Szukaj
Wybierz język słownika
to express
01
wyrażać, okazywać
to show or make a thought, feeling, etc. known by looks, words, or actions
Transitive: to express a thought or feeling
Przykłady
The artist expresses emotions through vibrant colors in her paintings.
Artystka wyraża emocje poprzez żywe kolory w swoich obrazach.
He has expressed interest in joining the upcoming project.
Wyraził zainteresowanie dołączeniem do nadchodzącego projektu.
02
wyrażać, okazywać
to say what someone thinks, means, or intends using words
Transitive: to express one's thoughts or intentions
Przykłady
She expressed her gratitude to her colleagues for their support during a difficult time.
Wyraziła wdzięczność swoim kolegom za wsparcie w trudnym czasie.
He expressed his concerns about the company's financial stability during the board meeting.
Wyraził swoje obawy dotyczące stabilności finansowej firmy podczas spotkania zarządu.
03
wyrażać, przedstawiać
(mathematics) to indicate something by a formula, symbol, etc.
Transitive: to express a number or relation
Przykłady
To solve the problem, we need to express the given data in the form of mathematical expressions and equations.
Aby rozwiązać problem, musimy wyrazić dane w postaci wyrażeń i równań matematycznych.
The function f(x ) expresses the height of a projectile at time t.
Funkcja f(x) wyraża wysokość pocisku w czasie t.
04
wysłać ekspresowo, ekspresować
to send something quickly or by a specialized delivery service
Ditransitive: to express sth to sb
Przykłady
She expressed the urgent documents to the client via overnight courier.
Wysłała pilne dokumenty do klienta za pośrednictwem kuriera nocnego.
The company expressed the prototype parts to the manufacturer for immediate testing.
Firma wysłała części prototypowe do producenta w celu natychmiastowego przetestowania.
05
wyciskać, ugniatać
to extract or squeeze out liquid or air from something
Transitive: to express liquid or air
Przykłady
She gently pressed the sponge to express the excess water before cleaning the countertops.
Delikatnie nacisnęła gąbkę, aby wycisnąć nadmiar wody przed czyszczeniem blatów.
The chef used a garlic press to express the juice for the marinade.
Szef kuchni użył praski do czosnku, aby wycisnąć sok do marynaty.
06
ekspresować, przejawiać
to show the effects of a gene in an organism's phenotype
Transitive: to express a gene or genetic trait
Przykłady
The dominant allele for curly hair is expressed in individuals who inherit it from one or both parents.
Dominujący allel kręconych włosów jest ekspresjonowany u osobników, które dziedziczą go od jednego lub obojga rodziców.
The gene responsible for lactose intolerance is only expressed in individuals lacking the lactase enzyme.
Gen odpowiedzialny za nietolerancję laktozy ekspresjonuje się tylko u osób, którym brakuje enzymu laktazy.
express
01
in a deliberate, specific, or intentional manner
Przykłady
The package was sent express to ensure it arrived by morning.
He asked that the message be delivered express to the director.
express
01
clearly and directly stated
Przykłady
He gave his express consent before the procedure began.
The contract contained an express clause forbidding early termination.
02
ekspresowy, szybki
done with speed or efficiency
ApprovingPrzykłady
The express train offers a direct and speedy journey between major cities.
Pociąg ekspresowy oferuje bezpośrednią i szybką podróż między głównymi miastami.
She chose express shipping for her package to ensure quick delivery.
Wybrała ekspresową wysyłkę dla swojej paczki, aby zapewnić szybką dostawę.
Express
01
a public transport service, such as a train or bus, that travels quickly by making only a few scheduled stops
Przykłady
She caught the morning express to the city center.
The express skips smaller stations to reduce travel time.
02
the rapid transport of goods, usually for commercial or urgent purposes
Przykłady
The company shipped the spare parts via express.
Freight sent by express arrived the next morning.
Drzewo Leksykalne
expressed
expression
expressive
express
