Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to express
01
exprimer
to show or make a thought, feeling, etc. known by looks, words, or actions
Transitive: to express a thought or feeling
Exemples
The artist expresses emotions through vibrant colors in her paintings.
L'artiste exprime des émotions à travers des couleurs vibrantes dans ses peintures.
He has expressed interest in joining the upcoming project.
Il a exprimé son intérêt à rejoindre le prochain projet.
02
exprimer
to say what someone thinks, means, or intends using words
Transitive: to express one's thoughts or intentions
Exemples
She expressed her gratitude to her colleagues for their support during a difficult time.
Elle a exprimé sa gratitude envers ses collègues pour leur soutien pendant une période difficile.
He expressed his concerns about the company's financial stability during the board meeting.
Il a exprimé ses préoccupations concernant la stabilité financière de l'entreprise lors de la réunion du conseil d'administration.
03
représenter
(mathematics) to indicate something by a formula, symbol, etc.
Transitive: to express a number or relation
Exemples
To solve the problem, we need to express the given data in the form of mathematical expressions and equations.
Pour résoudre le problème, nous devons exprimer les données données sous la forme d'expressions et d'équations mathématiques.
The function f(x ) expresses the height of a projectile at time t.
La fonction f(x) exprime la hauteur d'un projectile au temps t.
04
expédier, envoyer express
to send something quickly or by a specialized delivery service
Ditransitive: to express sth to sb
Exemples
She expressed the urgent documents to the client via overnight courier.
Elle a expédié les documents urgents au client par coursier de nuit.
The company expressed the prototype parts to the manufacturer for immediate testing.
L'entreprise a expédié les pièces du prototype au fabricant pour des tests immédiats.
05
exprimer, presser
to extract or squeeze out liquid or air from something
Transitive: to express liquid or air
Exemples
She gently pressed the sponge to express the excess water before cleaning the countertops.
Elle a doucement pressé l'éponge pour exprimer l'excès d'eau avant de nettoyer les plans de travail.
The chef used a garlic press to express the juice for the marinade.
Le chef a utilisé un presse-ail pour extraire le jus pour la marinade.
06
exprimer, manifester
to show the effects of a gene in an organism's phenotype
Transitive: to express a gene or genetic trait
Exemples
The dominant allele for curly hair is expressed in individuals who inherit it from one or both parents.
L'allèle dominant pour les cheveux bouclés est exprimé chez les individus qui l'héritent d'un ou des deux parents.
The gene responsible for lactose intolerance is only expressed in individuals lacking the lactase enzyme.
Le gène responsable de l'intolérance au lactose ne s'exprime que chez les individus dépourvus de l'enzyme lactase.
express
01
in a deliberate, specific, or intentional manner
Exemples
The package was sent express to ensure it arrived by morning.
He asked that the message be delivered express to the director.
express
01
clearly and directly stated
Exemples
He gave his express consent before the procedure began.
The contract contained an express clause forbidding early termination.
02
express, rapide
done with speed or efficiency
ApprovingExemples
The express train offers a direct and speedy journey between major cities.
Le train express offre un trajet direct et rapide entre les grandes villes.
She chose express shipping for her package to ensure quick delivery.
Elle a choisi la livraison express pour son colis afin d'assurer une livraison rapide.
Express
01
a public transport service, such as a train or bus, that travels quickly by making only a few scheduled stops
Exemples
She caught the morning express to the city center.
The express skips smaller stations to reduce travel time.
02
the rapid transport of goods, usually for commercial or urgent purposes
Exemples
The company shipped the spare parts via express.
Freight sent by express arrived the next morning.
Arbre Lexical
expressed
expression
expressive
express
