Cari
L'ordre
01
urutan, penataan
disposition méthodique , arrangement ou classement
informasi gramatikal
status kebernyawaan
abstrak
komposisi morfologis
sederhana
dapat dihitung
gender gramatikal
maskulin
bentuk jamak
ordres
Contoh-contoh
L'ordre des livres sur l'étagère facilite la recherche.
Urutan buku di rak memudahkan pencarian.
02
perintah, komando
directive donnée par une autorité à quelqu'un
Contoh-contoh
Le capitaine a donné l'ordre de se rassembler.
Kapten memberikan perintah untuk berkumpul.
03
tata tertib, disiplin
respect des règles et discipline dans le comportement ou l'organisation
Contoh-contoh
Les soldats suivent strictement l'ordre de leur commandant.
Para prajurit mengikuti perintah komandan mereka dengan ketat.
04
ketertiban, kedamaian
état de calme, de sécurité ou de bon fonctionnement dans un lieu ou une société
Contoh-contoh
La police maintient l'ordre dans la ville.
Polisi menjaga ketertiban di kota.
05
perkumpulan, gilda
association, société ou groupe de personnes partageant un but, une idéologie ou une activité commune
Contoh-contoh
L'Ordre des médecins régule la profession médicale.
Asosiasi Kedokteran mengatur profesi medis.
06
kelas sosial, golongan
groupe social ayant des caractéristiques , un statut ou un rôle spécifique dans la société
Contoh-contoh
L'ordre aristocratique possédait beaucoup de privilèges au Moyen Âge.
Golongan aristokrat memiliki banyak hak istimewa pada Abad Pertengahan.
07
ordo, tingkat
rang de la hiérarchie scientifique situé entre la classe et la famille
Contoh-contoh
Les carnivores forment un ordre du règne animal.
Karnivora membentuk sebuah ordo dalam kerajaan hewan.
