खोजें
to set
01
रखना, स्थापित करना
to put something or someone somewhere or in a certain position
Transitive: to set sth somewhere
उदाहरण
She set the book on the table.
उसने किताब को मेज़ पर रखा।
He set the cup of coffee down carefully.
उसने कॉफी का कप ध्यान से रखा।
1.1
सेट करना, रखना
to place the events of a play, movie, novel, etc. in a particular time or place
Transitive: to set a narrative somewhere | to set a narrative point in time
उदाहरण
The play is set in the roaring 1920s.
नाटक 1920 के दशक की धूमधाम से भरी पृष्ठभूमि में सेट है।
The movie is set in a charming small town.
फिल्म एक आकर्षक छोटे शहर में सेट है।
1.2
लगाना, बोना
to place a seed or young plant in the ground for it to grow
Transitive: to set a seed or plant somewhere
उदाहरण
She carefully set tomato seeds in the garden bed to start her vegetable garden.
उसने अपनी सब्जी की बगीचा शुरू करने के लिए ध्यान से बगीचे की क्यारी में टमाटर के बीज लगाए।
He set sunflower plants along the fence to create a vibrant border.
उसने एक जीवंत सीमा बनाने के लिए बाड़ के साथ सूरजमुखी के पौधे लगाए।
1.3
सेट करना, व्यवस्थित करना
to format and arrange text and images on a computer or machine for printing in books, newspapers, or other publications
Transitive: to set the text and images of a page
उदाहरण
The printing press operator set the pages in preparation for the large print run.
प्रिंटिंग प्रेस ऑपरेटर ने बड़े प्रिंट रन की तैयारी में पृष्ठों को सेट किया।
We need to set the text and illustrations before sending the document to the printer.
हमें प्रिंटर को दस्तावेज़ भेजने से पहले पाठ और चित्रों को सेट करने की आवश्यकता है।
1.4
जड़ना, लगाना
to place a precious gemstone into a jewelry piece
Transitive: to set a gemstone in a jewelry piece
उदाहरण
The jeweler set the sparkling diamond in the engagement ring.
जौहरी ने सगाई की अंगूठी में चमकते हीरे को जड़ा।
He carefully set the emerald in the necklace's pendant.
उसने हीरे को हार के पेंडेंट में सावधानी से जड़ा।
02
सेट करना, समायोजित करना
to adjust something to be in a suitable or desired condition for a specific purpose or use
Transitive: to set sth to a desirable state | to set sth
उदाहरण
She set the computer to mute.
उसने कंप्यूटर को म्यूट पर सेट किया।
Set the oven timer for 30 minutes.
ओवन टाइमर को 30 मिनट के लिए सेट करें।
2.1
लगाना, सजाना
to arrange and place tableware, such as plates, forks, spoons, and knives, on a table in preparation for a meal
Transitive: to set a table
उदाहरण
She set the table with elegant china and silverware for the special occasion.
उसने विशेष अवसर के लिए सुंदर चीनी मिट्टी के बर्तन और चांदी के बर्तनों से मेज़ सजाई।
Please set a spot for your sister; dinner will be ready soon.
कृपया अपनी बहन के लिए एक जगह सेट करें; रात का खाना जल्द ही तैयार हो जाएगा।
2.2
निर्धारित करना, तय करना
to decide or determine the specific time, place, or manner in which something will occur or be done
Transitive: to set the conditions of an event
उदाहरण
Let 's set a date for the meeting next week.
आइए अगले हफ्ते की बैठक के लिए एक तारीख निर्धारित करें।
She set the location for the picnic in the park.
उसने पार्क में पिकनिक के लिए स्थान निर्धारित किया।
03
अस्त होना, डूबना
(of the sun or other celestial objects) to move out of view when going below the horizon
Intransitive
उदाहरण
The sun sets in the west, painting the sky with beautiful colors.
सूर्य पश्चिम में अस्त होता है, आकाश को सुंदर रंगों से रंग देता है।
It 's always peaceful to watch the sun set after a long day.
एक लंबे दिन के बाद सूरज को अस्त होते देखना हमेशा शांतिदायक होता है।
04
रखना, स्थापित करना
to put or place someone or something in a specified state
Complex Transitive
उदाहरण
The teacher 's encouragement set the students at ease before the big exam.
