white

waɪt

vait

writewhilewhine

Ορισμός και σημασία του "white"στα αγγλικά

white

ΕΠΊΘΕΤΟ

άσπρο

having the color that is the lightest, like snow

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ποιοτικό

υπερθετικός βαθμός

whitest

συγκριτικός βαθμός

whiter

διαβαθμίσιμο

Παραδείγματα

His teeth are white and shiny, thanks to regular brushing and flossing.

Τα δόντια του είναι άσπρα και γυαλιστερά, χάρη στην τακτική βούρτσισμα και χρήση νήματος.

1.1

άσπρος, λευκός

(of hair) having a completely or mostly white color, often resulting from aging

Παραδείγματα

Her white hair shimmered under the sunlight, a testament to her many years of wisdom.

Τα άσπρα μαλλιά της λάμπυραν κάτω από το φως του ήλιου, μια μαρτυρία για τα πολλά χρόνια σοφίας της.

λευκό

referring or belonging to a group of people originally from Europe who typically have pale skin

caucasian

caucasoid

Παραδείγματα

The census form asked if she identified as White, Black, or another ethnicity.

Η φόρμα της απογραφής ρώτησε αν αυτή ταυτίζεται ως Λευκή, Μαύρη ή άλλη εθνικότητα.

άσπρο, καλυμμένο με χιόνι

covered in snow

snow-clad

snow-covered

snowy

Παραδείγματα

The mountains were covered in a white blanket of fresh snow after the storm.

Τα βουνά ήταν καλυμμένα με μια άσπρη κουβέρτα από φρέσκο χιόνι μετά τη θύελλα.

χλωμός, άσπρος

appearing pale or ashen, often due to shock, fear, illness, or extreme cold

ashen

blanched

bloodless

livid

pale

Παραδείγματα

Her white face revealed how terrified she was of the impending storm.

Το άσπρο πρόσωπό της αποκάλυπτε πόσο τρομοκρατημένη ήταν από την επικείμενη καταιγίδα.

άσπρο

(of tea or coffee) served with milk or cream

Παραδείγματα

She ordered a white coffee to go with her breakfast.

Παρήγγειλε έναν λευκό καφέ για να τον πιει με το πρωινό της.

άσπρο, κενό

referring to something that has no writing, printing, or marks on it

blank

clean

Παραδείγματα

The white pages of the notebook were waiting to be filled with ideas.

Οι άσπρες σελίδες του σημειωματάριου περίμεναν να γεμιστούν με ιδέες.

άσπρο, αγνό

having an innocent or pure nature

impeccant

innocent

pure

sinless

Παραδείγματα

Her white demeanor in the situation made her seem completely innocent.

Η άσπρη συμπεριφορά της στην κατάσταση την έκανε να φαίνεται εντελώς αθώα.

7.1

αβλαβής, καλοήθης

harmless or without any negative effects

Παραδείγματα

Her white comment was intended to be friendly and supportive, with no harm meant.

Το άσπρο σχόλιό της είχε σκοπό να είναι φιλικό και υποστηρικτικό, χωρίς καμία πρόθεση να βλάψει.

άσπρο, άχρωμο

(of liquor) clear and without any color

Παραδείγματα

She ordered a white vodka, known for its clarity and smooth taste.

Παρήγγειλε μια λευκή βότκα, γνωστή για τη διαύγεια και την ομαλή γεύση της.

ευνοϊκός, τυχερός

having a favorable or fortunate condition

fortunate

lucky

Παραδείγματα

He felt white when he landed the perfect job without any hassle.

Ένιωσε άσπρο όταν βρήκε την τέλεια δουλειά χωρίς καμία δυσκολία.

άσπρο, φλογερό

related to intense or pure passion, such as extreme anger

Παραδείγματα

His white fury was clear as he shouted and gestured angrily.

Η λευκή οργή του ήταν ξεκάθαρη καθώς φώναζε και χειρονομούσε θυμωμένος.

