Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
wit
having the color that is the lightest, like snow
Voorbeelden
His teeth are white and shiny, thanks to regular brushing and flossing.
Zijn tanden zijn wit en glanzend, dankzij regelmatig poetsen en flossen.
The bride 's wedding dress is white.
De trouwjurk van de bruid is wit.
1.1
wit, grijs
(of hair) having a completely or mostly white color, often resulting from aging
Voorbeelden
Her white hair shimmered under the sunlight, a testament to her many years of wisdom.
Haar witte haar glinsterde in het zonlicht, een bewijs van haar vele jaren wijsheid.
He decided to embrace his white hair rather than dye it, celebrating his natural look.
Hij besloot zijn witte haar te omarmen in plaats van het te verven, waarbij hij zijn natuurlijke uitstraling vierde.
02
wit
referring or belonging to a group of people originally from Europe who typically have pale skin
Voorbeelden
The census form asked if she identified as White, Black, or another ethnicity.
Het censusformulier vroeg of ze zich identificeerde als Wit, Zwart of een andere etniciteit.
His family, being White, had lived in that European village for generations.
Zijn familie, die blank was, had generaties lang in dat Europese dorp gewoond.
Voorbeelden
The mountains were covered in a white blanket of fresh snow after the storm.
De bergen waren bedekt met een witte deken van verse sneeuw na de storm.
Her garden looked beautiful under the white frost of early winter.
Haar tuin zag er prachtig uit onder het witte rijp van de vroege winter.
Voorbeelden
Her white face revealed how terrified she was of the impending storm.
Haar witte gezicht verraadde hoe bang ze was voor de naderende storm.
His white cheeks stood out as he sat silently, overwhelmed by fear.
Zijn witte wangen sprongen in het oog terwijl hij stil zat, overweldigd door angst.
05
wit
(of tea or coffee) served with milk or cream
Voorbeelden
She ordered a white coffee to go with her breakfast.
Ze bestelde een witte koffie om bij haar ontbijt te drinken.
He prefers white tea over black, as the milk makes it smoother.
Hij geeft de voorkeur aan witte thee boven zwarte, omdat de melk het zachter maakt.
Voorbeelden
The white pages of the notebook were waiting to be filled with ideas.
De witte pagina's van het notitieboekje wachtten om gevuld te worden met ideeën.
She handed me a white sheet of paper to start my drawing.
Ze gaf me een wit vel papier om mijn tekening te beginnen.
Voorbeelden
Her white demeanor in the situation made her seem completely innocent.
Haar witte houding in de situatie maakte haar volkomen onschuldig lijken.
The white character in the story was portrayed as the moral compass, free from corruption.
Het witte personage in het verhaal werd afgeschilderd als het morele kompas, vrij van corruptie.
7.1
onschadelijk, goedaardig
harmless or without any negative effects
Voorbeelden
Her white comment was intended to be friendly and supportive, with no harm meant.
Haar witte opmerking was bedoeld als vriendelijk en ondersteunend, zonder kwaad te willen doen.
She told a white lie to avoid hurting her friend's feelings, with no intention to deceive maliciously.
Ze vertelde een leugentje om bestwil om te voorkomen dat ze de gevoelens van haar vriendin zou kwetsen, zonder de bedoeling om kwaadwillend te misleiden.
08
wit, kleurloos
(of liquor) clear and without any color
Voorbeelden
She ordered a white vodka, known for its clarity and smooth taste.
Ze bestelde een witte wodka, bekend om zijn helderheid en zachte smaak.
The bartender mixed a cocktail using white rum for a clean, uncolored finish.
De barman mengde een cocktail met witte rum voor een schone, kleurloze afwerking.
Voorbeelden
He felt white when he landed the perfect job without any hassle.
Hij voelde zich wit toen hij de perfecte baan kreeg zonder enige moeite.
They considered themselves white to have found such a great deal on their dream car.
Ze beschouwden zichzelf als gelukkig dat ze zo'n geweldige deal hadden gevonden voor hun droomauto.
10
wit, vurig
related to intense or pure passion, such as extreme anger
Voorbeelden
His white fury was clear as he shouted and gestured angrily.
Zijn witte woede was duidelijk toen hij schreeuwde en boos gebaarde.
She reacted with white rage to the unexpected news.
Ze reageerde met een witte woede op het onverwachte nieuws.
