to blow

blow

bləʊ

blew

below

Kahulugan at ibig sabihin ng "blow"sa English

to blow

PANDIWA

hihipan, huminga nang malakas

to exhale forcefully through the mouth

Intransitive: to blow | to blow on sth

impormasyong gramatikal

morpolohikal na kayarian

payak

pandiwang kilos

di-regular

panahunang pangkasalukuyan

blow

ika-3 panauhang isahan

blows

present participle

blowing

simpleng nakaraan

blew

past participle

blown

Mga Halimbawa

She blew on her cup of hot tea to cool it down before taking a sip.

Humihip siya sa kanyang tasa ng mainit na tsaa para palamigin ito bago uminom.

umiihip, humihip ang hangin

(of wind or an air current) to move or be in motion

Intransitive

Mga Halimbawa

A gentle wind blew, making the lake's surface ripple.

Isang banayad na hangin ang umiihip, na nagpapakilos sa ibabaw ng lawa.

aksayahin, gastusin nang walang kabuluhan

to waste or use up money quickly or foolishly

Transitive: to blow money on sth

balbal

Mga Halimbawa

He blew his paycheck on shoes.

Sinayang niya ang kanyang suweldo sa sapatos.

sirain, wasakin

to make a mess of or ruin something, often through reckless actions or poor decision-making

Transitive: to blow sth

Mga Halimbawa

In a moment of frustration, Sarah's impulsive outburst threatened to blow her chances of securing the important business deal.

Sa isang sandali ng pagkabigo, ang biglaang pagsabog ni Sarah ay nagbanta na sirain ang kanyang mga pagkakataon na makakuha ng mahalagang negosyo.

hipan, tanglalin ng hangin

to be propelled, carried, or moved by the force of the wind or an air current

Intransitive

Mga Halimbawa

As the storm approached, the curtains in the open window billowed and blew wildly.

Habang papalapit ang bagyo, ang mga kurtina sa bukas na bintana ay umumbok at humihip nang malakas.

tumunog, humipig

to produce a sound through passage of air through a hollow space

Intransitive

Mga Halimbawa

In the distance, a train's whistle blew.

Sa malayo, umihihip ang sirena ng tren.

pumutok, sumabog

to burst or rupture as a result of internal pressure, overheating, or excessive force

Intransitive

Mga Halimbawa

The overinflated balloon finally blew when the children added one too many breaths.

Ang sobrang hangin na lobo ay sa wakas ay pumutok nang magdagdag ang mga bata ng isang hininga na sobra.

maghambog, magmayabang

to show off or boast

Intransitive: to blow about sth

Mga Halimbawa

Tina had a tendency to blow about her academic achievements.

May ugali si Tina na maghambog tungkol sa kanyang mga akademikong tagumpay.

ibunyag, isumbong

to expose or inform on someone, revealing their secrets, actions, or wrongdoings

Transitive: to blow a secret or disguise

Mga Halimbawa

The undercover agent was careful not to blow his colleague's cover during the high-stakes operation.

Maingat ang undercover agent na huwag ibunyag ang pagkakakilanlan ng kanyang kasamahan sa mataas na panganib na operasyon.

huminga, magpahinga sandali

to let pause, usually to catch one's breath or take a momentary break

Intransitive

Mga Halimbawa

Hiking up the steep trail, the group stopped to blow at the summit.

Habang nagha-hiking sa matarik na landas, ang grupo ay huminto upang huminga sa rurok.

mangitlog, maglagay

(of insects) to lay eggs or larvae

Transitive: to blow eggs or larvae

Mga Halimbawa

The female butterfly carefully chose a leaf on which to blow her eggs.

Maingat na pumili ang babaeng paruparo ng isang dahon kung saan ilalagay ang kanyang mga itlog.

hipan, tanglaying hangin

to cause motion or displacement of objects or substances through the flow of air

Transitive: to blow sb/sth somewhere

Mga Halimbawa

The wind picked up and blew the hat off the woman's head.

Umigat ang hangin at hinipan ang sumbrero mula sa ulo ng babae.

umalis, tumakas

to depart or leave a place, often suddenly or without prior notice

Intransitive

Transitive: to blow a place

Mga Halimbawa

After the argument, she decided it was time to blow and left the party.

Pagkatapos ng away, nagpasya siyang oras na para umalis at iniwan ang party.

hihipan, bentilahan

to force air to move toward or through something, often with a strong or directed flow

Transitive: to blow air onto sth

Mga Halimbawa

To speed up the drying process, the artist used a fan to blow air onto the freshly painted canvas.

Para mapabilis ang proseso ng pagpapatuyo, ginamit ng artista ang isang bentilador para hipan ang hangin sa sariwang pininturahan na canvas.

hihipan, tugtugin

to play or produce sound from a wind instrument by expelling air into or through it

Intransitive: to blow into a wind instrument

Mga Halimbawa

The jazz musician took center stage and skillfully blew into his trumpet.

Ang musikero ng jazz ay tumungo sa gitna ng entablado at mahusay na humihip sa kanyang trumpeta.

hihipan, tugtugin

to produce sound by expelling air through a tube or similar structure

Transitive: to blow a whistle, horn, etc.

Mga Halimbawa

The referee blew the whistle to signal the end of the game.

Ang referee ay hinipan ang whistle para ipahiwatig ang pagtatapos ng laro.

mabigo, masama

to be very undesirable, disappointing, or unpleasant

Intransitive

Mga Halimbawa

After investing two hours in the film, the unexpected and poorly executed ending truly blew.

Matapos mag-invest ng dalawang oras sa pelikula, ang hindi inaasahan at mahinang pagganap na wakas ay talagang nakakabigo.

sipsipin, blow

to perform oral sex on a man by stimulating the penis with the mouth

balbal

bulgar

Mga Halimbawa

He bragged that she blew him behind the club.

Hinangaan niya na sinubo siya nito sa likod ng club.

blow

PADAMDAM

Buwisit! Na-cancel ang concert sa huling minuto., Naku! Na-cancel ang concert sa huling minuto.

used to express disappointment or frustration

Dialect

British

Mga Halimbawa

Blow! The concert got canceled at the last minute.

Buwisit! Ang konsiyerto ay nakansela sa huling minuto.

Blow

PANGNGALAN

suntok, hampas

a hard stroke with a hand, fist, or weapon

impormasyong gramatikal

katayuan ng animasiya

abstrakto

morpolohikal na kayarian

payak

mabibilang

anyo ng maramihan

blows

suntok, banggaan

an impact (as from a collision)

suntok, hadlang

an unfortunate happening that hinders or impedes; something that is thwarting or frustrating

suntok, kabiguan

an unpleasant or disappointing surprise

hihip, ihip ng hangin

forceful exhalation through the nose or mouth

pulbos, kokaina

cocaine, usually in powder form, often snorted

balbal

Mga Halimbawa

He got a gram of blow from his friend before the party.

Kumuha siya ng isang gramo ng kokaina mula sa kanyang kaibigan bago ang party.

bugso ng hangin, unos

a strong current of air

blow

PANG-ABAY

nang pampagalit, sa paraang nakakagalit

in a provocative manner

impormasyong gramatikal

Lexical Tree

blower

blow

@langeek.co

Mga Kalapit na Salita

Kahulugan at ibig sabihin ng "blow"sa English

Download Mobile App