to set
01
놓다, 두다
to put something or someone somewhere or in a certain position
Transitive: to set sth somewhere
예시들
She set the book on the table.
그녀는 책을 테이블 위에 놓았습니다.
He set the cup of coffee down carefully.
그는 커피 잔을 조심스럽게 내려놓았다.
1.1
배치하다, 설정하다
to place the events of a play, movie, novel, etc. in a particular time or place
Transitive: to set a narrative somewhere | to set a narrative point in time
예시들
The play is set in the roaring 1920s.
연극은 광란의 1920년대를 배경으로 합니다.
The movie is set in a charming small town.
영화는 매력적인 작은 마을을 배경으로 하고 있다.
1.2
심다, 파종하다
to place a seed or young plant in the ground for it to grow
Transitive: to set a seed or plant somewhere
예시들
She carefully set tomato seeds in the garden bed to start her vegetable garden.
그녀는 채소밭을 시작하기 위해 정원 침대에 토마토 씨앗을 조심스럽게 심었습니다.
He set sunflower plants along the fence to create a vibrant border.
그는 활기찬 경계를 만들기 위해 울타리를 따라 해바라기를 심었습니다.
1.3
세트하다, 배열하다
to format and arrange text and images on a computer or machine for printing in books, newspapers, or other publications
Transitive: to set the text and images of a page
예시들
The printing press operator set the pages in preparation for the large print run.
인쇄기 조작자는 대량 인쇄를 준비하기 위해 페이지를 설정했습니다.
We need to set the text and illustrations before sending the document to the printer.
문서를 프린터로 보내기 전에 텍스트와 일러스트레이션을 설정해야 합니다.
1.4
박다, 세팅하다
to place a precious gemstone into a jewelry piece
Transitive: to set a gemstone in a jewelry piece
예시들
The jeweler set the sparkling diamond in the engagement ring.
보석상은 약혼반지에 반짝이는 다이아몬드를 세팅했습니다.
He carefully set the emerald in the necklace's pendant.
그는 목걸이의 펜던트에 에메랄드를 조심스럽게 박아 넣었습니다.
02
설정하다, 조정하다
to adjust something to be in a suitable or desired condition for a specific purpose or use
Transitive: to set sth to a desirable state | to set sth
예시들
She set the computer to mute.
그녀는 컴퓨터를 음소거로 설정했습니다.
Set the oven timer for 30 minutes.
오븐 타이머를 30분으로 설정하세요.
2.1
차리다, 준비하다
to arrange and place tableware, such as plates, forks, spoons, and knives, on a table in preparation for a meal
Transitive: to set a table
예시들
She set the table with elegant china and silverware for the special occasion.
그녀는 특별한 날을 위해 우아한 도자기와 은제품으로 테이블을 차렸다.
Please set a spot for your sister; dinner will be ready soon.
당신의 여동생을 위해 자리를 준비해 주세요; 저녁 식사가 곧 준비될 것입니다.
2.2
정하다, 설정하다
to decide or determine the specific time, place, or manner in which something will occur or be done
Transitive: to set the conditions of an event
예시들
Let 's set a date for the meeting next week.
다음 주 회의 날짜를 정합시다.
She set the location for the picnic in the park.
그녀는 공원에서 소풍 장소를 정했다.
03
지다, 사라지다
(of the sun or other celestial objects) to move out of view when going below the horizon
Intransitive
예시들
The sun sets in the west, painting the sky with beautiful colors.
태양은 서쪽으로 져, 아름다운 색으로 하늘을 물들입니다.
It 's always peaceful to watch the sun set after a long day.
긴 하루 끝에 해가 지는 것을 보는 것은 항상 평화롭습니다.
04
놓다, 설정하다
to put or place someone or something in a specified state
Complex Transitive
예시들
The teacher 's encouragement set the students at ease before the big exam.
선생님의 격려는 큰 시험 전에 학생들을 편안하게 했다.
The teacher set the classroom in order before the students arrived, ensuring a conducive learning environment.
선생님은 학생들이 도착하기 전에 교실을 정리하여 학습에 유익한 환경을 조성했습니다.
4.1
굳어지다, 응고되다
(of a liquid) to assume a solid or hardened form
Intransitive
예시들
The Jello started to set in the fridge.
젤로가 냉장고에서 굳기 시작했다.
After a few hours, the cement began to set.
몇 시간 후, 시멘트가 굳기 시작했습니다.
4.2
맞추다, 제자리에 놓다
to reset broken or dislocated bones before the cast, brace, or splint is put on and without cutting the skin open
Transitive: to set bones
예시들
The doctor had to set my son's arm after the skateboarding accident.
의사는 스케이트보드 사고 후 제 아들의 팔을 맞추어야 했습니다.
She watched as the doctor carefully set her fractured finger.