11
wit, breedband
having a full spectrum of frequencies, typically used to describe noise or signals that cover a wide range
Voorbeelden
The white noise machine emitted sound across a wide frequency range to mask background noise.
De witte ruis machine zond geluid uit over een breed frequentiebereik om achtergrondgeluid te maskeren.
The white signal was effective in covering various frequencies, ensuring clear communication.
Het witte signaal was effectief in het bestrijken van verschillende frequenties, waardoor een duidelijke communicatie werd gegarandeerd.
01
Witten, Mensen van het blanke ras
a term used to describe people of European descent, typically with pale skin
Voorbeelden
The report analyzed the demographics, including the proportion of Whites in the population.
Het rapport analyseerde de demografische gegevens, inclusief het aandeel blanken in de bevolking.
The event was organized by a group of Whites interested in cultural heritage.
Het evenement werd georganiseerd door een groep blanken die geïnteresseerd zijn in cultureel erfgoed.
02
wit, de kleur wit
the color that reflects all wavelengths of visible light, appearing colorless or neutral
Voorbeelden
The artist used white as a base color to create contrast in the painting.
De kunstenaar gebruikte wit als basiskleur om contrast te creëren in het schilderij.
She chose white for the walls to make the room look larger and brighter.
Ze koos wit voor de muren om de kamer groter en lichter te laten lijken.
Voorbeelden
The omelette was cooked until the white was just set, with the yolk still slightly runny in the center.
De omelet werd gekookt tot het eiwit net gestold was, met de dooier in het midden nog een beetje vloeibaar.
She watched as the white of the egg slowly solidified in the frying pan, turning from translucent to opaque.
Ze keek hoe het eiwit van het ei langzaam stold in de koekenpan, veranderend van doorzichtig naar ondoorzichtig.
04
Wit
the player or side in chess that moves first, typically using the white pieces
Voorbeelden
In this match, White used a strategic opening to gain an early advantage.
In deze wedstrijd gebruikte Wit een strategische opening om een vroege voorsprong te krijgen.
The game began with White making the first move, setting the pace for the match.
Het spel begon met Wit die de eerste zet deed, waarmee het tempo van de wedstrijd werd bepaald.
05
wit, witte kleding
clothing that is white in color
Voorbeelden
She packed a variety of white for her vacation, including shirts and dresses.
Ze pakte een verscheidenheid aan wit in voor haar vakantie, inclusief shirts en jurken.
They decided to wear white to the charity gala for a coordinated and elegant appearance.
Ze besloten wit te dragen naar het benefietgala voor een gecoördineerde en elegante uitstraling.
Voorbeelden
The doctor examined the patient ’s white to check for any signs of irritation or infection.
De arts onderzocht het wit van het oog van de patiënt om te controleren op tekenen van irritatie of infectie.
The artist carefully painted the white of the eyes to give the portrait a lifelike appearance.
De kunstenaar schilderde zorgvuldig het wit van de ogen om het portret een levensecht uiterlijk te geven.
07
wit, witte wijn
a type of wine made from green or yellowish grapes, or from grapes with skins removed
Voorbeelden
She poured a glass of white to pair with the seafood dinner.
Ze schonk een glas wit in om te combineren met het zeevruchtendiner.
The restaurant 's menu featured a selection of whites from various regions.
Het menu van het restaurant bevatte een selectie van witte wijnen uit verschillende regio's.
08
wit, koolwitje
a butterfly species with predominantly white or pale wings, such as the Cabbage White or the Brimstone
Voorbeelden
The garden was filled with whites fluttering around the blooming flowers.
De tuin was gevuld met witte vlinders die rond de bloeiende bloemen fladderden.
She admired the delicate patterns on the white as it rested on a leaf.
Ze bewonderde de delicate patronen van de witte terwijl hij op een blad rustte.
to white
01
witten, ophelderen
to make something white or to brighten something with a white color
Transitive
Voorbeelden
She decided to white the walls of the room to give it a fresh, clean look.
Ze besloot de muren van de kamer wit te maken om het een frisse, schone uitstraling te geven.
The designer used special paint to white the furniture and create a cohesive look.
De ontwerper gebruikte speciale verf om het meubilair wit te maken en een samenhangende uitstraling te creëren.
Lexicale Boom
whiteness
whitish
white
