L'ordre
[gender: masculine]
01
顺序, 排列
disposition méthodique, arrangement ou classement
例子
Il a remis les dossiers dans le bon ordre.
他把文件按正确的顺序放回去了。
02
命令, 指令
directive donnée par une autorité à quelqu'un
例子
Ils ont obéi aux ordres sans discuter.
他们毫无争议地服从了命令。
03
秩序, 纪律
respect des règles et discipline dans le comportement ou l'organisation
例子
L' école impose l' ordre et la discipline dans toutes les classes.
学校在所有班级中实施秩序和纪律。
04
秩序, 安宁
état de calme, de sécurité ou de bon fonctionnement dans un lieu ou une société
例子
Le gouvernement travaille pour assurer l' ordre public.
政府致力于确保公共秩序。
05
团体, 行会
association, société ou groupe de personnes partageant un but, une idéologie ou une activité commune
例子
Il a été admis dans l' Ordre des architectes.
他被接纳进入建筑师协会。
06
社会阶级, 阶层
groupe social ayant des caractéristiques, un statut ou un rôle spécifique dans la société
例子
Les bourgeois appartiennent à un ordre social intermédiaire.
资产阶级属于一个中间的社会阶层。
07
目, 顺序
rang de la hiérarchie scientifique situé entre la classe et la famille
例子
Les primates appartiennent à l' ordre des mammifères.
灵长类动物属于哺乳动物的目。