그녀는 의사가 조심스럽게 부러진 손가락을 맞추는 것을 지켜보았다.
4.3
설정하다, 시작하게 하다
to cause someone or something to start doing something
Ditransitive: to set sb/sth doing sth
예시들
The question set him pondering the answer.
그 질문은 그가 답을 곰곰이 생각하도록 했다.
His comment set me laughing uncontrollably.
그의 코멘트는 나를 통제할 수 없게 웃게 했다.
4.4
고정하다, 세팅하다
to arrange wet hair in a way that stays the same after being dried
Transitive: to set hair
예시들
She used hairspray to set her curls in place for the evening.
그녀는 저녁을 위해 곱슬머리를 고정하기 위해 헤어스프레이를 사용했습니다.
After washing her hair, she used clips to set it in sections.
그녀는 머리를 감은 후, 섹션별로 고정하기 위해 클립을 사용했습니다.
4.5
붙다, 낫다
(of bones) to heal and return to their normal condition after a fracture
Intransitive
예시들
The doctor assured her that the broken collarbone would set naturally with time.
의사는 그녀에게 부러진 쇄골이 시간이 지나면 자연스럽게 붙을 것이라고 확신시켰다.
After the accident, his fractured leg set perfectly, and he was able to walk again.
사고 후, 그의 부러진 다리는 완벽하게 붙었고, 그는 다시 걸을 수 있게 되었다.
05
설정하다, 정하다
to fix something in a way that establishes an example for others to copy or try to accomplish
Transitive: to set a model
예시들
The artist 's unique style set a new direction in contemporary art.
그 예술가의 독특한 스타일은 현대 미술에 새로운 방향을 제시했습니다.
His leadership skills set the model for effective management.
그의 리더십 기술은 효과적인 관리를 위한 모델을 설정합니다.
5.1
설정하다, 기록하다
to achieve the best result in something, particularly in sports, competition, etc.
Transitive: to set a record
예시들
She set a new record in the 100-meter sprint.
그녀는 100미터 달리기에서 새로운 기록을 세웠다.
The team set a high score in the basketball game.
팀은 농구 경기에서 높은 점수를 세웠다.
06
할당하다, 설정하다
to assign someone a task, goal, or target to complete
Transitive: to set a task or goal
예시들
She set a goal to complete her homework by 5 PM.
그녀는 오후 5시까지 숙제를 마치기 위한 목표를 세웠다.
They set a task for the team to brainstorm new ideas.
그들은 팀에게 새로운 아이디어를 브레인스토밍할 과제를 설정했습니다.
6.1
작성하다, 정하다
to create or formulate questions or tasks for an examination or assessment
Transitive: to set questions or tests
예시들
The professor sets the questions for the final exam.
교수는 기말고사를 위한 문제를 작성한다.
The textbook author sets exercises at the end of each chapter.
교과서 저자는 각 장 끝에 연습문제를 만듭니다.
07
열매를 맺다, 씨를 생산하다
(of blossoms, trees, or plants) to produce fruit or seeds
Transitive: to set fruit or seeds
예시들
The apple trees in the orchard set fruit in the summer.
과수원의 사과나무들은 여름에 열매를 맺습니다.
The warm spring weather helped the peach trees set a bountiful crop.
따뜻한 봄 날씨가 복숭아 나무가 풍성한 작물을 맺는 데 도움이 되었습니다.
7.1
열매를 맺다, 형성되다
(of fruit) to form and develop on a plant
Intransitive
예시들
After the apple tree blossomed, it did n't take long for the fruit to set.
사과나무가 꽃을 피운 후, 과일이 맺히는 데 오래 걸리지 않았다.
Once the cherry blossoms fell, the cherries began to set on the tree.
벚꽃이 떨어지자, 체리가 나무에 맺히기 시작했다.
08
정하다, 설정하다
to determine a particular price or value for something
Transitive: to set a price or value
예시들
The seller set the price of the antique vase at $ 200.
판매자는 골동품 꽃병의 가격을 200달러로 정했습니다.
He set a reasonable budget for the project.
그는 프로젝트를 위한 합리적인 예산을 설정했습니다.
09
누군가 또는 무언가에 강하고 눈에 띄는 영향을 미치다, 누군가 또는 무언가에 무겁게 내려앉다
to have a strong and noticeable impact or effect on someone or something
예시들
The rich dessert sets heavily on my stomach.
풍부한 디저트가 내 위에 무겁게 내려앉는다.
The news set heavily on my mind, leaving me feeling anxious.
그 소식은 제 마음에 무겁게 자리 잡아 불안하게 만들었습니다.
10
고정하다, 채택하다
to adopt a fixed or unchanging facial expression that reflects a specific emotion or attitude
Intransitive: to set in an expression | to set into an expression
예시들
Her face set in a determined look as she prepared to tackle the challenge.
