to express
01
uttrycka, visa
to show or make a thought, feeling, etc. known by looks, words, or actions
Transitive: to express a thought or feeling
Exempel
The artist expresses emotions through vibrant colors in her paintings.
Konstnären uttrycker känslor genom livfulla färger i sina målningar.
He has expressed interest in joining the upcoming project.
Han har uttryckt intresse för att delta i det kommande projektet.
02
uttrycka, framföra
to say what someone thinks, means, or intends using words
Transitive: to express one's thoughts or intentions
Exempel
She expressed her gratitude to her colleagues for their support during a difficult time.
Hon uttryckte sin tacksamhet till sina kollegor för deras stöd under en svår tid.
He expressed his concerns about the company's financial stability during the board meeting.
Han uttryckte sina farhågor om företagets finansiella stabilitet under styrelsemötet.
03
uttrycka, representera
(mathematics) to indicate something by a formula, symbol, etc.
Transitive: to express a number or relation
Exempel
To solve the problem, we need to express the given data in the form of mathematical expressions and equations.
För att lösa problemet måste vi uttrycka de givna uppgifterna i form av matematiska uttryck och ekvationer.
The function f(x ) expresses the height of a projectile at time t.
Funktionen f(x) uttrycker höjden av en projektil vid tidpunkten t.
04
skicka snabbt, skicka express
to send something quickly or by a specialized delivery service
Ditransitive: to express sth to sb
Exempel
She expressed the urgent documents to the client via overnight courier.
Hon skickade de brådskande dokumenten till kunden via nattbud.
The company expressed the prototype parts to the manufacturer for immediate testing.
Företaget skickade prototypdelarna till tillverkaren för omedelbar testning.
05
krama, pressa
to extract or squeeze out liquid or air from something
Transitive: to express liquid or air
Exempel
She gently pressed the sponge to express the excess water before cleaning the countertops.
Hon pressade försiktigt svampen för att krama ut överskottsvattnet innan hon rengjorde bänkskivorna.
The chef used a garlic press to express the juice for the marinade.
Kocken använde en vitlökspress för att pressa ut saften till marinaden.
06
uttrycka, visa
to show the effects of a gene in an organism's phenotype
Transitive: to express a gene or genetic trait
Exempel
The dominant allele for curly hair is expressed in individuals who inherit it from one or both parents.
Det dominanta allelet för lockigt hår uttrycks hos individer som ärver det från en eller båda föräldrar.
The gene responsible for lactose intolerance is only expressed in individuals lacking the lactase enzyme.
Genet som är ansvarig för laktosintolerans uttrycks endast hos individer som saknar laktasenzym.
express
01
in a deliberate, specific, or intentional manner
Exempel
The package was sent express to ensure it arrived by morning.
He asked that the message be delivered express to the director.
express
01
clearly and directly stated
Exempel
He gave his express consent before the procedure began.
The contract contained an express clause forbidding early termination.
02
express, snabb
done with speed or efficiency
ApprovingExempel
The express train offers a direct and speedy journey between major cities.
Express-tåget erbjuder en direkt och snabb resa mellan stora städer.
She chose express shipping for her package to ensure quick delivery.
Hon valde express-frakt för sitt paket för att säkerställa snabb leverans.
Express
01
a public transport service, such as a train or bus, that travels quickly by making only a few scheduled stops
Exempel
She caught the morning express to the city center.
The express skips smaller stations to reduce travel time.
02
the rapid transport of goods, usually for commercial or urgent purposes
Exempel
The company shipped the spare parts via express.
Freight sent by express arrived the next morning.
Lexikalt Träd
expressed
expression
expressive
express
