تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to set
01
رکھنا, رکھنا
to put something or someone somewhere or in a certain position
Transitive: to set sth somewhere
مثالیں
She set the book on the table.
اس نے کتاب میز پر رکھی۔
1.1
رکھنا, سیٹ کرنا
to place the events of a play, movie, novel, etc. in a particular time or place
Transitive: to set a narrative somewhere | to set a narrative point in time
مثالیں
The play is set in the roaring 1920s.
کھیل 1920 کی دہائی کے شور شرابے میں سیٹ ہے۔
1.2
لگانا, بونا
to place a seed or young plant in the ground for it to grow
Transitive: to set a seed or plant somewhere
مثالیں
She carefully set tomato seeds in the garden bed to start her vegetable garden.
اس نے اپنی سبزی کی باغبانی شروع کرنے کے لیے باغ کے بستر میں ٹماٹر کے بیجوں کو احتیاط سے لگایا۔
1.3
ترتیب دینا, سیٹ کرنا
to format and arrange text and images on a computer or machine for printing in books, newspapers, or other publications
Transitive: to set the text and images of a page
مثالیں
The printing press operator set the pages in preparation for the large print run.
پرنٹنگ پریس آپریٹر نے بڑی پرنٹ رن کی تیاری میں صفحات کو سیٹ کیا۔
1.4
جڑنا, لگانا
to place a precious gemstone into a jewelry piece
Transitive: to set a gemstone in a jewelry piece
مثالیں
The jeweler set the sparkling diamond in the engagement ring.
جوہری نے منگنی کی انگوٹھی میں چمکتے ہیرے کو جڑا۔
02
سیٹ کرنا, ترتیب دینا
to adjust something to be in a suitable or desired condition for a specific purpose or use
Transitive: to set sth to a desirable state | to set sth
مثالیں
She set the computer to mute.
اس نے کمپیوٹر کو میوٹ پر سیٹ کیا۔
2.1
رکھنا, تیار کرنا
to arrange and place tableware, such as plates, forks, spoons, and knives, on a table in preparation for a meal
Transitive: to set a table
مثالیں
She set the table with elegant china and silverware for the special occasion.
اس نے خاص موقع کے لیے خوبصورت چینی اور چاندی کے برتنوں سے میز لگائی۔
2.2
مقرر کرنا, طے کرنا
to decide or determine the specific time, place, or manner in which something will occur or be done
Transitive: to set the conditions of an event
مثالیں
Let 's set a date for the meeting next week.
آئیے اگلے ہفتے کی میٹنگ کے لیے ایک تاریخ مقرر کریں۔
03
غروب ہونا, غائب ہونا
(of the sun or other celestial objects) to move out of view when going below the horizon
Intransitive
مثالیں
The sun sets in the west, painting the sky with beautiful colors.
سورج مغرب میں غروب ہوتا ہے، خوبصورت رنگوں سے آسمان کو رنگ دیتا ہے۔
04
رکھنا, جمانا
to put or place someone or something in a specified state
Complex Transitive
مثالیں
The teacher 's encouragement set the students at ease before the big exam.
استاد کی حوصلہ افزائی نے بڑے امتحان سے پہلے طلباء کو آرام دیا۔
4.1
جمنا, سخت ہونا
(of a liquid) to assume a solid or hardened form
Intransitive
مثالیں
The Jello started to set in the fridge.
جیلی فریج میں جمنا شروع ہو گئی۔
4.2
ٹھیک کرنا, جگہ پر لگانا
to reset broken or dislocated bones before the cast, brace, or splint is put on and without cutting the skin open
Transitive: to set bones
مثالیں
The doctor had to set my son's arm after the skateboarding accident.
اسکیٹ بورڈنگ کے حادثے کے بعد ڈاکٹر کو میرے بیٹے کے بازو کو ٹھیک کرنا پڑا۔
4.3
سیٹ کرنا, شروع کرنا
to cause someone or something to start doing something
Ditransitive: to set sb/sth doing sth
مثالیں
The unexpected news set her heart racing.
غیر متوقع خبر نے اس کے دل کی دھڑکن تیز کر دی۔
4.4
سیٹ کرنا, ٹھیک کرنا
to arrange wet hair in a way that stays the same after being dried
Transitive: to set hair
مثالیں
She used hairspray to set her curls in place for the evening.