शिक्षक का प्रोत्साहन बड़ी परीक्षा से पहले छात्रों को आराम से रखा।
The teacher set the classroom in order before the students arrived, ensuring a conducive learning environment.
शिक्षक ने छात्रों के आने से पहले कक्षा को व्यवस्थित किया, एक अनुकूल शिक्षण वातावरण सुनिश्चित किया।
4.1
जमना, ठोस होना
(of a liquid) to assume a solid or hardened form
Intransitive
उदाहरण
The Jello started to set in the fridge.
जेलो फ्रिज में जमने लगा।
After a few hours, the cement began to set.
कुछ घंटों के बाद, सीमेंट जमना शुरू हो गया।
4.2
ठीक करना, जगह पर लगाना
to reset broken or dislocated bones before the cast, brace, or splint is put on and without cutting the skin open
Transitive: to set bones
उदाहरण
The doctor had to set my son's arm after the skateboarding accident.
स्केटबोर्डिंग दुर्घटना के बाद डॉक्टर को मेरे बेटे की बांह ठीक करनी पड़ी।
She watched as the doctor carefully set her fractured finger.
उसने देखा कि डॉक्टर ने ध्यान से उसकी टूटी उंगली को ठीक किया।
4.3
सेट करना, शुरू करना
to cause someone or something to start doing something
Ditransitive: to set sb/sth doing sth
उदाहरण
The question set him pondering the answer.
सवाल ने उसे जवाब पर विचार करने के लिए प्रेरित किया.
His comment set me laughing uncontrollably.
उसकी टिप्पणी ने मुझे बेकाबू हँसने पर मजबूर कर दिया।
4.4
सेट करना, ठीक करना
to arrange wet hair in a way that stays the same after being dried
Transitive: to set hair
उदाहरण
She used hairspray to set her curls in place for the evening.
उसने शाम के लिए अपने घुंघराले बालों को सेट करने के लिए हेयरस्प्रे का इस्तेमाल किया।
After washing her hair, she used clips to set it in sections.
अपने बाल धोने के बाद, उसने सेक्शन में सेट करने के लिए क्लिप्स का इस्तेमाल किया।
4.5
जुड़ना, ठीक होना
(of bones) to heal and return to their normal condition after a fracture
Intransitive
उदाहरण
The doctor assured her that the broken collarbone would set naturally with time.
डॉक्टर ने उसे आश्वासन दिया कि टूटी हुई कॉलरबोन समय के साथ स्वाभाविक रूप से जुड़ जाएगी।
After the accident, his fractured leg set perfectly, and he was able to walk again.
दुर्घटना के बाद, उसका टूटा हुआ पैर पूरी तरह से जुड़ गया, और वह फिर से चलने में सक्षम था।
05
स्थापित करना, निर्धारित करना
to fix something in a way that establishes an example for others to copy or try to accomplish
Transitive: to set a model
उदाहरण
The artist 's unique style set a new direction in contemporary art.
कलाकार की अनूठी शैली ने समकालीन कला में एक नई दिशा निर्धारित की।
His leadership skills set the model for effective management.
उसके नेतृत्व कौशल ने प्रभावी प्रबंधन के लिए मॉडल निर्धारित किया।
5.1
स्थापित करना, निर्धारित करना
to achieve the best result in something, particularly in sports, competition, etc.
Transitive: to set a record
उदाहरण
She set a new record in the 100-meter sprint.
उसने 100 मीटर स्प्रिंट में एक नया रिकॉर्ड बनाया।
The team set a high score in the basketball game.
टीम ने बास्केटबॉल खेल में एक उच्च स्कोर निर्धारित किया।
06
निर्धारित करना, तय करना
to assign someone a task, goal, or target to complete
Transitive: to set a task or goal
उदाहरण
She set a goal to complete her homework by 5 PM.
उसने अपना होमवर्क शाम 5 बजे तक पूरा करने का एक लक्ष्य निर्धारित किया।
They set a task for the team to brainstorm new ideas.
उन्होंने टीम के लिए नए विचारों पर विचार करने के लिए एक कार्य निर्धारित किया।
6.1
तैयार करना, निर्धारित करना
to create or formulate questions or tasks for an examination or assessment
Transitive: to set questions or tests
उदाहरण
The professor sets the questions for the final exam.
प्रोफेसर अंतिम परीक्षा के लिए प्रश्न तैयार करता है.
The textbook author sets exercises at the end of each chapter.