그녀가 도전에 대처할 준비를 할 때 그녀의 얼굴은 결의에 찬 표정으로 굳어졌다.
The child's face set in a pout when told it was time for bed.
잠잘 시간이라고 말했을 때, 아이의 얼굴은 삐죽거리는 표정으로 굳었다.
10.1
새기다, 주다
to make someone's face show a certain emotion or attitude
Transitive: to set an expression on someone's face
예시들
His stern reprimand set a look of seriousness on their faces.
그의 엄한 질책은 그들의 얼굴에 진지한 표정을띄게 했다.
The surprise party set a joyful smile on her face.
깜짝 파티는 그녀의 얼굴에 기쁜 미소를띄웠다.
11
멈추고 가리키다, 조준하다
(of hunting dogs) to stop and point at where one senses wild animals, like birds or rabbits
Intransitive
예시들
He watched as his dog set with its tail stiff, ready to point at the hidden rabbit.
그는 그의 개가 꼬리를 뻣뻣하게 하고 멈추는 것을 보았고, 숨은 토끼를 가리킬 준비가 되어 있었다.
The experienced pointer dog knew how to set gracefully, leading the hunter to the quail.
경험이 풍부한 포인터 개는 사냥꾼을 메추라기로 이끌며 우아하게 멈추는 방법을 알고 있었다.
12
갈다, 날카롭게 하다
to make something sharper or improve its cutting ability, typically through grinding or honing
Transitive: to set a blade or tool
예시들
He set the knife blade to a razor-sharp edge.
그는 칼날을 면도날처럼 날카롭게 갈다.
Before starting the task, I have to set my tools to ensure they're sharp enough.
작업을 시작하기 전에 도구가 충분히 날카로운지 확인하기 위해 갈아야 합니다.
13
박다, 고정하다
to push a nail or screw into a material, like wood or metal, so that it is below the surface
Transitive: to set a nail or screw
예시들
He knows how to set screws properly.
그는 나사를 제대로 조이는 방법을 알고 있다.
The goal is to set the fastener evenly.
목표는 패스너를 고르게 박는 것입니다.
14
동기화된 댄스 동작을 수행하다, 커플로 안무를 실행하다
to perform synchronized dance movements with a partner, facing each other and following a set pattern of steps
Intransitive
예시들
During the square dance, they set with enthusiasm, moving gracefully.
스퀘어 댄스 동안 그들은 열정적으로 자리를 잡고, 우아하게 움직였다.
In the dance formation, couples often set to the rhythm of the music.
춤 형성에서 커플은 종종 음악의 리듬에 맞춥니다.
15
향하다, 흐르다
to have a specified direction of motion or flow
Intransitive: to set to a direction
예시들
Clouds set in from the west, signaling rain.
구름이 서쪽에서 이동해 오며 비를 예고합니다.
The compass needle sets towards the magnetic north.
나침반 바늘은 자기 북쪽을 가리킨다.
16
자세를 취하다, 준비하다
to position or place oneself ready for a specific action or activity
Transitive: to set oneself
예시들
She set herself in a crouched position before pouncing.
그녀는 덮치기 전에 웅크린 자세로 자세를 취했다.
The sprinter set herself at the starting line.
그 스프린터는 출발선에 자신을 위치시켰다.
17
방해하다, 대항하다
(with reference to the card game bridge) to prevent the opposing team from winning the tricks they promised to win in their contract
Transitive: to set an opponent
예시들
She set their opponents in the final round.
그녀는 결승 라운드에서 상대를 저지했다.
We set the opponents by taking all the tricks.
우리는 모든 트릭을 가져와 상대를 막았습니다.
18
장식하다, 꾸미다
to decorate, embellish, or adorn something with objects
Transitive: to set sth with ornaments
예시들
Her dress was set with sparkling diamonds.
그녀의 드레스는 반짝이는 다이아몬드로 장식되어 있었다.
The cake was beautifully set with edible flowers.
케이크는 먹을 수 있는 꽃으로 아름답게 장식되어 있었다.
19
놓아주다, 흩뿌리다
to release or scatter something into the air so that they are carried away by the wind
Transitive: to set sth
예시들
He set the kite, launching it high into the sky to soar on the wind.
그는 연을 날려, 바람을 타고 높이 날아오르게 했다.
The child set the bubbles to the wind, giggling as they floated away.
아이는 거품을 바람에 날려 보냈고, 그것들이 떠다니는 것을 보며 깔깔거렸다.
Set
01
세트, 무대
a stage where a play is performed or a location where a motion picture is recorded
예시들
The elaborate set for the musical featured a stunning backdrop of a bustling city skyline, immersing the audience in the vibrant atmosphere of the story.
뮤지컬을 위한 정교한 세트는 번화한 도시 스카이라인의 놀라운 배경을 자랑하며, 관객을 이야기의 활기찬 분위기에 몰입시켰다.
