner un aspect frais et propre.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store