Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Exposure
01
vystavení, zranitelnost
the condition of being unprotected from harm, danger, or adverse conditions
Příklady
Prolonged exposure to the sun can cause burns.
Dlouhodobé vystavení slunci může způsobit popáleniny.
Workers face exposure to hazardous chemicals.
Pracovníci se potýkají s vystavením nebezpečným chemikáliím.
02
Vystavení, Kontakt
the act of encountering or being introduced to experiences, environments, or ideas that influence understanding or behavior
Příklady
Early exposure to different cultures broadens perspectives.
Raná expozice různým kulturám rozšiřuje perspektivy.
Children benefit from exposure to art and music.
Děti těží z vystavení umění a hudbě.
03
orientace, expozice
the direction in which a building or window faces, affecting light and environmental conditions
Příklady
The apartment 's southern exposure provides plenty of sunlight.
Jižní expozice bytu poskytuje mnoho slunečního světla.
Windows with east exposure get morning light.
Okna s východní expozicí dostávají ranní světlo.
04
odhalení, prozrazení
the act of revealing something secret or hidden
Příklady
The journalist 's article led to the exposure of corruption.
Článek novináře vedl k odhalení korupce.
Leaks caused the exposure of confidential documents.
Úniky způsobily odhalení důvěrných dokumentů.
05
vystavení, zranitelnost
the state of being left without shelter or protection
Příklady
Homeless people face constant exposure to the elements.
Bezdomovci čelí neustálé expozici živlům.
Emergency services protect against cold exposure.
Záchranné služby chrání před vystavením chladu.
06
expozice, doba expozice
the amount of light reaching a camera sensor or film, determined by aperture, shutter speed, and ISO
Příklady
Adjust the exposure for brighter photos.
Upravte expozici pro světlejší fotografie.
The photographer increased exposure in low light.
Fotograf zvýšil expozici za slabého osvětlení.
07
odhalení, odkrývání
the act of making something visible or known to the public
Příklady
The exhibition provides exposure for emerging artists.
Výstava poskytuje expozici začínajícím umělcům.
Media exposure helped the campaign gain attention.
Médiální expozice pomohla kampani získat pozornost.
08
snímek, záběr
an image of a person or scene captured in print, slide, or digital format
Příklady
The photographer 's exposure captured the sunrise perfectly.
Expozice fotografa dokonale zachytila východ slunce.
He adjusted the exposure to highlight details.
Upravil expozici, aby zvýraznil detaily.
09
expozice, světlo
the intensity of light falling on a photographic film or plate
10
vystavení, zranitelnost
the state of being vulnerable or exposed
11
vystavení, dlouhodobé vystavení
a medical condition caused by prolonged contact with extreme weather, such as heat or cold, without protection
Příklady
Hikers suffered from cold exposure during the blizzard.
Turisté trpěli vystavením chladu během vánice.
Prolonged exposure to the sun caused severe burns.
Dlouhodobá expozice slunci způsobila těžké popáleniny.
Lexikální Strom
overexposure
underexposure
exposure
expose
