white
01
beyaz
having the color that is the lightest, like snow
Örnekler
His teeth are white and shiny, thanks to regular brushing and flossing.
Düzenli fırçalama ve diş ipi kullanımı sayesinde dişleri beyaz ve parlaktır.
The bride 's wedding dress is white.
Gelinin gelinlik elbisesi beyazdır.
1.1
beyaz, ak
(of hair) having a completely or mostly white color, often resulting from aging
Örnekler
Her white hair shimmered under the sunlight, a testament to her many years of wisdom.
Beyaz saçları güneş ışığı altında parlıyordu, onun yılların bilgeliğinin bir kanıtıydı.
He decided to embrace his white hair rather than dye it, celebrating his natural look.
Saçlarını boyamak yerine beyaz saçlarını kucaklamaya karar verdi, doğal görünümünü kutladı.
02
beyaz
referring or belonging to a group of people originally from Europe who typically have pale skin
Örnekler
The census form asked if she identified as White, Black, or another ethnicity.
Nüfus sayımı formu, kendisini Beyaz, Siyah veya başka bir etnik köken olarak tanımlayıp tanımlamadığını sordu.
His family, being White, had lived in that European village for generations.
Ailesi, beyaz olarak, o Avrupa köyünde nesiller boyu yaşamıştı.
Örnekler
The mountains were covered in a white blanket of fresh snow after the storm.
Fırtınadan sonra dağlar taze karın beyaz örtüsü ile kaplandı.
Her garden looked beautiful under the white frost of early winter.
Bahçesi, erken kışın beyaz donu altında güzel görünüyordu.
Örnekler
Her white face revealed how terrified she was of the impending storm.
Onun beyaz yüzü, yaklaşan fırtınadan ne kadar korktuğunu ortaya koyuyordu.
His white cheeks stood out as he sat silently, overwhelmed by fear.
Korkudan bunalmış bir şekilde sessizce otururken, beyaz yanakları göze çarpıyordu.
05
sütlü
(of tea or coffee) served with milk or cream
Örnekler
She ordered a white coffee to go with her breakfast.
Kahvaltısıyla birlikte içmek için beyaz bir kahve sipariş etti.
He prefers white tea over black, as the milk makes it smoother.
Siyah çay yerine beyaz çayı tercih ediyor çünkü süt onu daha yumuşak yapıyor.
Örnekler
The white pages of the notebook were waiting to be filled with ideas.
Defterin beyaz sayfaları fikirlerle doldurulmayı bekliyordu.
She handed me a white sheet of paper to start my drawing.
Çizimime başlamam için bana beyaz bir kağıt verdi.
Örnekler
Her white demeanor in the situation made her seem completely innocent.
Durumdaki beyaz tavrı onu tamamen masum gösteriyordu.
The white character in the story was portrayed as the moral compass, free from corruption.
Hikayedeki beyaz karakter, ahlaki pusula olarak tasvir edilmiş, yozlaşmadan uzaktı.
7.1
zararsız, masum
harmless or without any negative effects
Örnekler
Her white comment was intended to be friendly and supportive, with no harm meant.
Onun beyaz yorumu dostane ve destekleyici olması amaçlanmıştı, zarar verme niyeti yoktu.
She told a white lie to avoid hurting her friend's feelings, with no intention to deceive maliciously.
Arkadaşının duygularını incitmemek için, kötü niyetli bir aldatma amacı olmadan masum bir yalan söyledi.
08
beyaz, renksiz
(of liquor) clear and without any color
Örnekler
She ordered a white vodka, known for its clarity and smooth taste.
Berraklığı ve pürüzsüz tadıyla bilinen beyaz bir votka sipariş etti.
The bartender mixed a cocktail using white rum for a clean, uncolored finish.
Barmen, temiz ve renksiz bir sonuç için beyaz rom kullanarak bir kokteyl karıştırdı.
Örnekler
He felt white when he landed the perfect job without any hassle.
Mükemmel işi hiç zorlanmadan bulduğunda kendini beyaz hissetti.
They considered themselves white to have found such a great deal on their dream car.
Hayallerindeki araba için böyle harika bir anlaşma buldukları için kendilerini şanslı saydılar.
10
beyaz, ateşli
related to intense or pure passion, such as extreme anger
Örnekler
His white fury was clear as he shouted and gestured angrily.
Bağırıp öfkeyle hareketler yaparken beyaz öfkesi açıktı.
She reacted with white rage to the unexpected news.
Beklenmedik habere beyaz bir öfkeyle tepki verdi.