اس نے شام کے لیے اپنے گھونگرے بالوں کو سیٹ کرنے کے لیے ہیئر اسپرے کا استعمال کیا۔
4.5
جڑنا, ٹھیک ہونا
(of bones) to heal and return to their normal condition after a fracture
Intransitive
مثالیں
The doctor assured her that the broken collarbone would set naturally with time.
ڈاکٹر نے اسے یقین دلایا کہ ٹوٹی ہوئی ہنسلی کی ہڈی وقت کے ساتھ قدرتی طور پر جڑ جائے گی۔
05
مقرر کرنا, قائم کرنا
to fix something in a way that establishes an example for others to copy or try to accomplish
Transitive: to set a model
مثالیں
The artist 's unique style set a new direction in contemporary art.
فنکار کا منفرد انداز نے معاصر فن میں ایک نئی سمت مقرر کی۔
5.1
مقرر کرنا, قائم کرنا
to achieve the best result in something, particularly in sports, competition, etc.
Transitive: to set a record
مثالیں
She set a new record in the 100-meter sprint.
اس نے 100 میٹر سپرنٹ میں نیا ریکارڈ قائم کیا۔
06
مقرر کرنا, متعین کرنا
to assign someone a task, goal, or target to complete
Transitive: to set a task or goal
مثالیں
She set a goal to complete her homework by 5 PM.
اس نے اپنا ہوم ورک شام 5 بجے تک مکمل کرنے کا ایک ہدف مقرر کیا۔
6.1
ترتیب دینا, تشکیل دینا
to create or formulate questions or tasks for an examination or assessment
Transitive: to set questions or tests
مثالیں
The professor sets the questions for the final exam.
پروفیسر فائنل امتحان کے لیے سوالات ترتیب دیتا ہے.
07
پھل دینا, بیج دینا
(of blossoms, trees, or plants) to produce fruit or seeds
Transitive: to set fruit or seeds
مثالیں
The apple trees in the orchard set fruit in the summer.
باغ میں سیب کے درخت گرمیوں میں پھل دیتے ہیں۔
7.1
لگنا, بننا
(of fruit) to form and develop on a plant
Intransitive
مثالیں
After the apple tree blossomed, it did n't take long for the fruit to set.
سیب کے درخت کے پھولنے کے بعد، پھلوں کے لگنے میں زیادہ وقت نہیں لگا۔
08
مقرر کرنا, تعین کرنا
to determine a particular price or value for something
Transitive: to set a price or value
مثالیں
The seller set the price of the antique vase at $ 200.
بیچنے والے نے قدیم گلدان کی قیمت 200 ڈالر مقرر کی۔
09
کسی یا کسی چیز پر مضبوط اور نمایاں اثر ڈالنا, کسی یا کسی چیز پر بھاری پڑنا
to have a strong and noticeable impact or effect on someone or something
مثالیں
The rich dessert sets heavily on my stomach.
امیر میٹھی میرے پیٹ پر بھاری پڑتی ہے۔
10
مقرر کرنا, اختیار کرنا
to adopt a fixed or unchanging facial expression that reflects a specific emotion or attitude
Intransitive: to set in an expression | to set into an expression
مثالیں
Her face set in a determined look as she prepared to tackle the challenge.
جب وہ چیلنج کا مقابلہ کرنے کے لیے تیار ہو رہی تھی تو اس کا چہرہ ایک پرعزم نظروں میں جم گیا۔
10.1
چھاپنا, دینا
to make someone's face show a certain emotion or attitude
Transitive: to set an expression on someone's face
مثالیں
The tragic news set a somber expression on everyone in the room.
المیہ خبر نے کمرے میں موجود سب کے چہروں پر غمگین تاثر چھوڑ دیا۔
11
رکنا اور اشارہ کرنا، نشانہ لگانا
(of hunting dogs) to stop and point at where one senses wild animals, like birds or rabbits
Intransitive
مثالیں
He watched as his dog set with its tail stiff, ready to point at the hidden rabbit.
اس نے دیکھا کہ اس کا کتا رک گیا تھا، اپنی دم سخت کیے ہوئے، چھپے ہوئے خرگوش کی طرف اشارہ کرنے کے لیے تیار۔
12
تیز کرنا, دھار لگانا
to make something sharper or improve its cutting ability, typically through grinding or honing
Transitive: to set a blade or tool
مثالیں
He set the knife blade to a razor-sharp edge.
