Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
blank
01
άδειος, καθαρός
not having any writing, drawing, or other visible content, often appearing empty or plain
Παραδείγματα
The blank sheet of paper stared back at him, waiting to be filled with words.
Το άδειο φύλλο χαρτιού τον κοιτούσε, περιμένοντας να γεμίσει με λέξεις.
The canvas was blank, awaiting the artist's inspiration to create.
Ο καμβάς ήταν άδειος, περιμένοντας την έμπνευση του καλλιτέχνη να δημιουργήσει.
1.1
άδειος, ασυμπλήρωτος
(of a document) having designated spaces left empty for signatures, details, or additional information to be filled in
Παραδείγματα
The accountant provided blank tax-return forms for the clients to complete.
Ο λογιστής παρείχε κενά φόρμες φορολογικής δήλωσης για να συμπληρώσουν οι πελάτες.
She signed the blank check, trusting her partner to fill in the amount.
Υπέγραψε την κενή επιταγή, εμπιστευόμενη τον σύντροφό της να συμπληρώσει το ποσό.
02
κατηγορηματικός, απόλυτος
done or stated in a manner that is thorough, total, or without any reservations
Παραδείγματα
She received a blank refusal to her request for an extension on the project.
Έλαβε μια κατηγορηματική άρνηση στο αίτημά της για παράταση του έργου.
His blank denial of any wrongdoing left his colleagues skeptical.
Η απολύτως άρνησή του για οποιαδήποτε αδίκημα άφησε τους συναδέλφους του επιφυλακτικούς.
Παραδείγματα
She looked at him with a blank expression, not grasping what he had just said.
Τον κοίταξε με ένα κενό βλέμμα, χωρίς να καταλαβαίνει τι μόλις είπε.
His blank stare indicated he did n’t understand the complex instructions.
Το κενό βλέμμα του έδειχνε ότι δεν καταλάβαινε τις πολύπλοκες οδηγίες.
04
άδειος, μη εγγεγραμμένος
(of a tape or medium) not been recorded on, remaining empty and available for new content
Παραδείγματα
She bought a pack of blank cassettes to record her favorite songs.
Αγόρασε ένα πακέτο άδειων κασετών για να ηχογραφήσει τα αγαπημένα της τραγούδια.
The studio provided blank DVDs for the filmmakers to use.
Το στούντιο παρείχε άδεια DVD για χρήση από τους κινηματογραφιστές.
Blank
Παραδείγματα
The form included blanks for the applicant's name and address.
Η φόρμα περιλάμβανε κενά για το όνομα και τη διεύθυνση του αιτούντος.
She highlighted the blanks where additional details needed to be filled in.
Τόνωσε τα κενά όπου χρειαζόταν να συμπληρωθούν πρόσθετες λεπτομέρειες.
02
άσφαιρο φυσίγγιο, άδειο φυσίγγιο
a cartridge that contains gunpowder but no bullet, used to make a loud noise without firing a projectile
Παραδείγματα
The actor fired a blank to create the sound of a gunshot.
Ο ηθοποιός πυροβόλησε μια κενή φυσίγγα για να δημιουργήσει τον ήχο μιας πυροβολισμού.
The soldier loaded a blank before starting the training exercise.
Ο στρατιώτης φόρτωσε μια κενή φυσίγγα πριν ξεκινήσει την προπονητική άσκηση.
03
άδειο, ακατέργαστο
a piece of material that has been shaped or cut to be transformed into a finished product, such as a key, through additional processing
Παραδείγματα
The locksmith used a blank to create a duplicate key for the customer.
Ο κλειδαράς χρησιμοποίησε ένα κενό για να δημιουργήσει ένα αντίγραφο κλειδιού για τον πελάτη.
She bought a metal blank to have a custom key made for her home.
Αγόρασε ένα μεταλλικό άδειο για να φτιάξει ένα προσαρμοσμένο κλειδί για το σπίτι της.
04
ένα κενό ντόμινο, ένα ντόμινο χωρίς σημεία
a domino that has no pips or markings, often used in games to represent a wildcard or to allow flexibility in play
Παραδείγματα
She played a blank as a substitute for any number in the game.
Παίξαμε ένα κενό ως υποκατάστατο για οποιονδήποτε αριθμό στο παιχνίδι.
The set included several blanks that players could use strategically.
Το σετ περιλάμβανε αρκετά κενά που οι παίκτες μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν στρατηγικά.
05
φόρμα, κενό έγγραφο
a document that contains empty spaces designated for information to be filled in
Παραδείγματα
The application form is a blank that needs to be completed with personal details.
Η αίτηση είναι ένα κενό έγγραφο που πρέπει να συμπληρωθεί με προσωπικά στοιχεία.
He received a blank to fill out for the job application.
Λάμβανε ένα form για συμπλήρωση για την αίτηση εργασίας.
06
κενό, έλλειψη
a gap in knowledge or awareness, often experienced as an absence of thought or memory
Παραδείγματα
When the question was asked, a blank filled my mind, leaving me speechless.
Όταν τέθηκε η ερώτηση, ένα κενό γέμισε το μυαλό μου, αφήνοντάς με άφωνο.
He stared at the paper, feeling a blank where his thoughts should have been.
Κοίταζε το χαρτί, νιώθοντας ένα κενό όπου θα έπρεπε να είναι οι σκέψεις του.
to blank
01
αγνοώ, προσποιούμαι ότι δεν βλέπω
to deliberately ignore or treat someone as if they are not present
Transitive: to blank sb
Παραδείγματα
She chose to blank her colleague in the hallway, avoiding eye contact.
Επέλεξε να αγνοήσει τον συνάδελφό της στο διάδρομο, αποφεύγοντας την οπτική επαφή.
It 's hurtful to blank someone during a conversation, making them feel invisible.
Είναι πληγωτικό να αγνοείς κάποιον κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης, κάνοντάς τον να αισθάνεται αόρατος.
02
διαγράφω, αδειάζω
to make something empty or unmarked, often by removing information or covering it
Transitive: to blank sth
Παραδείγματα
She decided to blank the page to start her notes from scratch.
Αποφάσισε να αδειάσει τη σελίδα για να ξεκινήσει τις σημειώσεις της από την αρχή.
The editor will blank any sensitive information before publishing the document.
Ο συντάκτης θα αδειάσει τυχόν ευαίσθητες πληροφορίες πριν από τη δημοσίευση του εγγράφου.
03
κόβω, διαμορφώνω
to cut or shape a piece of material, especially metal, into a predetermined form or size
Transitive: to blank a piece of material
Παραδείγματα
The factory blanked the metal sheets into discs for manufacturing.
Το εργοστάσιο έκοψε τα μεταλλικά φύλλα σε δίσκους για κατασκευή.
The technician blanked the aluminum sheets to create parts for the aircraft.
Ο τεχνικός έκοψε τα φύλλα αλουμινίου για να δημιουργήσει ανταλλακτικά για το αεροσκάφος.
Παραδείγματα
The team blanked their rivals, finishing the match with a score of 4-0.
Η ομάδα blanked τους αντιπάλους της, ολοκληρώνοντας το παιχνίδι με σκορ 4-0.
They managed to blank the competition during the championship game.
Κατάφεραν να μηδενίσουν τον ανταγωνισμό κατά τη διάρκεια του αγώνα πρωταθλήματος.
Λεξικό Δέντρο
blankly
blankness
blank
