Hledat
to express
01
vyjadřovat, vyjádřit
to show or make a thought, feeling, etc. known by looks, words, or actions
Transitive: to express a thought or feeling
Example
The artist expresses emotions through vibrant colors in her paintings.
He has expressed interest in joining the upcoming project.
02
vyjádřit, vyjadřovat
to say what someone thinks, means, or intends using words
Transitive: to express one's thoughts or intentions
Example
She expressed her gratitude to her colleagues for their support during a difficult time.
He expressed his concerns about the company's financial stability during the board meeting.
03
vyjádřit, zapsat
(mathematics) to indicate something by a formula, symbol, etc.
Transitive: to express a number or relation
Example
To solve the problem, we need to express the given data in the form of mathematical expressions and equations.
The function f(x ) expresses the height of a projectile at time t.
04
vyjádřit, expedovat
to send something quickly or by a specialized delivery service
Ditransitive: to express sth to sb
Example
She expressed the urgent documents to the client via overnight courier.
The company expressed the prototype parts to the manufacturer for immediate testing.
05
vymačkat, vytlačit
to extract or squeeze out liquid or air from something
Transitive: to express liquid or air
Example
She gently pressed the sponge to express the excess water before cleaning the countertops.
The chef used a garlic press to express the juice for the marinade.
06
vyjádřit, projevit
to show the effects of a gene in an organism's phenotype
Transitive: to express a gene or genetic trait
Example
The dominant allele for curly hair is expressed in individuals who inherit it from one or both parents.
The gene responsible for lactose intolerance is only expressed in individuals lacking the lactase enzyme.
express
01
výslovný, explicitní
not tacit or implied
02
expresní, rychlý
done with speed or efficiency
ApprovingExample
The express train offers a direct and speedy journey between major cities.
She chose express shipping for her package to ensure quick delivery.
Express
01
expres, rychlík
a train or bus that travels more quickly than usual because it only makes a few stops
02
expres, expresní přeprava
rapid transport of goods
03
expresní pošta, expres
mail that is distributed by a rapid and efficient system
express
01
vyjádřeně, expresně
by express
Blízká Slova
