white

waɪt

vait

writewhilewhine

Definizione e significato di "white"in inglese

white

AGGETTIVO

bianca

having the color that is the lightest, like snow

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

qualitativo

superlativo

whitest

comparativo

whiter

graduabile

Esempi

His teeth are white and shiny, thanks to regular brushing and flossing.

I suoi denti sono bianchi e lucidi, grazie alla regolare spazzolatura e uso del filo interdentale.

1.1

bianco, bianca

(of hair) having a completely or mostly white color, often resulting from aging

Esempi

Her white hair shimmered under the sunlight, a testament to her many years of wisdom.

I suoi capelli bianchi luccicavano sotto la luce del sole, una testimonianza dei suoi molti anni di saggezza.

bianco

referring or belonging to a group of people originally from Europe who typically have pale skin

caucasian

caucasoid

Esempi

The census form asked if she identified as White, Black, or another ethnicity.

Il modulo del censimento chiedeva se si identificasse come Bianca, Nera o un'altra etnia.

bianco, innevato

covered in snow

snow-clad

snow-covered

snowy

Esempi

The mountains were covered in a white blanket of fresh snow after the storm.

Le montagne erano coperte da una coperta bianca di neve fresca dopo la tempesta.

pallido, bianco

appearing pale or ashen, often due to shock, fear, illness, or extreme cold

ashen

blanched

bloodless

livid

pale

Esempi

Her white face revealed how terrified she was of the impending storm.

Il suo viso bianco rivelava quanto fosse terrorizzata dall'imminente tempesta.

bianco

(of tea or coffee) served with milk or cream

Esempi

She ordered a white coffee to go with her breakfast.

Ha ordinato un caffè latte per accompagnare la sua colazione.

bianco, vuoto

referring to something that has no writing, printing, or marks on it

blank

clean

Esempi

The white pages of the notebook were waiting to be filled with ideas.

Le pagine bianche del taccuino aspettavano di essere riempite di idee.

bianco, puro

having an innocent or pure nature

impeccant

innocent

pure

sinless

Esempi

Her white demeanor in the situation made her seem completely innocent.

Il suo comportamento bianco nella situazione la faceva sembrare completamente innocente.

7.1

innocuo, benigno

harmless or without any negative effects

Esempi

Her white comment was intended to be friendly and supportive, with no harm meant.

Il suo commento bianco era inteso come amichevole e di supporto, senza alcuna intenzione di nuocere.

bianco, incolore

(of liquor) clear and without any color

Esempi

She ordered a white vodka, known for its clarity and smooth taste.

Ha ordinato una vodka bianca, nota per la sua chiarezza e il gusto morbido.

favorevole, fortunato

having a favorable or fortunate condition

fortunate

lucky

Esempi

He felt white when he landed the perfect job without any hassle.

Si è sentito bianco quando ha ottenuto il lavoro perfetto senza alcun problema.

bianco, ardente

related to intense or pure passion, such as extreme anger

Esempi

His white fury was clear as he shouted and gestured angrily.

La sua furia bianca era evidente mentre gridava e gesticolava con rabbia.

bianco, a larga banda

having a full spectrum of frequencies, typically used to describe noise or signals that cover a wide range

Esempi

The white noise machine emitted sound across a wide frequency range to mask background noise.

La macchina del rumore bianco emetteva suono su un'ampia gamma di frequenze per mascherare il rumore di fondo.

White

SOSTANTIVO

Bianchi, Persone di razza bianca

a term used to describe people of European descent, typically with pale skin

caucasian

informazioni grammaticali

stato di animatezza

umano

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

Whites

Esempi

The report analyzed the demographics, including the proportion of Whites in the population.

Il rapporto ha analizzato i dati demografici, compresa la proporzione di bianchi nella popolazione.

bianco, il colore bianco

the color that reflects all wavelengths of visible light, appearing colorless or neutral

Esempi

The artist used white as a base color to create contrast in the painting.

L'artista ha usato il bianco come colore di base per creare contrasto nel dipinto.

bianco dell'uovo

the liquid part of an egg that when cooked turns white

albumen

egg white

Esempi

The omelette was cooked until the white was just set, with the yolk still slightly runny in the center.

L'omelette è stata cotta finché l'albume era appena rappreso, con il tuorlo ancora leggermente liquido al centro.

Bianco

the player or side in chess that moves first, typically using the white pieces

Esempi

In this match, White used a strategic opening to gain an early advantage.

In questa partita, Bianco ha utilizzato un'apertura strategica per ottenere un vantaggio iniziale.

bianco, biancheria

clothing that is white in color

Esempi

She packed a variety of white for her vacation, including shirts and dresses.

Ha impacchettato una varietà di bianco per le sue vacanze, comprese camicie e vestiti.

bianco dell'occhio, sclera

the sclera or white part of the eyeball

sclera

sclerotic coat

Esempi

The doctor examined the patient’s white to check for any signs of irritation or infection.

Il medico ha esaminato il bianco dell'occhio del paziente per verificare eventuali segni di irritazione o infezione.

bianco, vino bianco

a type of wine made from green or yellowish grapes, or from grapes with skins removed

Esempi

She poured a glass of white to pair with the seafood dinner.

Ha versato un bicchiere di bianco da abbinare alla cena a base di pesce.

bianco, cavolaia

a butterfly species with predominantly white or pale wings, such as the Cabbage White or the Brimstone

Esempi

The garden was filled with whites fluttering around the blooming flowers.

Il giardino era pieno di bianchi che svolazzavano intorno ai fiori in fiore.

to white

VERBO

imbiancare, sbiancare

to make something white or to brighten something with a white color

whiten

Transitive

informazioni grammaticali

composizione morfologica

derivato

verbo d’azione

regolare

presente

white

3ª persona singolare

whites

participio presente

whiting

passato semplice

whited

participio passato

whited

Esempi

She decided to white the walls of the room to give it a fresh, clean look.

Ha deciso di imbiancare le pareti della stanza per darle un aspetto fresco e pulito.

Albero Lessicale

whiteness

whitish

white

Parole Vicine

Definizione e significato di "white"in inglese

Download Mobile App