to fill

fill

fɪl

fil

frill

Definice a význam slova „fill“ v angličtině

to fill

SLOVESO

naplnit, zaplnit

to make something full

Transitive: to fill a container | to fill a container with a material

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

fill

3. osoba jednotného čísla

fills

příčestí přítomné

filling

minulý čas prostý

filled

příčestí minulé

filled

Příklady

He filled the bucket with sand to build a sandcastle.

Naplnil kbelík pískem, aby postavil hrad z písku.

naplnit, naplňovat se

to become full or get filled

Intransitive: to fill | to fill with sth

Příklady

The room slowly started to fill with the aroma of freshly baked cookies.

Místnost se pomalu začala plnit vůní čerstvě upečených sušenek.

naplnit, vyplnit

to spread through a space completely

Transitive: to fill a space

Příklady

Laughter filled the room, making everyone feel at ease.

Smích naplnil místnost, čímž všem bylo příjemně.

naplnit, zaplnit

to use the available space or capacity of something completely

Transitive: to fill a space or container

Příklady

The floodwaters threatened to fill the entire basement, causing concern among the residents.

Povodňové vody hrozily, že zaplní celé suterén, což vyvolalo obavy mezi obyvateli.

naplnit, uspokojit

to meet or satisfy a desire, requirement, or need

Transitive: to fill a desire or need

Příklady

The company's new product line aims to fill a gap in the market for eco-friendly household cleaners.

Nový produktový řad společnosti má za cíl zaplnit mezeru na trhu s ekologickými čisticími prostředky pro domácnost.

obsadit, plnit

to occupy and carry out the responsibilities associated with a particular position or role

Transitive: to fill a role

Příklady

After extensive training, Sarah was ready to fill the role of project manager for the upcoming construction project.

Po rozsáhlém výcviku byla Sarah připravena zastávat roli projektové manažerky pro nadcházející stavební projekt.

zaplombovat, vyplnit

to repair a tooth by replacing damaged material with dental filling

Transitive: to fill a tooth

Příklady

The dentist will fill the cavity with a special material.

Zubař zaplní kaz speciálním materiálem.

nasytit, uspokojit

to satisfy a hunger or desire to the point of contentment or fullness

Transitive: to fill sb/sth

Příklady

The buffet spread was abundant enough to fill all the guests.

Bufet byl dostatečně bohatý, aby nasytil všechny hosty.

vyplnit, jmenovat

to appoint or assign an individual to occupy a position or role that was previously vacant

Transitive: to fill a position

Příklady

The school district needs to fill several teaching positions before the start of the new academic year.

Školní obvod musí před začátkem nového akademického roku obsadit několik učitelských pozic.

Fill

PODSTATNÉ JMÉNO

sytost, uspokojení

an amount that meets a need, desire, or capacity

gramatické informace

stav životnosti

abstraktní

morfologické složení

jednoduché

nepočitatelné

Příklady

He ate until he had his fill of dessert.

Jedl, dokud neměl svůj nasycení z dezertu.

výplň, plnivo

a substance used to occupy a physical space, often for structural or decorative purposes

Příklady

Gravel was used as fill beneath the concrete slab.

Štěrk byl použit jako výplň pod betonovou deskou.

Lexikální Strom

filled

filler

filling

fill

Blízká Slova

Definice a význam slova „fill“ v angličtině

Download Mobile App