पाठ्यपुस्तक के लेखक प्रत्येक अध्याय के अंत में अभ्यास निर्धारित करते हैं।
07
फल देना, बीज देना
(of blossoms, trees, or plants) to produce fruit or seeds
Transitive: to set fruit or seeds
उदाहरण
The apple trees in the orchard set fruit in the summer.
बाग में सेब के पेड़ गर्मियों में फल देते हैं।
The warm spring weather helped the peach trees set a bountiful crop.
गर्म वसंत के मौसम ने आड़ू के पेड़ों को भरपूर फसल लगाने में मदद की।
7.1
लगना, बनना
(of fruit) to form and develop on a plant
Intransitive
उदाहरण
After the apple tree blossomed, it did n't take long for the fruit to set.
सेब के पेड़ के खिलने के बाद, फलों के लगने में ज्यादा समय नहीं लगा।
Once the cherry blossoms fell, the cherries began to set on the tree.
एक बार चेरी के फूल गिर गए, तो चेरी पेड़ पर लगने लगी।
08
निर्धारित करना, तय करना
to determine a particular price or value for something
Transitive: to set a price or value
उदाहरण
The seller set the price of the antique vase at $ 200.
विक्रेता ने प्राचीन फूलदान की कीमत 200 डॉलर निर्धारित की।
He set a reasonable budget for the project.
उसने परियोजना के लिए एक उचित बजट निर्धारित किया।
09
किसी पर या किसी चीज़ पर मजबूत और ध्यान देने योग्य प्रभाव डालना, किसी पर या किसी चीज़ पर भारी पड़ना
to have a strong and noticeable impact or effect on someone or something
उदाहरण
The rich dessert sets heavily on my stomach.
अमीर मिठाई मेरे पेट पर भारी पड़ती है।
The news set heavily on my mind, leaving me feeling anxious.
खबर ने मेरे मन पर भारी प्रभाव डाला, जिससे मुझे चिंता महसूस हुई।
10
स्थिर करना, अपनाना
to adopt a fixed or unchanging facial expression that reflects a specific emotion or attitude
Intransitive: to set in an expression | to set into an expression
उदाहरण
Her face set in a determined look as she prepared to tackle the challenge.
चुनौती से निपटने के लिए तैयार होते समय उसके चेहरे पर एक दृढ़ भाव ठहर गया।
The child's face set in a pout when told it was time for bed.
बच्चे का चेहरा एक मुंह बनाने की मुद्रा में ठहर गया जब उसे बताया गया कि सोने का समय हो गया है।
10.1
छापना, देना
to make someone's face show a certain emotion or attitude
Transitive: to set an expression on someone's face
उदाहरण
His stern reprimand set a look of seriousness on their faces.
उसकी सख़्त फटकार ने उनके चेहरों पर गंभीरता की एक झलक दिखाई.
The surprise party set a joyful smile on her face.
सरप्राइज पार्टी ने उसके चेहरे पर एक खुशनुमा मुस्कान लाई।
11
रुकना और इशारा करना, निशाना लगाना
(of hunting dogs) to stop and point at where one senses wild animals, like birds or rabbits
Intransitive
उदाहरण
He watched as his dog set with its tail stiff, ready to point at the hidden rabbit.
उसने देखा कि उसका कुत्ता ठहर गया था, अपनी पूंछ अकड़ी हुई, छिपे हुए खरगोश की ओर इशारा करने के लिए तैयार।
The experienced pointer dog knew how to set gracefully, leading the hunter to the quail.
अनुभवी पॉइंटर कुत्ता जानता था कि कैसे सुंदरता से ठहरना है, शिकारी को बटेर तक ले जाता है।
12
तेज़ करना, धार लगाना
to make something sharper or improve its cutting ability, typically through grinding or honing
Transitive: to set a blade or tool
उदाहरण
He set the knife blade to a razor-sharp edge.
उसने चाकू की धार को रेज़र की तरह तेज़ किया।
Before starting the task, I have to set my tools to ensure they're sharp enough.
कार्य शुरू करने से पहले, मुझे यह सुनिश्चित करने के लिए अपने उपकरणों को तेज़ करना होगा कि वे काफी तेज़ हैं।
13
गाड़ना, जमाना
to push a nail or screw into a material, like wood or metal, so that it is below the surface
Transitive: to set a nail or screw
उदाहरण
He knows how to set screws properly.