11
beyaz, geniş bant
having a full spectrum of frequencies, typically used to describe noise or signals that cover a wide range
Örnekler
The white noise machine emitted sound across a wide frequency range to mask background noise.
Beyaz gürültü makinesi, arka plan gürültüsünü maskelemek için geniş bir frekans aralığında ses yayıyordu.
The white signal was effective in covering various frequencies, ensuring clear communication.
Beyaz sinyal, çeşitli frekansları kapsamada etkiliydi, net iletişim sağlıyordu.
White
01
Beyazlar, Beyaz ırktan insanlar
a term used to describe people of European descent, typically with pale skin
Örnekler
The report analyzed the demographics, including the proportion of Whites in the population.
Rapor, nüfus içindeki Beyazların oranı da dahil olmak üzere demografik verileri analiz etti.
The event was organized by a group of Whites interested in cultural heritage.
Etkinlik, kültürel mirasla ilgilenen bir grup beyaz tarafından düzenlendi.
02
beyaz, beyaz renk
the color that reflects all wavelengths of visible light, appearing colorless or neutral
Örnekler
The artist used white as a base color to create contrast in the painting.
Sanatçı, resimde kontrast yaratmak için temel renk olarak beyazı kullandı.
She chose white for the walls to make the room look larger and brighter.
Odayı daha büyük ve daha aydınlık göstermek için duvarlar için beyaz rengi seçti.
Örnekler
The omelette was cooked until the white was just set, with the yolk still slightly runny in the center.
Omlet, beyaz kısmı tamamen katılaşana kadar pişirildi, ortasında yumurta sarısı hala hafif akışkan durumdaydı.
She watched as the white of the egg slowly solidified in the frying pan, turning from translucent to opaque.
O, yumurtanın beyaz kısmının tavada yavaşça katılaştığını, şeffaftan opak hale dönüştüğünü izledi.
04
beyaz taş
the player or side in chess that moves first, typically using the white pieces
Örnekler
In this match, White used a strategic opening to gain an early advantage.
Bu maçta, Beyaz erken bir avantaj elde etmek için stratejik bir açılış kullandı.
The game began with White making the first move, setting the pace for the match.
Oyun, Beyaz'ın ilk hamleyi yapmasıyla başladı ve maçın temposunu belirledi.
05
beyaz, beyaz giysiler
clothing that is white in color
Örnekler
She packed a variety of white for her vacation, including shirts and dresses.
Tatili için gömlekler ve elbiseler de dahil olmak üzere bir çeşit beyaz paketledi.
They decided to wear white to the charity gala for a coordinated and elegant appearance.
Hayır galası için koordine ve şık bir görünüm için beyaz giymeye karar verdiler.
Örnekler
The doctor examined the patient ’s white to check for any signs of irritation or infection.
Doktor, tahriş veya enfeksiyon belirtilerini kontrol etmek için hastanın gözünün beyazını inceledi.
The artist carefully painted the white of the eyes to give the portrait a lifelike appearance.
Sanatçı, portreye gerçekçi bir görünüm kazandırmak için gözlerin beyazını dikkatlice boyadı.
07
beyaz, beyaz şarap
a type of wine made from green or yellowish grapes, or from grapes with skins removed
Örnekler
She poured a glass of white to pair with the seafood dinner.
Deniz ürünleri yemeğiyle eşleştirmek için bir bardak beyaz şarap doldurdu.
The restaurant 's menu featured a selection of whites from various regions.
Restoranın menüsünde çeşitli bölgelerden beyaz şaraplar seçkisi vardı.
08
beyaz, lahana kelebeği
a butterfly species with predominantly white or pale wings, such as the Cabbage White or the Brimstone
Örnekler
The garden was filled with whites fluttering around the blooming flowers.
Bahçe, çiçek açan çiçeklerin etrafında uçuşan beyazlarla doluydu.
She admired the delicate patterns on the white as it rested on a leaf.
Bir yaprağın üzerinde dinlenirken beyazın narin desenlerine hayran kaldı.
to white
01
beyazlatmak, ağartmak
to make something white or to brighten something with a white color
Transitive
Örnekler
She decided to white the walls of the room to give it a fresh, clean look.
Odaya taze, temiz bir görünüm kazandırmak için duvarları beyazlatmaya karar verdi.
The designer used special paint to white the furniture and create a cohesive look.
Tasarımcı, mobilyaları beyazlatmak ve uyumlu bir görünüm oluşturmak için özel boya kullandı.
Leksikal Ağaç
whiteness
whitish
white
