Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
white
01
branco
having the color that is the lightest, like snow
Exemplos
We saw a beautiful white swan swimming in the lake.
Vimos um lindo cisne branco nadando no lago.
1.1
branco, grisalho
(of hair) having a completely or mostly white color, often resulting from aging
Exemplos
The actress wore a white wig to portray an older character in the film.
A atriz usou uma peruca branca para retratar um personagem mais velho no filme.
02
branco
referring or belonging to a group of people originally from Europe who typically have pale skin
Exemplos
She felt her experience as a White traveler was different from others in certain regions.
Ela sentiu que sua experiência como viajante branca era diferente das outras em certas regiões.
Exemplos
The ski slopes were perfectly white, inviting winter sports enthusiasts from all over.
As pistas de esqui estavam perfeitamente brancas, convidando entusiastas de esportes de inverno de todos os lugares.
Exemplos
His face turned white when he received the unexpected bad news.
Seu rosto ficou branco quando ele recebeu a má notícia inesperada.
05
branco
(of tea or coffee) served with milk or cream
Exemplos
He ordered white tea, which came with a splash of milk to lighten the flavor.
Ele pediu chá branco, que veio com um pouco de leite para suavizar o sabor.
Exemplos
I found a white envelope with nothing written on the outside.
Encontrei um envelope branco sem nada escrito do lado de fora.
Exemplos
She had a white intention behind her advice, hoping to help rather than criticize.
Ela teve uma intenção branca por trás do seu conselho, esperando ajudar em vez de criticar.
7.1
inofensivo, benigno
harmless or without any negative effects
Exemplos
The comment about his outfit was a white lie intended to boost his confidence without any negative impact.
O comentário sobre sua roupa foi uma mentirinha destinada a aumentar sua confiança sem qualquer impacto negativo.
08
branco, incolor
(of liquor) clear and without any color
Exemplos
The white tequila was served chilled, showcasing its pure and uncolored quality.
A tequila branca foi servida gelada, mostrando sua qualidade pura e incolor.
Exemplos
Moving to a new city, he felt white to immediately find a welcoming community.
Ao se mudar para uma nova cidade, ele se sentiu sortudo por encontrar imediatamente uma comunidade acolhedora.
10
branco, ardente
related to intense or pure passion, such as extreme anger
Exemplos
The white rage in her eyes was evident as she confronted the injustice.
A raiva branca em seus olhos era evidente quando ela confrontou a injustiça.
11
branco, de banda larga
having a full spectrum of frequencies, typically used to describe noise or signals that cover a wide range
Exemplos
The white noise from the air conditioner was a constant background hum in the office.
O ruído branco do ar condicionado era um zumbido de fundo constante no escritório.
White
01
Brancos, Pessoas de raça branca
a term used to describe people of European descent, typically with pale skin
Exemplos
As a white, she was often asked to reflect on her privileges in discussions about racial equality.
Como branca, frequentemente lhe era pedido para refletir sobre seus privilégios em discussões sobre igualdade racial.
02
branco, a cor branca
the color that reflects all wavelengths of visible light, appearing colorless or neutral
Exemplos
The artist used white to highlight and emphasize other colors.
O artista usou o branco para destacar e enfatizar outras cores.
Exemplos
He carefully removed any traces of eggshell from the white before adding it to the mixing bowl.
Ele removeu cuidadosamente qualquer vestígio de casca de ovo da clara antes de adicioná-la à tigela de mistura.
04
Branco
the player or side in chess that moves first, typically using the white pieces
Exemplos
In the chess lesson, White was advised to control the center and develop pieces early.
Na aula de xadrez, Branco foi aconselhado a controlar o centro e desenvolver as peças cedo.
05
branco, roupa branca
clothing that is white in color
Exemplos
The actor's wardrobe for the role included several sets of white, reflecting his character ’s pristine image.
O guarda-roupa do ator para o papel incluía vários conjuntos de branco, refletindo a imagem imaculada do seu personagem.
Exemplos
The white of the eye can reveal important clues about a person ’s overall health.
O branco do olho pode revelar pistas importantes sobre a saúde geral de uma pessoa.
07
branco, vinho branco
a type of wine made from green or yellowish grapes, or from grapes with skins removed
Exemplos
The sommelier recommended a specific white for its floral notes and acidity.
O sommelier recomendou um branco específico por suas notas florais e acidez.
08
branco, borboleta branca
a butterfly species with predominantly white or pale wings, such as the Cabbage White or the Brimstone
Exemplos
In the spring, several whites could be seen migrating through the fields.
Na primavera, vários brancos podiam ser vistos migrando pelos campos.
Árvore Lexical
whiteness
whitish
white