اس نے چاقو کی دھار کو استری کی طرح تیز کیا۔
13
ٹھوکنا, جمانا
to push a nail or screw into a material, like wood or metal, so that it is below the surface
Transitive: to set a nail or screw
مثالیں
He knows how to set screws properly.
وہ جانتا ہے کہ پیچوں کو صحیح طریقے سے کیسے لگانا ہے۔
14
ہم آہنگ رقص کی حرکات انجام دینا, جوڑے کے طور پر کوریوگرافی انجام دینا
to perform synchronized dance movements with a partner, facing each other and following a set pattern of steps
Intransitive
مثالیں
They smiled at each other as they set in the lively square dance.
وہ زندہ دل اسکوائر ڈانس کرتے ہوئے ایک دوسرے پر مسکرائے۔
15
رخ کرنا, بہنا
to have a specified direction of motion or flow
Intransitive: to set to a direction
مثالیں
Clouds set in from the west, signaling rain.
بادل مغرب سے بڑھتے ہیں، بارش کی نشاندہی کرتے ہوئے۔
16
تیار ہونا, پوزیشن لینا
to position or place oneself ready for a specific action or activity
Transitive: to set oneself
مثالیں
She set herself in a crouched position before pouncing.
اس نے حملہ کرنے سے پہلے ایک جھکے ہوئے انداز میں خود کو رکھا۔
17
روکنا, جوابی کارروائی کرنا
(with reference to the card game bridge) to prevent the opposing team from winning the tricks they promised to win in their contract
Transitive: to set an opponent
مثالیں
She set their opponents in the final round.
اس نے فائنل راؤنڈ میں اپنے مخالفین کو روک دیا۔
18
سجانا, آراستہ کرنا
to decorate, embellish, or adorn something with objects
Transitive: to set sth with ornaments
مثالیں
Her dress was set with sparkling diamonds.
اس کا لباس چمکتے ہوئے ہیروں سے جڑا ہوا تھا۔
19
چھوڑنا, بکھیرنا
to release or scatter something into the air so that they are carried away by the wind
Transitive: to set sth
مثالیں
He set the kite, launching it high into the sky to soar on the wind.
اس نے پتنگ کو چھوڑا، اسے ہوا میں اونچا اڑانے کے لیے آسمان میں لانچ کیا۔
Set
01
سیٹ, اسٹیج
a stage where a play is performed or a location where a motion picture is recorded
مثالیں
The elaborate set for the musical featured a stunning backdrop of a bustling city skyline, immersing the audience in the vibrant atmosphere of the story.
موسیقی کے لیے تفصیلی سیٹ میں ایک مصروف شہری اسکائی لائن کا حیرت انگیز پس منظر تھا، جس نے سامعین کو کہانی کے پرجوش ماحول میں ڈبو دیا۔
02
ایک حلقہ, ایک گروہ
an informal association or group of people
مثالیں
He moved in an artistic set of friends.
وہ فنکارانہ گروہ کے دوستوں میں گھومتا تھا۔
مثالیں
A set can include numbers, letters, or other items that share a common feature.
ایک سیٹ میں نمبر، حروف یا دیگر اشیاء شامل ہو سکتی ہیں جو ایک مشترکہ خصوصیت رکھتے ہیں۔
04
سیٹ, سلسلہ
a series of exercises performed consecutively in physical training
مثالیں
She completed three sets of squats at the gym.
اس نے جم میں تین سیٹ اسکواٹ مکمل کیے۔
05
رکھنا, مقام کا تعین
the act of placing or positioning something
مثالیں
The table was ready after the careful set of dishes.
برتنوں کی احتیاط سے ترتیب کے بعد میز تیار تھی۔
06
آلہ, وصول کنندہ
an electronic device for receiving or transmitting radio or television signals
مثالیں
He turned on the TV set to watch the news.
اس نے خبریں دیکھنے کے لیے ٹی وی آن کیا۔
07
تیاری, رجحان
a temporary mental or behavioral readiness to respond in a particular way
مثالیں
The subject exhibited a set to respond aggressively.