λευκό, ευρείας ζώνης

having a full spectrum of frequencies, typically used to describe noise or signals that cover a wide range

Παραδείγματα

The white noise machine emitted sound across a wide frequency range to mask background noise.

Η μηχανή λευκού θορύβου εξέπεμπε ήχο σε ένα ευρύ φάσμα συχνοτήτων για να καλύψει τον θόρυβο του περιβάλλοντος.

White

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

Λευκοί, Άτομα λευκής φυλής

a term used to describe people of European descent, typically with pale skin

caucasian

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άνθρωπος

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

Whites

Παραδείγματα

The report analyzed the demographics, including the proportion of Whites in the population.

Η αναφορά ανέλυσε τα δημογραφικά στοιχεία, συμπεριλαμβανομένης της αναλογίας των Λευκών στον πληθυσμό.

άσπρο, το λευκό χρώμα

the color that reflects all wavelengths of visible light, appearing colorless or neutral

Παραδείγματα

The artist used white as a base color to create contrast in the painting.

Ο καλλιτέχνης χρησιμοποίησε το λευκό ως βασικό χρώμα για να δημιουργήσει αντίθεση στη ζωγραφική.

ασπράδι αυγού

the liquid part of an egg that when cooked turns white

albumen

egg white

Παραδείγματα

The omelette was cooked until the white was just set, with the yolk still slightly runny in the center.

Η ομελέτα μαγειρεύτηκε μέχρι το ασπράδι να είναι ακριβώς στερεοποιημένο, με τον κρόκο να είναι ακόμα ελαφρώς υγρός στο κέντρο.

Λευκός

the player or side in chess that moves first, typically using the white pieces

Παραδείγματα

In this match, White used a strategic opening to gain an early advantage.

Σε αυτό το παιχνίδι, ο Λευκός χρησιμοποίησε μια στρατηγική έναρξη για να κερδίσει ένα πρώιμο πλεονέκτημα.

άσπρο, άσπρα ρούχα

clothing that is white in color

Παραδείγματα

She packed a variety of white for her vacation, including shirts and dresses.

Συσκεύασε μια ποικιλία από άσπρα για τις διακοπές της, συμπεριλαμβανομένων μπλουζών και φορεμάτων.

άσπρο του ματιού, σκλήρυνα

the sclera or white part of the eyeball

sclera

sclerotic coat

Παραδείγματα

The doctor examined the patient’s white to check for any signs of irritation or infection.

Ο γιατρός εξέτασε το άσπρο του ματιού του ασθενούς για να ελέγξει για τυχόν σημάδια ερεθισμού ή μόλυνσης.

άσπρο, άσπρο κρασί

a type of wine made from green or yellowish grapes, or from grapes with skins removed

Παραδείγματα

She poured a glass of white to pair with the seafood dinner.

Έριξε ένα ποτήρι λευκό για να το συνδυάσει με το δείπνο θαλασσινών.

άσπρο, λευκή πεταλούδα

a butterfly species with predominantly white or pale wings, such as the Cabbage White or the Brimstone

Παραδείγματα

The garden was filled with whites fluttering around the blooming flowers.

Ο κήπος ήταν γεμάτος με λευκά που πετούσαν γύρω από τα ανθισμένα λουλούδια.

to white

ΡΉΜΑ

ασπρίζω, λευκαίνω

to make something white or to brighten something with a white color

whiten

Transitive

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

παράγωγο

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

white

γ΄ ενικό πρόσωπο

whites

ενεστώτα μετοχή

whiting

απλός αόριστος

whited

παθητική μετοχή

whited

Παραδείγματα

She decided to white the walls of the room to give it a fresh, clean look.

Αποφάσισε να ασπρίσει τους τοίχους του δωματίου για να του δώσει μια φρέσκια, καθαρή εμφάνιση.

Λεξικό Δέντρο

whiteness

whitish

white

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "white"στα αγγλικά

Download Mobile App