white
01
vit
having the color that is the lightest, like snow
Exempel
They served white rice with the chicken curry.
De serverade vit ris med kycklingcurryn.
1.1
vit, grå
(of hair) having a completely or mostly white color, often resulting from aging
Exempel
Over the years, her once-dark hair gradually turned a distinguished white.
Över åren blev hennes en gång mörka hår gradvis ett distingerat vitt.
02
vit
referring or belonging to a group of people originally from Europe who typically have pale skin
Exempel
As a White student in a multicultural school, he learned a lot about different cultures.
Som en vit elev i en mångkulturell skola lärde han sig mycket om olika kulturer.
Exempel
The white rooftops shimmered in the sunlight after the first snow of the season.
De vita taken glittrade i solskenet efter säsongens första snö.
Exempel
After standing in the freezing wind, his lips were white and trembling.
Efter att ha stått i den iskalla vinden var hans läppar vita och darrade.
05
vit
(of tea or coffee) served with milk or cream
Exempel
Her morning routine always includes a white cup of tea with a slice of toast.
Hennes morgonrutin inkluderar alltid en kopp vit te med en skiva rostat bröd.
Exempel
His sketchbook was full of white pages, ready for new artwork.
Hans skissbok var full av vita sidor, redo för nya konstverk.
Exempel
They performed a white act of kindness by donating anonymously to the charity.
De utförde en vit vänlighetshandling genom att donera anonymt till välgörenheten.
7.1
ofarlig, godartad
harmless or without any negative effects
Exempel
The book described white magic as a form of spellcasting that brings only good and positive outcomes.
Boken beskrev vit magi som en form av besvärjelse som endast ger goda och positiva resultat.
08
vit, färglös
(of liquor) clear and without any color
Exempel
They preferred white whiskey for its subtle taste and lack of color.
De föredrog vit whisky för dess subtila smak och brist på färg.
Exempel
The team was white to have secured a victory despite the challenging conditions.
Laget var lyckligt lottat att ha säkrat en seger trots de utmanande förhållandena.
10
vit, brinnande
related to intense or pure passion, such as extreme anger
Exempel
The novel depicted the character ’s white fury, capturing his intense and unrestrained emotions.
Romanen skildrade karaktärens vita raseri, och fångade hans intensiva och obehärskade känslor.
11
vit, bredband
having a full spectrum of frequencies, typically used to describe noise or signals that cover a wide range
Exempel
The white noise of city traffic was a constant part of his daily routine.
Det vita bruset från stadstrafiken var en konstant del av hans dagliga rutin.
White
01
Vita, Personer av vit ras
a term used to describe people of European descent, typically with pale skin
Exempel
As a white, he offered insights into how he navigates conversations about race and inclusion.
Som vit erbjöd han insikter i hur han navigerar samtal om ras och inkludering.
02
vit, färgen vit
the color that reflects all wavelengths of visible light, appearing colorless or neutral
Exempel
The design featured white as a primary color, providing a clean and minimalist look.
Designet hade vit som primär färg, vilket gav en ren och minimalistisk look.
Exempel
He separated the yolk from the white of the egg, carefully pouring the white into a separate bowl.
Han separerade äggulan från äggvitan, och hällde försiktigt äggvitan i en separat skål.
04
Vit
the player or side in chess that moves first, typically using the white pieces
Exempel
As White, he aimed to capitalize on the first-move advantage to secure a win.
Som Vit syftade han till att utnyttja fördelen med det första draget för att säkra en seger.
05
vitt, vita kläder
clothing that is white in color
Exempel
The hospital staff wore white to maintain a professional and sterile appearance.
Sjukhuspersonalen bar vitt för att upprätthålla en professionell och steril framtoning.
Exempel
The glare in her eyes was so bright that the white was almost shimmering.
Glansen i hennes ögon var så ljus att det vita nästan skimrade.
07
vit, vitvin
a type of wine made from green or yellowish grapes, or from grapes with skins removed
Exempel
For the celebration, they chose a chilled white to serve alongside the hors d'oeuvres.
För firandet valde de en kyld vit vin att servera tillsammans med förrätterna.
08
vit, kålvitfjäril
a butterfly species with predominantly white or pale wings, such as the Cabbage White or the Brimstone
Exempel
The delicate beauty of the white made it a favorite among butterfly watchers.
Den delikata skönheten hos det vita gjorde det till en favorit bland fjärilsskådare.
Lexikalt Träd
whiteness
whitish
white