वह जानता है कि पेंच को ठीक से कैसे लगाया जाता है।
The goal is to set the fastener evenly.
लक्ष्य फास्टनर को समान रूप से सेट करना है।
14
सिंक्रोनाइज़्ड डांस मूवमेंट्स करना, एक जोड़ी के रूप में कोरियोग्राफी करना
to perform synchronized dance movements with a partner, facing each other and following a set pattern of steps
Intransitive
उदाहरण
During the square dance, they set with enthusiasm, moving gracefully.
वर्ग नृत्य के दौरान, वे उत्साह के साथ सेट हुए, सुंदरता से चलते हुए।
In the dance formation, couples often set to the rhythm of the music.
नृत्य संरचना में, जोड़े अक्सर संगीत की लय में सेट होते हैं।
15
दिशा में बढ़ना, प्रवाहित होना
to have a specified direction of motion or flow
Intransitive: to set to a direction
उदाहरण
Clouds set in from the west, signaling rain.
बादल पश्चिम से बढ़ते हैं, बारिश का संकेत देते हुए।
The compass needle sets towards the magnetic north.
कम्पास की सुई चुम्बकीय उत्तर की ओर निर्देशित होती है.
16
तैयार होना, स्थित होना
to position or place oneself ready for a specific action or activity
Transitive: to set oneself
उदाहरण
She set herself in a crouched position before pouncing.
उसने हमला करने से पहले एक झुकी हुई मुद्रा में खुद को स्थापित किया।
The sprinter set herself at the starting line.
स्प्रिंटर ने शुरुआती रेखा पर खुद को स्थापित किया।
17
रोकना, जवाबी कार्रवाई करना
(with reference to the card game bridge) to prevent the opposing team from winning the tricks they promised to win in their contract
Transitive: to set an opponent
उदाहरण
She set their opponents in the final round.
उसने फाइनल राउंड में अपने विरोधियों को रोक दिया।
We set the opponents by taking all the tricks.
हमने सभी ट्रिक्स लेकर विरोधियों को रोक दिया।
18
सजाना, अलंकृत करना
to decorate, embellish, or adorn something with objects
Transitive: to set sth with ornaments
उदाहरण
Her dress was set with sparkling diamonds.
उसकी पोशाक चमकते हीरों से जड़ी हुई थी।
The cake was beautifully set with edible flowers.
केक खाने योग्य फूलों से सुंदरता से सजाया गया था।
19
छोड़ना, बिखेरना
to release or scatter something into the air so that they are carried away by the wind
Transitive: to set sth
उदाहरण
He set the kite, launching it high into the sky to soar on the wind.
उसने पतंग को छोड़ा, इसे हवा में ऊंचाई तक उड़ाने के लिए आकाश में लॉन्च किया।
The child set the bubbles to the wind, giggling as they floated away.
बच्चे ने बुलबुले को हवा में छोड़ दिया, जब वे उड़ गए तो खिलखिलाकर हँसते हुए।
Set
01
सेट, मंच
a stage where a play is performed or a location where a motion picture is recorded
उदाहरण
The elaborate set for the musical featured a stunning backdrop of a bustling city skyline, immersing the audience in the vibrant atmosphere of the story.
संगीतमय नाटक के लिए विस्तृत सेट में एक व्यस्त शहरी स्काईलाइन की शानदार पृष्ठभूमि थी, जिसने दर्शकों को कहानी के जीवंत वातावरण में डुबो दिया।
After weeks of preparation, the film crew finally arrived on set, ready to begin shooting the highly anticipated action movie.
हफ्तों की तैयारी के बाद, फिल्म क्रू आखिरकार सेट पर पहुंच गया, जो अत्यधिक प्रतीक्षित एक्शन फिल्म की शूटिंग शुरू करने के लिए तैयार था।
02
an informal association or group of people
उदाहरण
He moved in an artistic set of friends.
The club was a tight-knit set of enthusiasts.
03
समुच्चय, समूह
(mathematics) a group of things that belong together because of having some similarities
उदाहरण
A set can include numbers, letters, or other items that share a common feature.
एक समुच्चय में संख्याएं, अक्षर या अन्य वस्तुएं शामिल हो सकती हैं जो एक सामान्य विशेषता साझा करती हैं।
The set of even numbers includes 2, 4, 6, and so on.