مضمون نے جارحانہ طور پر جواب دینے کی ایک تیاری کا مظاہرہ کیا۔
08
رجحان, میلان
a relatively enduring tendency or inclination to react in a specific way
مثالیں
She has a set toward optimism in challenging situations.
اس کا مشکل حالات میں امید پرستی کی طرف رجحان ہے۔
09
غروب, ڈوبنا
the going down of a celestial body below the horizon
مثالیں
They watched the sun's set from the hilltop.
انہوں نے پہاڑی کی چوٹی سے سورج کا غروب دیکھا۔
10
سیٹ, گروہ
a group of things of the same type that belong or are used together in some way
مثالیں
She received a beautiful set of kitchen knives for her birthday.
اسے اپنے سالگرہ کے لیے باورچی خانے کے چاقو کا ایک خوبصورت سیٹ ملا۔
11
سیٹ, سیتھ
an Egyptian deity depicted with the head of a beast with high square ears and a long snout, brother and murderer of Osiris
مثالیں
Set was feared as the god of chaos and storms.
سیٹ کو انتشار اور طوفانوں کے دیوتا کے طور پر ڈرا جاتا تھا۔
12
جمود, سختی
the process of becoming hard, solid, or fixed through cooling, drying, or crystallization
مثالیں
The cement requires 24 hours to reach full set.
سیمنٹ کو مکمل طور پر سیٹ ہونے میں 24 گھنٹے لگتے ہیں۔
13
سیٹ, کھیل
a unit of play in tennis, squash, or similar sports, typically consisting of a sequence of games
مثالیں
She won the first set 6–4.
اس نے پہلا سیٹ 6-4 جیتا۔
14
سیٹ, سلسلہ
a collection of musical pieces or songs performed consecutively during a performance
مثالیں
The band played a set of jazz standards.
بینڈ نے جاز معیارات کا ایک سیٹ بجایا۔
15
ایک سلسلہ, ایک سیٹ
a specific combination of cards a player aims to collect, often consisting of three or more cards of the same rank, suit, or a defined sequence
مثالیں
He completed a set of three aces in the game.
اس نے کھیل میں تین ایکس کا ایک سیٹ مکمل کیا۔
16
سیٹ, کھیل
(volleyball) a series of points played until one team reaches 25 points with a two-point lead
مثالیں
They won the first set 25-20.
انہوں نے پہلا سیٹ 25-20 جیت لیا۔
17
پاس, درست پاس
the action of accurately passing the ball to a teammate to enable an offensive play in volleyball
مثالیں
She focused on making a clean set to her teammate.
وہ اپنی ٹیم کے ساتھی کو ایک صاف سیٹ بنانے پر توجہ مرکوز کرتی تھی۔
set
01
تیار, تیار شدہ
prepared or likely prepared for something
مثالیں
With all the decorations in place and the food ready, we were set for the party to begin.
تمام سجاوٹیں اپنی جگہ پر اور کھانا تیار ہونے کے ساتھ، ہم پارٹی شروع ہونے کے لیے تیار تھے۔
02
مستحکم, ثابت قدم
fixed, firm, or immovable
مثالیں
Her jaw was set in determination.
اس کا جبڑا عزم کے ساتھ سیٹ تھا۔
03
واقع, رکھا ہوا
located, positioned, or situated in a particular place
مثالیں
The house is set on a quiet hill overlooking the valley.
گھر ایک پرسکون پہاڑی پر واقع ہے جو وادی کو دیکھتا ہے۔
04
تیار, مرتب
arranged, organized, or planned in advance
مثالیں
The table was set for a formal dinner.
میز ایک رسمی رات کے کھانے کے لیے تیار کی گئی تھی۔
05
غروب ہوا, چھپا ہوا
(of a celestial body) positioned or lying below the horizon
مثالیں
The sun was set, casting long shadows across the valley.
سورج غروب ہو چکا تھا، وادی میں لمبی سایہ ڈال رہا تھا۔
06
سخت ہو گیا, جم گیا
hardened or converted to a solid form
مثالیں
The concrete is set and ready for construction.
کنکریٹ جم گیا ہے اور تعمیر کے لیے تیار ہے۔
07
مقرر, مستحکم
decided, determined, or established by authority or prior agreement
مثالیں
They followed a set procedure for approvals.
انہوں نے منظوریوں کے لیے ایک مقررہ طریقہ کار پر عمل کیا۔
