تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
Voice
01
آواز, سر
the sounds that a person makes when speaking or singing
مثالیں
Her voice was soft and soothing, perfect for reading bedtime stories.
اس کی آواز نرم اور سکون بخش تھی، سونے سے پہلے کہانیاں پڑھنے کے لیے بہترین۔
He used his powerful voice to rally the crowd during the protest.
اس نے احتجاج کے دوران لوگوں کو اکٹھا کرنے کے لیے اپنی طاقتور آواز کا استعمال کیا۔
1.1
آواز
the unique and recognizable way someone sounds when they sing or speak, including aspects like tone, pitch, etc.
مثالیں
He tried to mimic the singer 's voice, hitting the high notes with effort.
اس نے گلوکار کی آواز کی نقل کرنے کی کوشش کی، محنت سے اونچے سر لگائے۔
Her voice is melodic and soothing, perfect for the lullabies she sings.
اس کی آواز میٹھی اور پرسکون ہے، جو وہ گاتی ہوئی لوریوں کے لیے بہترین ہے۔
1.2
آواز, صدا
any sound that resembles human speech or a vocal utterance
مثالیں
The wind made a voice through the trees.
ہوا نے درختوں کے درمیان ایک آواز پیدا کی۔
The machine emits a high-pitched voice when on.
مشین جب چلتی ہے تو ایک اونچی آواز نکالتی ہے۔
1.3
آواز, گلوکار
a person who sings
مثالیں
Several voices performed at the charity concert.
کئی آوازیں نے خیراتی کنسرٹ میں پرفارم کیا۔
The choir 's voices impressed the judges with their skill.
کورس کی آوازوں نے اپنی مہارت سے ججوں کو متاثر کیا۔
02
ترجمان, نمائندہ
a person who speaks or acts on behalf of another, expressing their policies or intentions
مثالیں
The lawyer is the voice of her client.
وکیل اپنے موکل کی آواز ہے۔
The spokesperson acted as the company 's voice.
ترجمان نے کمپنی کی آواز کے طور پر کام کیا۔
03
آواز, رائے دینے کا حق
the right to give an opinion on something
مثالیں
In a democracy, freedom of speech ensures that every citizen has a voice in expressing their opinions and beliefs.
ایک جمہوریت میں، آزادی اظہار یہ یقینی بناتی ہے کہ ہر شہری کو اپنے خیالات اور عقائد کا اظہار کرنے میں ایک آواز ملے۔
The town hall meeting provided residents with a platform to have their voices heard on local issues affecting their community.
ٹاؤن ہال میٹنگ نے رہائشیوں کو ان کے معاشرے کو متاثر کرنے والے مقامی مسائل پر اپنی آواز سنانے کے لیے ایک پلیٹ فارم فراہم کیا۔
04
آواز, ترجمان
a medium or channel through which ideas, opinions, or emotions are expressed
مثالیں
Poetry is her voice in the world.
شاعری دنیا میں اس کی آواز ہے۔
Journalism serves as the voice of the public.
صحافت عوام کی آواز کے طور پر کام کرتی ہے۔
05
آواز, اظہار
something that communicates ideas or emotions in a way reminiscent of speech
مثالیں
The mural gave a voice to the city's history.
دیواری پینٹنگ نے شہر کی تاریخ کو ایک آواز دی۔
The statue seems to have a silent voice.
مجسمہ ایک خاموش آواز رکھتا محسوس ہوتا ہے۔
06
آواز, صدا
the physical or learned capacity to produce speech
مثالیں
He lost his voice after shouting at the concert.
اس نے کنسرٹ میں چیخنے کے بعد اپنی آواز کھو دی۔
Singing exercises strengthen your voice.
گانے کی مشقیں آپ کی آواز کو مضبوط کرتی ہیں۔
07
آواز, فعل کی آواز
(grammar) the form of a verb that indicates whether the subject does something or something is done to it
مثالیں
Active voice, on the other hand, is used when the subject of a sentence performs the action expressed by the verb.
فعل صوت، دوسری طرف، استعمال کیا جاتا ہے جب کسی جملے کا فاعل فعل کے ذریعے ظاہر کردہ عمل کو انجام دیتا ہے۔
In English grammar, the passive voice is used when the subject of a sentence is acted upon by the verb, rather than performing the action itself.
انگریزی گرامر میں، آواز غیر فعال استعمال ہوتی ہے جب کسی جملے کا موضوع فعل کے ذریعے عمل کیا جاتا ہے، بجائے خود عمل کرنے کے۔
08
آواز, حصہ
the melody, line, or part sung or played by a particular instrument in polyphonic music
مثالیں
The soprano carried the main voice in the quartet.
سوپرانو نے چوکڑی میں مرکزی آواز اٹھائی۔
Each instrument has its own voice in the composition.
ہر ساز کی تشکیل میں اپنی آواز ہوتی ہے۔
09
آواز, رائے
a specific opinion on something
مثالیں
His voice on the matter was clear — he believed that education reform should be a top priority for the government.
اس معاملے پر ان کی آواز واضح تھی—ان کا ماننا تھا کہ تعلیمی اصلاح حکومت کی اولین ترجیح ہونی چاہیے۔
The survey results provided a snapshot of public voices on the issue of climate change, with a majority expressing concern about its impact.
سروے کے نتائج نے موسمیاتی تبدیلی کے مسئلے پر عوامی آوازوں کا ایک جھلک پیش کیا، جس میں اکثریت نے اس کے اثرات کے بارے میں تشویش کا اظہار کیا۔
10
آواز, لہجہ
the distinctive way a character's personality, beliefs, attitudes, and emotions are revealed through speech or thoughts
مثالیں
The author gave the protagonist a unique voice.
مصنف نے مرکزی کردار کو ایک منفرد آواز دی۔
Each character 's voice reflected their background.
ہر کردار کی آواز ان کے پس منظر کو ظاہر کرتی تھی۔
to voice
01
اظہار کرنا، بیان کرنا
to express something verbally and openly, especially a feeling, opinion, etc.
Transitive: to voice a feeling or opinion
مثالیں
In the meeting, employees were encouraged to voice their opinions on the proposed changes.
میٹنگ میں، ملازمین کو تجویز کردہ تبدیلیوں پر اپنی رائے کا اظہار کرنے کی ترغیب دی گئی۔
The activist used the rally as an opportunity to voice concerns about environmental issues.
ایکٹیوسٹ نے مظاہرے کو ماحولیاتی مسائل کے بارے میں تشویشات اظہار کرنے کے موقع کے طور پر استعمال کیا۔
02
آواز دینا, صدا نکالنا
(phonetics) to articulate a speech sound with the vibration of the vocal cords
Transitive: to voice a speech sound
مثالیں
She voiced the " z " sound in the word " zebra " by allowing her vocal cords to vibrate while pronouncing it.
اس نے "zebra" لفظ میں "z" آواز کو آواز دیا، اسے بولتے ہوئے اپنی آواز کی تاروں کو لرزنے دیا۔
The singer voiced the " ah " vowel with clarity and resonance during the vocal warm-up exercises.
گلوکار نے واول "آہ" کو واضح اور گونج کے ساتھ آواز دی جبکہ آواز گرم کرنے کی مشقیں کر رہا تھا۔
لغوی درخت
vocal
voiceless
voice