सम संख्याओं का समुच्चय 2, 4, 6, और इसी तरह आगे भी शामिल है।
04
a series of exercises performed consecutively in physical training
उदाहरण
She completed three sets of squats at the gym.
The trainer designed a set of exercises for core strength.
05
the act of placing or positioning something
उदाहरण
The table was ready after the careful set of dishes.
He performed the set of the telescope on the tripod.
06
an electronic device for receiving or transmitting radio or television signals
उदाहरण
He turned on the TV set to watch the news.
The radio set in the kitchen picked up distant stations.
07
a temporary mental or behavioral readiness to respond in a particular way
उदाहरण
The subject exhibited a set to respond aggressively.
Cognitive tests showed a set for problem-solving.
08
a relatively enduring tendency or inclination to react in a specific way
उदाहरण
She has a set toward optimism in challenging situations.
His emotional set affects his responses to stress.
09
the going down of a celestial body below the horizon
उदाहरण
They watched the sun's set from the hilltop.
The moon 's set occurred shortly after midnight.
10
सेट, समूह
a group of things of the same type that belong or are used together in some way
उदाहरण
She received a beautiful set of kitchen knives for her birthday.
उसे अपने जन्मदिन के लिए रसोई के चाकुओं का एक सुंदर सेट मिला।
The chess set was handcrafted and elegantly designed.
शतरंज का सेट हस्तनिर्मित और सुंदर ढंग से डिजाइन किया गया था।
11
an Egyptian deity depicted with the head of a beast with high square ears and a long snout, brother and murderer of Osiris
उदाहरण
Set was feared as the god of chaos and storms.
Ancient texts describe Set's conflict with Osiris.
12
the process of becoming hard, solid, or fixed through cooling, drying, or crystallization
उदाहरण
The cement requires 24 hours to reach full set.
The jelly is ready after its set in the fridge.
13
a unit of play in tennis, squash, or similar sports, typically consisting of a sequence of games
उदाहरण
She won the first set 6–4.
The match went to five sets.
14
a collection of musical pieces or songs performed consecutively during a performance
उदाहरण
The band played a set of jazz standards.
Each set at the concert lasted about 30 minutes.
15
a specific combination of cards a player aims to collect, often consisting of three or more cards of the same rank, suit, or a defined sequence
उदाहरण
He completed a set of three aces in the game.
Collecting a set of hearts gave her extra points.
16
सेट, खेल
(volleyball) a series of points played until one team reaches 25 points with a two-point lead
उदाहरण
They won the first set 25-20.
उन्होंने पहला सेट 25-20 जीता।
The coach called a timeout during the set.
कोच ने सेट के दौरान एक टाइमआउट बुलाया।
17
पास, सटीक पास
the action of accurately passing the ball to a teammate to enable an offensive play in volleyball
उदाहरण
She focused on making a clean set to her teammate.
उसने अपनी टीम के साथी को एक साफ सेट करने पर ध्यान केंद्रित किया।
His set was too high for the hitter to reach.
उसका सेट हिटर के पहुँच से बहुत ऊपर था।
set
01
तैयार, तैयार किया हुआ
prepared or likely prepared for something
उदाहरण
With all the decorations in place and the food ready, we were set for the party to begin.
सभी सजावट के साथ और खाना तैयार होने के साथ, हम पार्टी शुरू होने के लिए तैयार थे।
The team felt set for the competition after weeks of rigorous training and practice.
कड़ी ट्रेनिंग और अभ्यास के हफ्तों के बाद टीम प्रतियोगिता के लिए तैयार महसूस करती थी।
02
fixed, firm, or immovable
उदाहरण
Her jaw was set in determination.
His expression was set, showing no emotion.
03
located, positioned, or situated in a particular place
उदाहरण
The house is set on a quiet hill overlooking the valley.
The restaurant is set in a charming part of town.
04
arranged, organized, or planned in advance
उदाहरण
The table was set for a formal dinner.
The itinerary was set for the week-long tour.
05
(of a celestial body) positioned or lying below the horizon
उदाहरण
The sun was set, casting long shadows across the valley.
The moon hung set below the eastern hills.
06
hardened or converted to a solid form
उदाहरण
The concrete is set and ready for construction.
The glue is set and can no longer be adjusted.
07
decided, determined, or established by authority or prior agreement
उदाहरण
They followed a set procedure for approvals.
A set schedule ensures smooth operations.
शब्दावली वृक्ष
inset
reset
set