After weeks of preparation, the film crew finally arrived on set, ready to begin shooting the highly anticipated action movie.
몇 주간의 준비 끝에, 영화 제작진이 마침내 세트에 도착하여 기대되는 액션 영화 촬영을 시작할 준비가 되었습니다.
02
an informal association or group of people
예시들
He moved in an artistic set of friends.
The club was a tight-knit set of enthusiasts.
03
집합, 그룹
(mathematics) a group of things that belong together because of having some similarities
예시들
A set can include numbers, letters, or other items that share a common feature.
집합은 공통된 특징을 공유하는 숫자, 문자 또는 다른 항목들을 포함할 수 있습니다.
The set of even numbers includes 2, 4, 6, and so on.
짝수의 집합에는 2, 4, 6 등이 포함됩니다.
04
a series of exercises performed consecutively in physical training
예시들
She completed three sets of squats at the gym.
The trainer designed a set of exercises for core strength.
05
the act of placing or positioning something
예시들
The table was ready after the careful set of dishes.
He performed the set of the telescope on the tripod.
06
an electronic device for receiving or transmitting radio or television signals
예시들
He turned on the TV set to watch the news.
The radio set in the kitchen picked up distant stations.
07
a temporary mental or behavioral readiness to respond in a particular way
예시들
The subject exhibited a set to respond aggressively.
Cognitive tests showed a set for problem-solving.
08
a relatively enduring tendency or inclination to react in a specific way
예시들
She has a set toward optimism in challenging situations.
His emotional set affects his responses to stress.
09
the going down of a celestial body below the horizon
예시들
They watched the sun's set from the hilltop.
The moon 's set occurred shortly after midnight.
10
세트, 묶음
a group of things of the same type that belong or are used together in some way
예시들
She received a beautiful set of kitchen knives for her birthday.
그녀는 생일에 아름다운 주방용 칼 세트를 받았습니다.
The chess set was handcrafted and elegantly designed.
체스 세트는 수제로 제작되었고 우아하게 디자인되었습니다.
11
an Egyptian deity depicted with the head of a beast with high square ears and a long snout, brother and murderer of Osiris
예시들
Set was feared as the god of chaos and storms.
Ancient texts describe Set's conflict with Osiris.
12
the process of becoming hard, solid, or fixed through cooling, drying, or crystallization
예시들
The cement requires 24 hours to reach full set.
The jelly is ready after its set in the fridge.
13
a unit of play in tennis, squash, or similar sports, typically consisting of a sequence of games
예시들
She won the first set 6–4.
The match went to five sets.
14
a collection of musical pieces or songs performed consecutively during a performance
예시들
The band played a set of jazz standards.
Each set at the concert lasted about 30 minutes.
15
a specific combination of cards a player aims to collect, often consisting of three or more cards of the same rank, suit, or a defined sequence
예시들
He completed a set of three aces in the game.
Collecting a set of hearts gave her extra points.
16
세트, 게임
(volleyball) a series of points played until one team reaches 25 points with a two-point lead
예시들
They won the first set 25-20.
그들은 첫 세트를 25-20으로 이겼다.
The coach called a timeout during the set.
코치는 세트 중에 타임아웃을 불렀다.
17
패스, 정확한 패스
the action of accurately passing the ball to a teammate to enable an offensive play in volleyball
예시들
She focused on making a clean set to her teammate.
그녀는 팀원에게 깔끔한 세트를 하는 데 집중했다.
His set was too high for the hitter to reach.
그의 세트는 타자가 닿기에는 너무 높았다.
set
01
준비된, 준비가 된
prepared or likely prepared for something
예시들
With all the decorations in place and the food ready, we were set for the party to begin.
모든 장식이 제자리에 있고 음식이 준비되어, 우리는 파티가 시작되기에 준비가 되어 있었습니다.
The team felt set for the competition after weeks of rigorous training and practice.
팀은 몇 주간의 엄격한 훈련과 연습 후에 대회에 준비된 느낌을 받았습니다.
02
fixed, firm, or immovable
예시들
Her jaw was set in determination.
His expression was set, showing no emotion.
03
located, positioned, or situated in a particular place
예시들
The house is set on a quiet hill overlooking the valley.
The restaurant is set in a charming part of town.
04
arranged, organized, or planned in advance
예시들
The table was set for a formal dinner.
The itinerary was set for the week-long tour.
05
(of a celestial body) positioned or lying below the horizon
예시들
The sun was set, casting long shadows across the valley.
The moon hung set below the eastern hills.
06
hardened or converted to a solid form
예시들
The concrete is set and ready for construction.
The glue is set and can no longer be adjusted.
07
decided, determined, or established by authority or prior agreement
예시들
They followed a set procedure for approvals.
A set schedule ensures smooth operations.
