Voice

/vɔɪs/

Definición y Significado de "voice"

Voice

SUSTANTIVO

voz

the sounds that a person makes when speaking or singing

Example

Her voice was soft and soothing, perfect for reading bedtime stories.

Su voz era suave y reconfortante, perfecta para leer cuentos de buenas noches.

He used his powerful voice to rally the crowd during the protest.

Utilizó su poderosa voz, tonalidad, para animar a la multitud durante la protesta.

1.1

voz

the unique and recognizable way someone sounds when they sing or speak, including aspects like tone, pitch, etc.

Example

He tried to mimic the singer 's voice, hitting the high notes with effort.

Intentó imitar la voz, entonación del cantante, alcanzando las notas altas con esfuerzo.

Her voice is melodic and soothing, perfect for the lullabies she sings.

Su voz,entonación es melódica y reconfortante, perfecta para las nanas que canta.

1.2

voz, sonido vocal

a sound suggestive of a vocal utterance

1.3

voz, cantante

(metonymy) a singer

voz, vocero

an advocate who represents someone else's policy or purpose

voz

the right to give an opinion on something

Example

In a democracy, freedom of speech ensures that every citizen has a voice in expressing their opinions and beliefs.

En una democracia, la libertad de expresión asegura que cada ciudadano tenga voz, derecho de expresión, para expresar sus opiniones y creencias.

The town hall meeting provided residents with a platform to have their voices heard on local issues affecting their community.

La reunión del ayuntamiento proporcionó a los residentes una plataforma para que su voz, derecho de expresión, fuera escuchada sobre los problemas locales que afectan a su comunidad.

voz, expresión

a means or agency by which something is expressed or communicated

voz, sonido

something suggestive of speech in being a medium of expression

voz, sonido

the ability to speak

voz

(grammar) the form of a verb that indicates whether the subject does something or something is done to it

What is "voice"?

Voice is a grammatical feature that indicates the relationship between the action of the verb and the participants in a sentence. In English, there are two primary voices: active and passive. In the active voice, the subject performs the action of the verb, as in the sentence "The cat chased the mouse," where "the cat" is the doer of the action. In the passive voice, the subject receives the action, as in "The mouse was chased by the cat," where "the mouse" is acted upon. Voice is essential for emphasizing different aspects of a sentence, allowing speakers to highlight either the doer of the action or the receiver, thus shaping the focus and clarity of the information presented.

Example

Active voice, on the other hand, is used when the subject of a sentence performs the action expressed by the verb.

La voz activa, por otro lado, se utiliza cuando el sujeto de una oración realiza la acción expresada por el verbo.

In English grammar, the passive voice is used when the subject of a sentence is acted upon by the verb, rather than performing the action itself.

En la gramática inglesa, se utiliza la voz pasiva cuando el sujeto de una oración es afectado por el verbo, en lugar de realizar la acción por sí mismo.

voz, partitura

the melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music

voz, opinión

a specific opinion on something

Example

His voice on the matter was clear — he believed that education reform should be a top priority for the government.

Su voz sobre el asunto era clara; creía que la reforma educativa debería ser una prioridad máxima para el gobierno.

The survey results provided a snapshot of public voices on the issue of climate change, with a majority expressing concern about its impact.

Los resultados de la encuesta proporcionaron una instantánea de las voces,opiniones públicas sobre el tema del cambio climático, con una mayoría expresando preocupación por su impacto.

voz, discurso

the way in which a character's personality, beliefs, attitudes, and emotions are expressed through their speech and thoughts

What is "voice"?

Voice refers to the distinctive way a character expresses their personality, beliefs, attitudes, and emotions through their speech and thoughts. It captures how a character communicates and reveals their individual traits and feelings, shaping their interactions and the overall tone of their dialogue. Voice helps to bring a character to life by providing a unique and consistent manner of expression that reflects their inner world and influences how they are perceived by others.

to voice

VERBO

expresar

to express something verbally and openly, especially a feeling, opinion, etc.

articulate

express

give tongue to

say

utter

Transitive: to voice a feeling or opinion

Example

In the meeting, employees were encouraged to voice their opinions on the proposed changes.

En la reunión, se alentó a los empleados a expresar sus opiniones sobre los cambios propuestos.

The activist used the rally as an opportunity to voice concerns about environmental issues.

El activista utilizó la manifestación como una oportunidad para expresar preocupaciones sobre los problemas ambientales.

sonorizar

(phonetics) to articulate a speech sound with the vibration of the vocal cords

Transitive: to voice a speech sound

Example

She voiced the " z " sound in the word " zebra " by allowing her vocal cords to vibrate while pronouncing it.

Ella vocalizó el sonido "z" en la palabra "cebra" permitiendo que sus cuerdas vocales vibraran mientras lo pronunciaba.

The singer voiced the " ah " vowel with clarity and resonance during the vocal warm-up exercises.

El cantante vocalizó la vocal "ah" con claridad y resonancia durante los ejercicios de calentamiento vocal.

Palabras Cercanas

voice of the people is the voice of god

voice over

voiced sound

Descarga nuestra aplicación móvil

Descargar la Aplicación

LanGeekDictionary

Definición y Significado de "voice"

Download Mobile App