অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to blow
01
ফুঁ দেওয়া, জোরে শ্বাস ছাড়া
to exhale forcefully through the mouth
Intransitive: to blow | to blow on sth
উদাহরণ
She blew on her cup of hot tea to cool it down before taking a sip.
এক চুমুক নেওয়ার আগে সে তার গরম চা ঠান্ডা করতে কাপে ফুঁ দিল।
The trumpet player took a deep breath and blew, producing a melodious sound.
ট্রাম্পেট বাদক একটি গভীর শ্বাস নিলেন এবং ফুঁক দিলেন, একটি মধুর শব্দ উৎপন্ন করলেন।
02
বহা, বাতাস বহা
(of wind or an air current) to move or be in motion
Intransitive
উদাহরণ
A gentle wind blew, making the lake's surface ripple.
একটি মৃদু বাতাস বহিত, হ্রদের পৃষ্ঠতল ঢেউ তোলে।
She let the cool breeze blow through her hair.
তিনি শীতল বাতাসকে তার চুলের মধ্যে দিয়ে বহতে দিলেন।
03
অপচয় করা, টাকা উড়িয়ে দেওয়া
to spend money recklessly or extravagantly
Transitive: to blow money on sth
উদাহরণ
After receiving his bonus, Tom decided to blow it on an impromptu weekend getaway to a luxurious resort.
বোনাস পাওয়ার পর, টম একটি বিলাসবহুল রিসোর্টে একটি আকস্মিক সপ্তাহান্তে গেটওয়েতে এটি খরচ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
She blew her entire month's salary on designer shoes and accessories.
তিনি ডিজাইনার জুতো এবং আনুষাঙ্গিক জিনিসে তার পুরো মাসের বেতন খরচ করে ফেলেছেন।
04
নষ্ট করা, ধ্বংস করা
to make a mess of or ruin something, often through reckless actions or poor decision-making
Transitive: to blow sth
উদাহরণ
In a moment of frustration, Sarah 's impulsive outburst threatened to blow her chances of securing the important business deal.
হতাশার মুহূর্তে, সারার আবেগপ্রবণ বিস্ফোরণ গুরুত্বপূর্ণ ব্যবসায়িক চুক্তি সুরক্ষিত করার তার সুযোগগুলি নষ্ট করার হুমকি দিয়েছে।
The student 's decision to procrastinate until the last minute blew any chance of submitting a well-researched and polished assignment.
শিক্ষার্থীর শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত কাজ ফেলে রাখার সিদ্ধান্ত একটি ভালোভাবে গবেষণা করা এবং পালিশ করা অ্যাসাইনমেন্ট জমা দেওয়ার কোনো সুযোগই নষ্ট করে দিয়েছে।
05
হাওয়া বইয়া যাওয়া, বাতাসে উড়ে যাওয়া
to be propelled, carried, or moved by the force of the wind or an air current
Intransitive
উদাহরণ
As the storm approached, the curtains in the open window billowed and blew wildly.
ঝড় এগিয়ে আসার সাথে সাথে, খোলা জানালার পর্দাগুলি ফুলে উঠল এবং বন্যাভাবে বহতে লাগল।
The sailor adjusted the sails to catch the wind and allow the boat to blow across the water.
নাবিক নৌকাটিকে জলের উপর চালিত করতে বাতাস ধরার জন্য পালগুলি সামঞ্জস্য করেছিল।
06
বাজানো, ফুঁ দেওয়া
to produce a sound through passage of air through a hollow space
Intransitive
উদাহরণ
In the distance, a train's whistle blew.
দূর থেকে, একটি ট্রেনের বাঁশি বাজল।
The steam engine on the antique locomotive blew as the pressure reached a critical point.
প্রাচীন লোকোমোটিভের বাষ্প ইঞ্জিন ফুঁকেছিল যখন চাপ একটি গুরুত্বপূর্ণ বিন্দুতে পৌঁছেছিল।
07
ফেটে যাওয়া, বিস্ফোরণ হওয়া
to burst or rupture as a result of internal pressure, overheating, or excessive force
Intransitive
উদাহরণ
The overinflated balloon finally blew when the children added one too many breaths.
অতিরিক্ত ফোলানো বেলুন শেষ পর্যন্ত ফেটে গেল যখন বাচ্চারা একটি শ্বাস খুব বেশি যোগ করেছিল।
As the glassblower worked on a delicate piece, a sudden temperature change caused the glass to blow.
