white
white
waɪt
vait
writewhilewhine

Definice a význam slova „white“ v angličtině

01

bílý

having the color that is the lightest, like snow 
white definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
kvalitativní
superlativ
whitest
komparativ
whiter
stupňovatelné
Příklady
His teeth are white and shiny, thanks to regular brushing and flossing. 

Jeho zuby jsou bílé a lesklé, díky pravidelnému čištění a používání zubní nitě.

1.1

bílý, šedivý

(of hair) having a completely or mostly white color, often resulting from aging 
Příklady
Her white hair shimmered under the sunlight, a testament to her many years of wisdom. 

Její bílé vlasy se třpytily na slunci, svědectví o jejích mnoha letech moudrosti.

02

bílý

referring or belonging to a group of people originally from Europe who typically have pale skin 
white definition and meaning
Příklady
The census form asked if she identified as White, Black, or another ethnicity. 

Sčítací formulář se ptal, zda se identifikuje jako Bílá, Černá nebo jiná etnická příslušnost.

03

bílý, zasněžený

covered in snow 
white definition and meaning
Příklady
The mountains were covered in a white blanket of fresh snow after the storm. 

Hory byly po bouři pokryty bílou přikrývkou čerstvého sněhu.

04

bledý, bílý

appearing pale or ashen, often due to shock, fear, illness, or extreme cold 
Příklady
Her white face revealed how terrified she was of the impending storm. 

Její bílá tvář odhalila, jak byla vyděšená z blížící se bouře.

05

bílý

(of tea or coffee) served with milk or cream 
Příklady
She ordered a white coffee to go with her breakfast. 

Objednala si bílou kávu ke své snídani.

06

bílý, prázdný

referring to something that has no writing, printing, or marks on it 
Příklady
The white pages of the notebook were waiting to be filled with ideas. 

Bílé stránky sešitu čekaly, až budou naplněny nápady.

07

bílý, čistý

having an innocent or pure nature 
Příklady
Her white demeanor in the situation made her seem completely innocent. 

Její bílé vystupování v situaci ji činilo naprosto nevinnou.

7.1

neškodný, nevinný

harmless or without any negative effects 
Příklady
Her white comment was intended to be friendly and supportive, with no harm meant. 

Její bílý komentář měl být přátelský a podporující, bez záměru ublížit.

08

bílý, bezbarvý

(of liquor) clear and without any color 
Příklady
She ordered a white vodka, known for its clarity and smooth taste. 

Objednala si bílou vodku, známou pro svou čistotu a hladkou chuť.

09

příznivý, šťastný

having a favorable or fortunate condition 
Příklady
He felt white when he landed the perfect job without any hassle. 

Cítil se bílý, když bez problémů získal perfektní práci.

10

bílý, planoucí

related to intense or pure passion, such as extreme anger 
Příklady
His white fury was clear as he shouted and gestured angrily. 

Jeho bílý vztek byl zřejmý, když křičel a rozhněvaně gestikuloval.

11

bílý, širokopásmový

having a full spectrum of frequencies, typically used to describe noise or signals that cover a wide range 
Příklady
The white noise machine emitted sound across a wide frequency range to mask background noise. 

Stroj na bílý šum vydával zvuk v širokém frekvenčním rozsahu, aby maskoval pozadní hluk.

01

Běloši, Lidé bílé rasy

a term used to describe people of European descent, typically with pale skin 
white definition and meaning
gramatické informace
stav životnosti
člověk
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
Whites
Příklady
The report analyzed the demographics, including the proportion of Whites in the population. 

Zpráva analyzovala demografické údaje, včetně podílu bělochů v populaci.

02

bílá, bílá barva

the color that reflects all wavelengths of visible light, appearing colorless or neutral 
white definition and meaning
Příklady
The artist used white as a base color to create contrast in the painting. 

Umělec použil bílou jako základní barvu k vytvoření kontrastu v malbě.

03

bílek

the liquid part of an egg that when cooked turns white 
white definition and meaning
Příklady
The omelette was cooked until the white was just set, with the yolk still slightly runny in the center. 

Omeleta byla uvařena, dokud bílek nebyl právě tuhý, se žloutkem uprostřed stále mírně tekutým.

04

Bílý

the player or side in chess that moves first, typically using the white pieces 
Příklady
In this match, White used a strategic opening to gain an early advantage. 

V tomto zápase použil Bílý strategické zahájení, aby získal brzkou výhodu.

05

bílé, bílé oblečení

clothing that is white in color 
Příklady
She packed a variety of white for her vacation, including shirts and dresses. 

Zabalila si na dovolenou různé bílé oblečení, včetně košil a šatů.

06

bělmo, skléra

the sclera or white part of the eyeball 
Příklady
The doctor examined the patient’s white to check for any signs of irritation or infection. 

Lékař vyšetřil bělmo pacientova oka, aby zkontroloval případné známky podráždění nebo infekce.

07

bílé, bílé víno

a type of wine made from green or yellowish grapes, or from grapes with skins removed 
Příklady
She poured a glass of white to pair with the seafood dinner. 

Nalila sklenici bílého, aby ji spárovala s večeří z mořských plodů.

08

bílý, bělásek

a butterfly species with predominantly white or pale wings, such as the Cabbage White or the Brimstone 
Příklady
The garden was filled with whites fluttering around the blooming flowers. 

Zahrada byla plná bílých motýlů poletujících kolem kvetoucích květin.

to white
01

bělit, vybělit

to make something white or to brighten something with a white color 

whiten

Transitive
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
white
3. osoba jednotného čísla
whites
příčestí přítomné
whiting
minulý čas prostý
whited
příčestí minulé
whited
Příklady
She decided to white the walls of the room to give it a fresh, clean look. 

Rozhodla se vybělit stěny místnosti, aby jí dodala čerstvý, čistý vzhled.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store