Caută
to blow
01
a sufla, a expira
to exhale forcefully through the mouth
Intransitive: to blow | to blow on sth
02
a sufla, a se mișca
(of wind or an air current) to move or be in motion
Intransitive
03
cheltui, risipi
to spend money recklessly or extravagantly
Transitive: to blow money on sth
04
a strica, a distruge
to make a mess of or ruin something, often through reckless actions or poor decision-making
Transitive: to blow sth
05
a bate, a suflă
to be propelled, carried, or moved by the force of the wind or an air current
Intransitive
06
a sufla, a umfla
to create or shape by using the force of one's breath
Transitive: to blow sth
07
sufla, fluiera
to produce a sound through passage of air through a hollow space
Intransitive
08
exploda, rupte
to burst or rupture as a result of internal pressure, overheating, or excessive force
Intransitive
09
a se lăuda, a se lăuda că
to show off or boast
Intransitive: to blow about sth
10
denunța, trăda
to expose or inform on someone, revealing their secrets, actions, or wrongdoings
Transitive: to blow a secret or disguise
11
a se opri, a lua o pauză
to let pause, usually to catch one's breath or take a momentary break
Intransitive
12
a depune, a pune
(of insects) to lay eggs or larvae
Transitive: to blow eggs or larvae
13
a sufla, a bate
to cause motion or displacement of objects or substances through the flow of air
Transitive: to blow sb/sth somewhere
14
a pleca, a se retrage
to depart or leave a place, often suddenly or without prior notice
Intransitive
Transitive: to blow a place
15
a sufla, a expira
to force air to move toward or through something, often with a strong or directed flow
Transitive: to blow air onto sth
16
expira, sufla
(of whales) to eject air and vapor forcefully through the blowhole
Intransitive
17
a cânta, a sufla
to play or produce sound from a wind instrument by expelling air into or through it
Intransitive: to blow into a wind instrument
18
a sufla, a boci
to produce sound by expelling air through a tube or similar structure
Transitive: to blow a whistle, horn, etc.
19
a face sex oral, a suge
to perform oral sex
Transitive: to blow sb
Culturally sensitive
Offensive20
a fi dezamăgitor, a fi neplăcut
to be very undesirable, disappointing, or unpleasant
Intransitive
blow
01
Vai!, Ce păcat!
used to express disappointment or frustration
Blow
01
lovitură, palmă
a hard stroke with a hand, fist, or weapon
02
lovitură, impact
an impact (as from a collision)
03
o nenorocire, o lovitură
an unfortunate happening that hinders or impedes; something that is thwarting or frustrating
04
o lovitură, o dezamăgire
an unpleasant or disappointing surprise
05
suflu, lovitură
forceful exhalation through the nose or mouth
06
cocaină, pudră
street names for cocaine
07
o adiere, o rafală
a strong current of air
blow
01
în mod provocator, într-o manieră provocatoare
in a provocative manner
blow
v
blower
n
blower
n
blowing
n
blowing
n
Exemplu
He blew on the dice for good luck before rolling them across the table.
She blew on her cup of hot tea to cool it down before taking a sip.
The trumpet player took a deep breath and blew, producing a melodious sound.
The magician held a deck of cards and blew on them, causing one card to rise and float in the air.
The wind blew the leaves crazily in all directions during the storm.