কাচের কারিগর একটি নাজুক টুকরোতে কাজ করার সময়, হঠাৎ তাপমাত্রার পরিবর্তনের কারণে কাচ ফেটে যায়।
08
গর্ব করা, দেমাক করা
to show off or boast
Intransitive: to blow about sth
উদাহরণ
Tina had a tendency to blow about her academic achievements.
টিনার তার একাডেমিক অর্জন সম্পর্কে গর্ব করার প্রবণতা ছিল।
At social gatherings, he could n't resist blowing about his luxurious lifestyle.
সামাজিক সমাবেশে, তিনি তার বিলাসবহুল জীবনযাত্রার বিষয়ে গর্ব করা থেকে নিজেকে বিরত রাখতে পারতেন না।
09
প্রকাশ করা, গোপন তথ্য ফাঁস করা
to expose or inform on someone, revealing their secrets, actions, or wrongdoings
Transitive: to blow a secret or disguise
উদাহরণ
The undercover agent was careful not to blow his colleague's cover during the high-stakes operation.
গোপন এজেন্ট উচ্চ-স্টেক অপারেশন চলাকালীন তার সহকর্মীর কভার ফাঁস না করার জন্য সতর্ক ছিলেন।
The gossip columnist could n't resist the temptation to blow the celebrity's secret engagement, causing a media frenzy.
গসিপ কলামিস্ট সেলিব্রিটির গোপন বাগদান উন্মোচন করার প্রলোভন প্রতিরোধ করতে পারেনি, যার ফলে মিডিয়ায় একটি উন্মাদনা সৃষ্টি হয়েছিল।
10
শ্বাস নেওয়া, একটু বিশ্রাম নেওয়া
to let pause, usually to catch one's breath or take a momentary break
Intransitive
উদাহরণ
Hiking up the steep trail, the group stopped to blow at the summit.
খাড়া পথে হাইকিং করতে গিয়ে, দলটি শীর্ষে শ্বাস নেওয়ার জন্য থামল।
During the intense workout, the fitness instructor encouraged the participants to blow between sets.
তীব্র ওয়ার্কআউটের সময়, ফিটনেস প্রশিক্ষক অংশগ্রহণকারীদের সেটগুলির মধ্যে ফুঁ দেওয়ার জন্য উত্সাহিত করেছিলেন।
11
ডিম পাড়া, স্থাপন করা
(of insects) to lay eggs or larvae
Transitive: to blow eggs or larvae
উদাহরণ
The female butterfly carefully chose a leaf on which to blow her eggs.
মহিলা প্রজাপতি সাবধানে একটি পাতা বেছে নিলেন যার উপর সে তার ডিম পাড়বে।
The stagnant water in the old tire became an ideal breeding ground as mosquitoes chose to blow their larvae in the standing water.
পুরানো টায়ারে স্থির জল একটি আদর্শ প্রজনন ক্ষেত্রে পরিণত হয়েছিল যখন মশারা স্থির জলে তাদের লার্ভা পাড়া বেছে নিয়েছিল।
12
ফুঁ দেওয়া, বাতাসে নিয়ে যাওয়া
to cause motion or displacement of objects or substances through the flow of air
Transitive: to blow sb/sth somewhere
উদাহরণ
The wind picked up and blew the hat off the woman's head.
বাতাস বেড়ে গেল এবং মহিলার মাথা থেকে টুপি উড়িয়ে দিল।
The teacher asked the students to blow the dust off their textbooks before beginning the lesson.
শিক্ষক পাঠ শুরু করার আগে ছাত্রদের তাদের পাঠ্যপুস্তক থেকে ধুলো ফুঁকতে বলেছিলেন।
13
চলে যাওয়া, পালিয়ে যাওয়া
to depart or leave a place, often suddenly or without prior notice
Intransitive
Transitive: to blow a place
উদাহরণ
After the argument, she decided it was time to blow and left the party.
তর্কের পরে, সে সিদ্ধান্ত নিল যে চলে যাওয়ার সময় হয়েছে এবং পার্টি ছেড়ে চলে গেল।
Feeling overwhelmed by the city life, Jake decided to blow and move to the countryside.
শহরের জীবনে অভিভূত বোধ করে, জেক চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং গ্রামে চলে যায়।
14
ফুঁ দেওয়া, বায়ু চলাচল করা
to force air to move toward or through something, often with a strong or directed flow
Transitive: to blow air onto sth
উদাহরণ
To speed up the drying process, the artist used a fan to blow air onto the freshly painted canvas.
