Искать
Выберите язык словаря
to express
01
выражать
to show or make a thought, feeling, etc. known by looks, words, or actions
Transitive: to express a thought or feeling
Примеры
The artist expresses emotions through vibrant colors in her paintings.
Художник выражает эмоции через яркие цвета в своих картинах.
He has expressed interest in joining the upcoming project.
Он выразил заинтересованность в участии в предстоящем проекте.
02
выражать, изъявлять
to say what someone thinks, means, or intends using words
Transitive: to express one's thoughts or intentions
Примеры
She expressed her gratitude to her colleagues for their support during a difficult time.
Она выразила свою благодарность коллегам за их поддержку в трудное время.
He expressed his concerns about the company's financial stability during the board meeting.
Он выразил свои опасения по поводу финансовой стабильности компании во время заседания совета директоров.
03
выражать, представлять
(mathematics) to indicate something by a formula, symbol, etc.
Transitive: to express a number or relation
Примеры
To solve the problem, we need to express the given data in the form of mathematical expressions and equations.
Чтобы решить проблему, нам нужно выразить данные данные в виде математических выражений и уравнений.
The function f(x ) expresses the height of a projectile at time t.
Функция f(x) выражает высоту снаряда в момент времени t.
04
отправлять срочно, экспресс-доставка
to send something quickly or by a specialized delivery service
Ditransitive: to express sth to sb
Примеры
She expressed the urgent documents to the client via overnight courier.
Она отправила срочные документы клиенту через ночную курьерскую службу.
The company expressed the prototype parts to the manufacturer for immediate testing.
Компания отправила прототипные детали производителю для немедленного тестирования.
05
выжимать, отжимать
to extract or squeeze out liquid or air from something
Transitive: to express liquid or air
Примеры
She gently pressed the sponge to express the excess water before cleaning the countertops.
Она аккуратно нажала на губку, чтобы выжать лишнюю воду перед уборкой столешниц.
The chef used a garlic press to express the juice for the marinade.
Шеф использовал чесночный пресс, чтобы выжать сок для маринада.
06
выражать, проявлять
to show the effects of a gene in an organism's phenotype
Transitive: to express a gene or genetic trait
Примеры
The dominant allele for curly hair is expressed in individuals who inherit it from one or both parents.
Доминантный аллель для кудрявых волос выражается у особей, которые наследуют его от одного или обоих родителей.
The gene responsible for lactose intolerance is only expressed in individuals lacking the lactase enzyme.
Ген, ответственный за непереносимость лактозы, экспрессируется только у людей, у которых отсутствует фермент лактаза.
express
01
in a deliberate, specific, or intentional manner
Примеры
The package was sent express to ensure it arrived by morning.
He asked that the message be delivered express to the director.
express
01
clearly and directly stated
Примеры
He gave his express consent before the procedure began.
The contract contained an express clause forbidding early termination.
02
экспресс, быстрый
done with speed or efficiency
ApprovingПримеры
The express train offers a direct and speedy journey between major cities.
Экспресс-поезд предлагает прямое и быстрое путешествие между крупными городами.
She chose express shipping for her package to ensure quick delivery.
Она выбрала экспресс-доставку для своей посылки, чтобы обеспечить быструю доставку.
Express
01
a public transport service, such as a train or bus, that travels quickly by making only a few scheduled stops
Примеры
She caught the morning express to the city center.
The express skips smaller stations to reduce travel time.
02
the rapid transport of goods, usually for commercial or urgent purposes
Примеры
The company shipped the spare parts via express.
Freight sent by express arrived the next morning.
Лексическое Дерево
expressed
expression
expressive
express
