Cari
Voice
01
suara, nada
the sounds that a person makes when speaking or singing
Contoh-contoh
Her voice was soft and soothing, perfect for reading bedtime stories.
Suaranya lembut dan menenangkan, sempurna untuk membacakan cerita sebelum tidur.
He used his powerful voice to rally the crowd during the protest.
Dia menggunakan suaranya yang kuat untuk mengumpulkan massa selama protes.
1.1
suara
the unique and recognizable way someone sounds when they sing or speak, including aspects like tone, pitch, etc.
Contoh-contoh
He tried to mimic the singer 's voice, hitting the high notes with effort.
Dia mencoba menirukan suara penyanyi itu, mencapai nada-nada tinggi dengan usaha.
Her voice is melodic and soothing, perfect for the lullabies she sings.
Suaranya melodis dan menenangkan, sempurna untuk lagu pengantar tidur yang dia nyanyikan.
1.2
suara, bunyi
any sound that resembles human speech or a vocal utterance
Contoh-contoh
The wind made a voice through the trees.
Angin membuat suara melalui pepohonan.
The machine emits a high-pitched voice when on.
Mesin mengeluarkan suara bernada tinggi saat dinyalakan.
1.3
suara, penyanyi
a person who sings
Contoh-contoh
Several voices performed at the charity concert.
Beberapa suara tampil di konser amal.
The choir 's voices impressed the judges with their skill.
Suara-suara paduan suara mengesankan para juri dengan keterampilan mereka.
02
juru bicara, perwakilan
a person who speaks or acts on behalf of another, expressing their policies or intentions
Contoh-contoh
The lawyer is the voice of her client.
Pengacara adalah suara dari kliennya.
The spokesperson acted as the company 's voice.
Juru bicara bertindak sebagai suara perusahaan.
03
suara, hak untuk menyampaikan pendapat
the right to give an opinion on something
Contoh-contoh
In a democracy, freedom of speech ensures that every citizen has a voice in expressing their opinions and beliefs.
Dalam demokrasi, kebebasan berbicara memastikan bahwa setiap warga negara memiliki suara dalam menyampaikan pendapat dan keyakinan mereka.
The town hall meeting provided residents with a platform to have their voices heard on local issues affecting their community.
Rapat balai kota memberikan warga sebuah platform untuk menyuarakan suara mereka mengenai isu-isu lokal yang mempengaruhi komunitas mereka.
04
suara, juru bicara
a medium or channel through which ideas, opinions, or emotions are expressed
Contoh-contoh
Poetry is her voice in the world.
Puisi adalah suaranya di dunia.
Journalism serves as the voice of the public.
Jurnalisme berfungsi sebagai suara publik.
05
suara, ekspresi
something that communicates ideas or emotions in a way reminiscent of speech
Contoh-contoh
The mural gave a voice to the city's history.
Mural memberikan suara pada sejarah kota.
The statue seems to have a silent voice.
Patung itu tampaknya memiliki suara yang sunyi.
06
suara, suara
the physical or learned capacity to produce speech
Contoh-contoh
He lost his voice after shouting at the concert.
Dia kehilangan suaranya setelah berteriak di konser.
Singing exercises strengthen your voice.
Latihan menyanyi memperkuat suara Anda.
07
suara, suara kata kerja
(grammar) the form of a verb that indicates whether the subject does something or something is done to it
Contoh-contoh
Active voice, on the other hand, is used when the subject of a sentence performs the action expressed by the verb.
Suara aktif, di sisi lain, digunakan ketika subjek kalimat melakukan tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja.
In English grammar, the passive voice is used when the subject of a sentence is acted upon by the verb, rather than performing the action itself.
Dalam tata bahasa Inggris, suara pasif digunakan ketika subjek kalimat dikenai oleh kata kerja, bukan melakukan tindakan itu sendiri.
08
suara, bagian
the melody, line, or part sung or played by a particular instrument in polyphonic music
Contoh-contoh
The soprano carried the main voice in the quartet.
Soprano membawa suara utama dalam kuartet.
Each instrument has its own voice in the composition.
Setiap instrumen memiliki suara sendiri dalam komposisi.
09
suara, pendapat
a specific opinion on something
Contoh-contoh
His voice on the matter was clear — he believed that education reform should be a top priority for the government.
Suara-nya dalam hal ini jelas—ia percaya bahwa reformasi pendidikan harus menjadi prioritas utama pemerintah.
The survey results provided a snapshot of public voices on the issue of climate change, with a majority expressing concern about its impact.
Hasil survei memberikan gambaran tentang suara publik mengenai isu perubahan iklim, dengan mayoritas mengungkapkan kekhawatiran tentang dampaknya.
10
suara, nada
the distinctive way a character's personality, beliefs, attitudes, and emotions are revealed through speech or thoughts
Contoh-contoh
The author gave the protagonist a unique voice.
Penulis memberikan protagonis sebuah suara yang unik.
Each character 's voice reflected their background.
Suara setiap karakter mencerminkan latar belakang mereka.
to voice
01
menyuarakan, mengungkapkan
to express something verbally and openly, especially a feeling, opinion, etc.
Transitive: to voice a feeling or opinion
Contoh-contoh
In the meeting, employees were encouraged to voice their opinions on the proposed changes.
Dalam rapat, karyawan didorong untuk menyuarakan pendapat mereka tentang perubahan yang diusulkan.
The activist used the rally as an opportunity to voice concerns about environmental issues.
Aktivis menggunakan rapat umum sebagai kesempatan untuk menyuarakan kekhawatiran tentang masalah lingkungan.
02
menyuarakan, menggetarkan pita suara
(phonetics) to articulate a speech sound with the vibration of the vocal cords
Transitive: to voice a speech sound
Contoh-contoh
She voiced the " z " sound in the word " zebra " by allowing her vocal cords to vibrate while pronouncing it.
Dia menyuarakan suara "z" dalam kata "zebra" dengan membiarkan pita suaranya bergetar saat mengucapkannya.
The singer voiced the " ah " vowel with clarity and resonance during the vocal warm-up exercises.
Penyanyi itu menyuarakan vokal "ah" dengan kejelasan dan resonansi selama latihan pemanasan vokal.
Pohon Leksikal
vocal
voiceless
voice
