Voice

/vˈɔ‍ɪs/

/ˈvɔɪs/

Definice a Význam "voice"

Voice

PODSTATNÉ JMÉNO

hlas, zvuk

the sounds that a person makes when speaking or singing

Example

Her voice was soft and soothing, perfect for reading bedtime stories.

Její hlas byl měkký a uklidňující, perfektní pro čtení pohádek na dobrou noc.

He used his powerful voice to rally the crowd during the protest.

Použil svůj silný hlas, aby povzbudil dav během protestu.

1.1

hlas, zvuk

the unique and recognizable way someone sounds when they sing or speak, including aspects like tone, pitch, etc.

Example

He tried to mimic the singer 's voice, hitting the high notes with effort.

Snažil se napodobit hlas zpěváka, přičemž se s námahou trefoval do vysokých tónů.

Her voice is melodic and soothing, perfect for the lullabies she sings.

Její hlas je melodický a uklidňující, ideální pro ukolébavky, které zpívá.

1.2

hlas, zvuk

a sound suggestive of a vocal utterance

1.3

hlas, zpěvák

(metonymy) a singer

hlas, zástupce

an advocate who represents someone else's policy or purpose

hlas, právo vyjádřit názor

the right to give an opinion on something

Example

In a democracy, freedom of speech ensures that every citizen has a voice in expressing their opinions and beliefs.

Ve velké demokracii zajišťuje svoboda slova, že každý občan má hlas, právo vyjádřit názor na vyjádření svých názorů a přesvědčení.

The town hall meeting provided residents with a platform to have their voices heard on local issues affecting their community.

Verejná schůze radnice poskytla obyvatelům platformu, aby mohli vyjádřit svůj hlas, právo vyjádřit názor na místní problémy, které ovlivňují jejich komunitu.

hlas, zvuk

a means or agency by which something is expressed or communicated

hlas, vyjádření

something suggestive of speech in being a medium of expression

hlas, hlasy

the ability to speak

hlas, gramatická forma

(grammar) the form of a verb that indicates whether the subject does something or something is done to it

What is "voice"?

Voice is a grammatical feature that indicates the relationship between the action of the verb and the participants in a sentence. In English, there are two primary voices: active and passive. In the active voice, the subject performs the action of the verb, as in the sentence "The cat chased the mouse," where "the cat" is the doer of the action. In the passive voice, the subject receives the action, as in "The mouse was chased by the cat," where "the mouse" is acted upon. Voice is essential for emphasizing different aspects of a sentence, allowing speakers to highlight either the doer of the action or the receiver, thus shaping the focus and clarity of the information presented.

Example

Active voice, on the other hand, is used when the subject of a sentence performs the action expressed by the verb.

Aktivní hlas, na druhou stranu, se používá, když podmět věty vykonává akci vyjádřenou slovesem.

In English grammar, the passive voice is used when the subject of a sentence is acted upon by the verb, rather than performing the action itself.

V anglické gramatice se pasivní hlas používá, když je subjekt věty působen na slovesem, místo aby sám vykonával akci.

hlas, melodie

the melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music

názor, stanovisko

a specific opinion on something

Example

His voice on the matter was clear — he believed that education reform should be a top priority for the government.

Jeho názor na tuto záležitost byl jasný - věřil, že reforma vzdělávání by měla být nejvyšší prioritou vlády.

The survey results provided a snapshot of public voices on the issue of climate change, with a majority expressing concern about its impact.

Výsledky průzkumu poskytly okamžitý pohled na veřejné názory na téma změny klimatu, přičemž většina vyjadřovala obavy o její dopady.

hlas, výraz

the way in which a character's personality, beliefs, attitudes, and emotions are expressed through their speech and thoughts

What is "voice"?

Voice refers to the distinctive way a character expresses their personality, beliefs, attitudes, and emotions through their speech and thoughts. It captures how a character communicates and reveals their individual traits and feelings, shaping their interactions and the overall tone of their dialogue. Voice helps to bring a character to life by providing a unique and consistent manner of expression that reflects their inner world and influences how they are perceived by others.

to voice

SLOVESO

vyjádřit, oznámit

to express something verbally and openly, especially a feeling, opinion, etc.

articulate

express

give tongue to

say

utter

Transitive: to voice a feeling or opinion

Example

In the meeting, employees were encouraged to voice their opinions on the proposed changes.

Na schůzce byli zaměstnanci povzbuzeni, aby vyjádřili své názory na navrhované změny.

The activist used the rally as an opportunity to voice concerns about environmental issues.

Aktivista využil shromáždění jako příležitost, aby vyjádřil obavy ohledně ekologických problémů.

vyslovit, zpronevěřit

(phonetics) to articulate a speech sound with the vibration of the vocal cords

Transitive: to voice a speech sound

Example

She voiced the " z " sound in the word " zebra " by allowing her vocal cords to vibrate while pronouncing it.

Ona vyslovila zvuk 'z' ve slovu 'zebra' tím, že dovolila svým hlasivkám vibrovat při jeho výslovnosti.

The singer voiced the " ah " vowel with clarity and resonance during the vocal warm-up exercises.

Zpěvák vyslovil samohlásku 'ah' jasně a s rezonancí během cvičení na zahřátí hlasu.

Blízká Slova

voice of the people is the voice of god

voice over

voiced sound

Stáhněte si naši mobilní aplikaci

Stáhnout Aplikaci

LanGeekDictionary

Definice a Význam "voice"

Download Mobile App