অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to fill
01
পূর্ণ করা, ভরাট করা
to make something full
Transitive: to fill a container | to fill a container with a material
উদাহরণ
He filled the bucket with sand to build a sandcastle.
তিনি বালির বালতি ভরেছেন একটি বালির দুর্গ নির্মাণ করতে।
I will fill the vase with fresh flowers from the garden.
আমি বাগান থেকে তাজা ফুল দিয়ে ফুলদানি ভরে দেব।
02
পূরণ করা, ভরে উঠা
to become full or get filled
Intransitive: to fill | to fill with sth
উদাহরণ
The room slowly started to fill with the aroma of freshly baked cookies.
ঘরটি ধীরে ধীরে তাজা বেকড কুকিজের সুগন্ধে ভরতে শুরু করল।
As the rain continued, the streets began to fill with water.
বৃষ্টি চলতে থাকায় রাস্তাগুলি জল দিয়ে ভরতে শুরু করে।
03
পূরণ করা, ভরাট করা
to spread through a space completely
Transitive: to fill a space
উদাহরণ
Laughter filled the room, making everyone feel at ease.
হাসি ঘরটি পূর্ণ করে দিয়েছিল, সবাইকে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করিয়েছিল।
The scent of fresh coffee filled the café as the morning rush began.
সকালের ভিড় শুরু হওয়ার সাথে সাথে তাজা কফির গন্ধ ক্যাফেটিকে ভরে দিয়েছে।
04
পূরণ করা, ভরাট করা
to use the available space or capacity of something completely
Transitive: to fill a space or container
উদাহরণ
The floodwaters threatened to fill the entire basement, causing concern among the residents.
বন্যার পানি সম্পূর্ণ বেসমেন্ট ভরাট করার হুমকি দিয়েছে, যা বাসিন্দাদের মধ্যে উদ্বেগ সৃষ্টি করেছে।
In preparation for the move, they used packing materials to carefully fill every box with their belongings.
স্থানান্তরের প্রস্তুতিতে, তারা তাদের জিনিসপত্র দিয়ে প্রতিটি বাক্স সাবধানে ভরতে প্যাকিং উপকরণ ব্যবহার করেছিল।
05
পূরণ করা, সন্তুষ্ট করা
to meet or satisfy a desire, requirement, or need
Transitive: to fill a desire or need
উদাহরণ
The company 's new product line aims to fill a gap in the market for eco-friendly household cleaners.
কোম্পানির নতুন পণ্য লাইনটি পরিবেশ বান্ধব গৃহস্থালি ক্লিনারের বাজারে একটি শূন্যতা পূরণ করার লক্ষ্য রাখে।
Reading a good book can fill the need for intellectual stimulation and entertainment.
একটি ভাল বই পড়া বৌদ্ধিক উদ্দীপনা এবং বিনোদনের প্রয়োজন পূরণ করতে পারে।
06
পূরণ করা, সম্পাদন করা
to occupy and carry out the responsibilities associated with a particular position or role
Transitive: to fill a role
উদাহরণ
After extensive training, Sarah was ready to fill the role of project manager for the upcoming construction project.
ব্যাপক প্রশিক্ষণের পর, সারাহ আসন্ন নির্মাণ প্রকল্পের জন্য প্রকল্প ব্যবস্থাপকের ভূমিকা পূরণ করার জন্য প্রস্তুত ছিল।
The actor was thrilled to fill the lead role in the Broadway production after years of auditioning for similar opportunities.
অভিনেতা ব্রডওয়ে প্রোডাকশনে প্রধান ভূমিকা পূরণ করতে পেরে খুব খুশি ছিলেন, অনেক বছর ধরে একই ধরনের সুযোগের জন্য অডিশন দেওয়ার পর।
07
পূরণ করা, ভরাট করা
to repair a tooth by replacing damaged material with dental filling
Transitive: to fill a tooth
উদাহরণ
The dentist will fill the cavity with a special material.
দন্তচিকিত্সক একটি বিশেষ উপাদান দিয়ে ক্যাভিটি ভরাট করবেন।
The procedure to fill the cavity is quick and painless.
গহ্বর পূরণ করার পদ্ধতিটি দ্রুত এবং ব্যথাহীন।
08
তৃপ্ত করা, সন্তুষ্ট করা
to satisfy a hunger or desire to the point of contentment or fullness
Transitive: to fill sb/sth
উদাহরণ
The buffet spread was abundant enough to fill all the guests.
বাফেটটি সমস্ত অতিথিকে পূর্ণ করার জন্য পর্যাপ্ত পরিমাণে প্রচুর ছিল।
He puts seeds in the bird feeder to fill the songbirds in the backyard.
তিনি পিছনের বাগানের গায়ক পাখিদের তৃপ্ত করতে বার্ড ফিডারে বীজ রাখেন।
09
পূরণ করা, নিয়োগ করা
to appoint or assign an individual to occupy a position or role that was previously vacant
Transitive: to fill a position
উদাহরণ
The school district needs to fill several teaching positions before the start of the new academic year.
নতুন শিক্ষাবর্ষ শুরু হওয়ার আগে স্কুল জেলার বেশ কিছু শিক্ষণ পদ পূরণ করা প্রয়োজন।
After the retirement of the senior manager, the company is actively seeking to fill the leadership role.
সিনিয়র ম্যানেজারের অবসর গ্রহণের পর, কোম্পানিটি সক্রিয়ভাবে নেতৃত্বের ভূমিকা পূরণ করার জন্য সন্ধান করছে।
Fill
01
তৃপ্তি, সন্তুষ্টি
an amount that meets a need, desire, or capacity
উদাহরণ
He ate until he had his fill of dessert.
সে মিষ্টি খেয়ে পেট ভরে গেল পর্যন্ত খেয়েছে।
The hikers drank their fill from the mountain stream.
পর্বতারোহীরা পাহাড়ের ঝরনা থেকে পর্যাপ্ত পান করল।
02
ভর্তি পদার্থ, পূরণকারী উপাদান
a substance used to occupy a physical space, often for structural or decorative purposes
উদাহরণ
Gravel was used as fill beneath the concrete slab.
কংক্রিট স্ল্যাবের নিচে ভরাট হিসেবে নুড়ি ব্যবহার করা হয়েছিল।
Sand served as fill for the foundation trench.
বালি ভিত্তি খাতের জন্য ভরাট হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছিল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
filled
filler
filling
fill
