Hledat
Vyberte jazyk slovníku
blank
01
prázdný, čistý
not having any writing, drawing, or other visible content, often appearing empty or plain
Příklady
The blank sheet of paper stared back at him, waiting to be filled with words.
Prázdný list papíru na něj hleděl, čekající na to, až bude naplněn slovy.
The canvas was blank, awaiting the artist's inspiration to create.
Plátno bylo prázdné, čekající na umělcovu inspiraci k vytvoření.
1.1
prázdný, nepopsaný
(of a document) having designated spaces left empty for signatures, details, or additional information to be filled in
Příklady
The accountant provided blank tax-return forms for the clients to complete.
Účetní poskytl klientům prázdné daňové přiznání k vyplnění.
She signed the blank check, trusting her partner to fill in the amount.
Podepsala prázdný šek, důvěřujíc svému partnerovi, že vyplní částku.
02
kategorický, absolutní
done or stated in a manner that is thorough, total, or without any reservations
Příklady
She received a blank refusal to her request for an extension on the project.
Obdržela jasné odmítnutí své žádosti o prodloužení projektu.
His blank denial of any wrongdoing left his colleagues skeptical.
Jeho naprosté popření jakéhokoli pochybení zanechalo jeho kolegy skeptické.
Příklady
She looked at him with a blank expression, not grasping what he had just said.
Podívala se na něj s prázdným výrazem, nechápala, co právě řekl.
His blank stare indicated he did n’t understand the complex instructions.
Jeho prázdný pohled naznačoval, že nerozumí složitým pokynům.
04
prázdný, nezaznamenaný
(of a tape or medium) not been recorded on, remaining empty and available for new content
Příklady
She bought a pack of blank cassettes to record her favorite songs.
Koupila balíček prázdných kazet, aby nahrála své oblíbené písně.
The studio provided blank DVDs for the filmmakers to use.
Studio poskytlo prázdné DVD pro filmaře k použití.
Blank
01
prázdné místo, mezera
an unfilled space in a document meant for entering specific information
Příklady
The form included blanks for the applicant's name and address.
Formulář obsahoval prázdná místa pro jméno a adresu žadatele.
She highlighted the blanks where additional details needed to be filled in.
Zdůraznila prázdná místa, kde bylo třeba vyplnit další podrobnosti.
02
slepý náboj, prázdný náboj
a cartridge that contains gunpowder but no bullet, used to make a loud noise without firing a projectile
Příklady
The actor fired a blank to create the sound of a gunshot.
Herec vystřelil násadu, aby vytvořil zvuk výstřelu.
The soldier loaded a blank before starting the training exercise.
Voják nabil cvičný náboj před zahájením cvičení.
03
prázdný, polotovar
a piece of material that has been shaped or cut to be transformed into a finished product, such as a key, through additional processing
Příklady
The locksmith used a blank to create a duplicate key for the customer.
Zámečník použil přípravek k vytvoření duplikátního klíče pro zákazníka.
She bought a metal blank to have a custom key made for her home.
Koupila kovový polotovar, aby si nechala vyrobit vlastní klíč pro svůj domov.
04
prázdné domino, domino bez teček
a domino that has no pips or markings, often used in games to represent a wildcard or to allow flexibility in play
Příklady
She played a blank as a substitute for any number in the game.
Hrála prázdné jako náhradu za jakékoli číslo ve hře.
The set included several blanks that players could use strategically.
Sada obsahovala několik prázdných, které hráči mohli strategicky využít.
05
formulář, prázdný dokument
a document that contains empty spaces designated for information to be filled in
Příklady
The application form is a blank that needs to be completed with personal details.
Přihláška je prázdný dokument, který je třeba vyplnit osobními údaji.
He received a blank to fill out for the job application.
Obdržel formulář k vyplnění pro pracovní přihlášku.
06
prázdnota, mezera
a gap in knowledge or awareness, often experienced as an absence of thought or memory
Příklady
When the question was asked, a blank filled my mind, leaving me speechless.
Když byla položena otázka, naplnila mou mysl prázdnota, což mě nechalo bez řeči.
He stared at the paper, feeling a blank where his thoughts should have been.
Zíral na papír a cítil prázdno, kde by měly být jeho myšlenky.
to blank
01
ignorovat, předstírat
to deliberately ignore or treat someone as if they are not present
Transitive: to blank sb
Příklady
She chose to blank her colleague in the hallway, avoiding eye contact.
Rozhodla se ignorovat svého kolegu na chodbě, vyhýbala se očnímu kontaktu.
It 's hurtful to blank someone during a conversation, making them feel invisible.
Je bolestivé ignorovat někoho během rozhovoru, což ho nutí cítit se neviditelným.
02
vymazat, vyprázdnit
to make something empty or unmarked, often by removing information or covering it
Transitive: to blank sth
Příklady
She decided to blank the page to start her notes from scratch.
Rozhodla se vyprázdnit stránku, aby začala své poznámky od nuly.
The editor will blank any sensitive information before publishing the document.
Editor vymaže veškeré citlivé informace před zveřejněním dokumentu.
03
vyrazit, tvarovat
to cut or shape a piece of material, especially metal, into a predetermined form or size
Transitive: to blank a piece of material
Příklady
The factory blanked the metal sheets into discs for manufacturing.
Továrna vyrazila kovové plechy na kotouče pro výrobu.
The technician blanked the aluminum sheets to create parts for the aircraft.
Technik vyřezal hliníkové plechy, aby vytvořil díly pro letadlo.
Příklady
The team blanked their rivals, finishing the match with a score of 4-0.
Tým blanked své soupeře a ukončil zápas skóre 4-0.
They managed to blank the competition during the championship game.
Podařilo se jim vyprázdnit soutěž během mistrovské hry.
Lexikální Strom
blankly
blankness
blank
