Szukaj
Wybierz język słownika
Exposure
01
narażenie, wrażliwość
the condition of being unprotected from harm, danger, or adverse conditions
Przykłady
Prolonged exposure to the sun can cause burns.
Długotrwała ekspozycja na słońce może powodować oparzenia.
Workers face exposure to hazardous chemicals.
Pracownicy narażeni są na narażenie na niebezpieczne chemikalia.
02
Ekspozycja, Kontakt
the act of encountering or being introduced to experiences, environments, or ideas that influence understanding or behavior
Przykłady
Early exposure to different cultures broadens perspectives.
Wczesne narażenie na różne kultury poszerza perspektywy.
Children benefit from exposure to art and music.
Dzieci korzystają z ekspozycji na sztukę i muzykę.
03
orientacja, ekspozycja
the direction in which a building or window faces, affecting light and environmental conditions
Przykłady
The apartment 's southern exposure provides plenty of sunlight.
Południowa ekspozycja mieszkania zapewnia dużo światła słonecznego.
Windows with east exposure get morning light.
Okna z wschodnią ekspozycją otrzymują poranne światło.
04
ujawnienie, odsłonięcie
the act of revealing something secret or hidden
Przykłady
The journalist 's article led to the exposure of corruption.
Artykuł dziennikarza doprowadził do ujawnienia korupcji.
Leaks caused the exposure of confidential documents.
Wycieki spowodowały ujawnienie poufnych dokumentów.
05
narażenie, bezbronność
the state of being left without shelter or protection
Przykłady
Homeless people face constant exposure to the elements.
Bezdomni ludzie stają w obliczu ciągłej ekspozycji na żywioły.
Emergency services protect against cold exposure.
Służby ratunkowe chronią przed ekspozycją na zimno.
06
ekspozycja, czas ekspozycji
the amount of light reaching a camera sensor or film, determined by aperture, shutter speed, and ISO
Przykłady
Adjust the exposure for brighter photos.
Dostosuj ekspozycję dla jaśniejszych zdjęć.
The photographer increased exposure in low light.
Fotograf zwiększył ekspozycję w słabym świetle.
07
ujawnienie, odsłonięcie
the act of making something visible or known to the public
Przykłady
The exhibition provides exposure for emerging artists.
Wystawa zapewnia ekspozycję początkującym artystom.
Media exposure helped the campaign gain attention.
Ekspozycja medialna pomogła kampanii zyskać uwagę.
08
zdjęcie, ujęcie
an image of a person or scene captured in print, slide, or digital format
Przykłady
The photographer 's exposure captured the sunrise perfectly.
Ekspozycja fotografa doskonale uchwyciła wschód słońca.
He adjusted the exposure to highlight details.
Dostosował ekspozycję, aby podkreślić szczegóły.
09
ekspozycja, światło
the intensity of light falling on a photographic film or plate
10
narażenie, podatność na zranienie
the state of being vulnerable or exposed
11
ekspozycja, długotrwała ekspozycja
a medical condition caused by prolonged contact with extreme weather, such as heat or cold, without protection
Przykłady
Hikers suffered from cold exposure during the blizzard.
Wędrowcy cierpieli z powodu narażenia na zimno podczas zamieci.
Prolonged exposure to the sun caused severe burns.
Długotrwała ekspozycja na słońce spowodowała poważne oparzenia.
Drzewo Leksykalne
overexposure
underexposure
exposure
expose