শুকানোর প্রক্রিয়া দ্রুত করতে, শিল্পী একটি ফ্যান ব্যবহার করে তাজা আঁকা ক্যানভাসে বাতাস ফুঁকতে ব্যবহার করেছিলেন।
The artist skillfully used an airbrush to blow fine mist onto the canvas.
শিল্পী দক্ষতার সাথে একটি এয়ারব্রাশ ব্যবহার করে ক্যানভাসে সূক্ষ্ম কুয়াশা ফুঁকেছেন।
15
ফুঁ দেওয়া, বাজানো
to play or produce sound from a wind instrument by expelling air into or through it
Intransitive: to blow into a wind instrument
উদাহরণ
The jazz musician took center stage and skillfully blew into his trumpet.
জ্যাজ সঙ্গীতশিল্পী মঞ্চের কেন্দ্রে গেলেন এবং দক্ষতার সাথে তার ট্রাম্পেটে ফুঁ দিলেন।
The talented flutist blew gently into the silver flute, creating a cascade of delicate notes.
প্রতিভাবান বাঁশিবাদক রূপোর বাঁশিতে আলতো করে ফুঁক দিলেন, সৃষ্টি করলেন কোমল স্বরের একটি ধারা।
16
ফুঁ দেওয়া, বাজানো
to produce sound by expelling air through a tube or similar structure
Transitive: to blow a whistle, horn, etc.
উদাহরণ
The referee blew the whistle to signal the end of the game.
রেফারি খেলার শেষ সংকেত দিতে বাঁশি বাজালেন।
As the train approached the station, the engineer blew the whistle, warning passengers and pedestrians of its imminent arrival.
ট্রেনটি স্টেশনের কাছে এলে, ইঞ্জিনিয়ারটি বাঁশি বাজালেন, যাত্রী এবং পথচারীদের তার আসন্ন আগমন সম্পর্কে সতর্ক করে।
17
হতাশ করা, খারাপ হওয়া
to be very undesirable, disappointing, or unpleasant
Intransitive
উদাহরণ
After investing two hours in the film, the unexpected and poorly executed ending truly blew.
চলচ্চিত্রে দুই ঘন্টা বিনিয়োগ করার পর, অপ্রত্যাশিত এবং খারাপভাবে সম্পাদিত শেষ সত্যিই হতাশাজনক ছিল।
When their weekend camping trip got canceled due to bad weather, he sighed and said, " Well, that blows. "
খারাপ আবহাওয়ার কারণে তাদের সপ্তাহান্তে ক্যাম্পিং ট্রিপ বাতিল হয়ে গেলে, তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "আচ্ছা, এটা খারাপ।"
18
অপচয় করা, উড়িয়ে দেওয়া
to waste or use up money quickly or foolishly
Slangউদাহরণ
He blew his paycheck on shoes.
সে তার বেতন জুতোয় উড়িয়ে দিল।
Do n't blow all your cash at the casino.
ক্যাসিনোতে তোমার সব টাকা উড়িয়ে দিও না।
blow
01
ধুর! কনসার্ট শেষ মুহূর্তে বাতিল হয়ে গেল।, হায় রে! কনসার্ট শেষ মুহূর্তে বাতিল হয়ে গেল।
used to express disappointment or frustration
Dialect
British
British
উদাহরণ
Blow! The concert got canceled at the last minute.
ধুর! কনসার্ট শেষ মুহূর্তে বাতিল হয়ে গেল।
Blow! I ca n't believe I missed the train again.
ধুর! আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি আবার ট্রেন মিস করেছি।
Blow
01
আঘাত, ঘুষি
a hard stroke with a hand, fist, or weapon
02
আঘাত, সংঘর্ষ
an impact (as from a collision)
03
আঘাত, বাধা
an unfortunate happening that hinders or impedes; something that is thwarting or frustrating
04
আঘাত, হতাশা
an unpleasant or disappointing surprise
05
ফুঁ, বাতাসের ঝাপটা
forceful exhalation through the nose or mouth
06
গুঁড়া, কোকেন
cocaine, usually in powder form, often snorted
Slangউদাহরণ
He got a gram of blow from his friend before the party.
সে পার্টির আগে তার বন্ধুর কাছ থেকে এক গ্রাম কোকেন পেয়েছে।
Some people snort blow to stay awake at night.
কিছু মানুষ রাতে জেগে থাকার জন্য কোকেন শুঁকে।
07
বাতাসের ঝাপটা, ঝড়
a strong current of air
blow
01
প্ররোচনামূলকভাবে, উত্তেজনাপূর্ণভাবে
in a provocative manner
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
blower
blow
