to fill
fill
fɪl
fil
frill

Definição e significado de "fill"em inglês

to fill
01

encher, preencher

to make something full 
Transitive: to fill a container | to fill a container with a material
to fill definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
fill
3.ª pessoa do singular
fills
particípio presente
filling
pretérito simples
filled
particípio passado
filled
Exemplos
He filled the bucket with sand to build a sandcastle. 

Ele encheu o balde com areia para construir um castelo de areia.

02

encher, encher-se

to become full or get filled 
Intransitive: to fill | to fill with sth
to fill definition and meaning
Exemplos
The room slowly started to fill with the aroma of freshly baked cookies. 

O quarto começou lentamente a encher com o aroma de biscoitos recém-assados.

03

encher, preencher

to spread through a space completely 
Transitive: to fill a space
to fill definition and meaning
Exemplos
Laughter filled the room, making everyone feel at ease. 

O riso encheu a sala, deixando todos à vontade.

04

encher, preencher

to use the available space or capacity of something completely 
Transitive: to fill a space or container
Exemplos
The floodwaters threatened to fill the entire basement, causing concern among the residents. 

As águas da enchente ameaçavam encher todo o porão, causando preocupação entre os moradores.

05

preencher, satisfazer

to meet or satisfy a desire, requirement, or need 
Transitive: to fill a desire or need
Exemplos
The company's new product line aims to fill a gap in the market for eco-friendly household cleaners. 

A nova linha de produtos da empresa visa preencher uma lacuna no mercado de limpadores domésticos ecológicos.

06

ocupar, desempenhar

to occupy and carry out the responsibilities associated with a particular position or role 
Transitive: to fill a role
Exemplos
After extensive training, Sarah was ready to fill the role of project manager for the upcoming construction project. 

Após um treinamento extensivo, Sarah estava pronta para assumir o papel de gerente de projeto para o próximo projeto de construção.

07

obturar, preencher

to repair a tooth by replacing damaged material with dental filling 
Transitive: to fill a tooth
Exemplos
The dentist will fill the cavity with a special material. 

O dentista vai preencher a cárie com um material especial.

08

saciar, satisfazer

to satisfy a hunger or desire to the point of contentment or fullness 
Transitive: to fill sb/sth
Exemplos
The buffet spread was abundant enough to fill all the guests. 

O buffet foi abundante o suficiente para saciar todos os convidados.

09

preencher, designar

to appoint or assign an individual to occupy a position or role that was previously vacant 
Transitive: to fill a position
Exemplos
The school district needs to fill several teaching positions before the start of the new academic year. 

O distrito escolar precisa preencher vários cargos de ensino antes do início do novo ano acadêmico.

01

saciedade, satisfação

an amount that meets a need, desire, or capacity 
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
incontável
Exemplos
He ate until he had his fill of dessert. 

Ele comeu até ter sua saciedade de sobremesa.

02

enchimento, material de enchimento

a substance used to occupy a physical space, often for structural or decorative purposes 
Exemplos
Gravel was used as fill beneath the concrete slab. 

Cascalho foi usado como enchimento sob a laje de concreto.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store