Sök
to express
01
uttrycka, visa
to show or make a thought, feeling, etc. known by looks, words, or actions
Transitive: to express a thought or feeling
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
express
3:e person singular
expresses
presens particip
expressing
enkelt preteritum
expressed
perfekt particip
expressed
Exempel
The poet has expressed deep emotions in the lines of his latest poem.
Poeten har uttryckt djupa kÀnslor i raderna av sin senaste dikt.
02
uttrycka, framföra
to say what someone thinks, means, or intends using words
Transitive: to express one's thoughts or intentions
Exempel
The student expressed his confusion about the assignment, seeking clarification from the teacher.
Studenten uttryckte sin förvirring om uppgiften och bad lÀraren om förtydligande.
03
uttrycka, representera
(mathematics) to indicate something by a formula, symbol, etc.
Transitive: to express a number or relation
Exempel
To find the area of the triangle, we must express the lengths of the sides using the appropriate units and formulas.
För att hitta arean av triangeln mÄste vi uttrycka lÀngderna pÄ sidorna med hjÀlp av lÀmpliga enheter och formler.
04
skicka snabbt, skicka express
to send something quickly or by a specialized delivery service
Ditransitive: to express sth to sb
Exempel
We need to express the package to the customer before the end of the day to meet the deadline.
Vi mÄste expressa paketet till kunden innan dagen Àr slut för att möta deadline.
05
krama, pressa
to extract or squeeze out liquid or air from something
Transitive: to express liquid or air
Exempel
He carefully expressed the air from the inflatable mattress before folding it for storage.
Han försiktigt pressade ut luften frÄn den uppblÄsbara madrassen innan han vek ihop den för förvaring.
06
uttrycka, visa
to show the effects of a gene in an organism's phenotype
Transitive: to express a gene or genetic trait
Exempel
The mutation in the gene encoding for insulin production led to diabetes, as insulin was not adequately expressed.
Mutationen i genen som kodar för insulinproduktion ledde till diabetes, eftersom insulin inte tillrÀckligt uttrycktes.
express
01
uttryckligen, specifikt
in a deliberate, specific, or intentional manner
grammatisk information
Exempel
She wrote the instructions express for her assistant's use.
Hon skrev instruktionerna uttryckligen för sin assistents anvÀndning.
express
01
uttrycklig, explicit
clearly and directly stated
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
kvalitativt
superlativ
most express
komparativ
more express
graderbart
Exempel
The law provides for express penalties in cases of fraud.
Lagen föreskriver uttryckliga straff i fall av bedrÀgeri.
02
express, snabb
done with speed or efficiency
approving
Exempel
The express service at the restaurant allows customers to order and receive their meals promptly.
Express-servicen pÄ restaurangen gör det möjligt för kunder att snabbt bestÀlla och fÄ sina mÄltider.
Express
01
express, expresstÄg
a public transport service, such as a train or bus, that travels quickly by making only a few scheduled stops
Exempel
The train schedule includes both local and express services.
TÄgtidtabellen inkluderar bÄde lokala och express-tjÀnster.
02
express, snabb leverans
the rapid transport of goods, usually for commercial or urgent purposes
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansÀttning
sammansÀttning
rÀknebart
pluralform
expresses
Exempel
The manufacturer relied on express to maintain inventory levels.
Tillverkaren förlitade sig pÄ express för att upprÀtthÄlla lagerbalansen.
Lexikalt TrÀd
expressed
expression
expressive
express
